Zákon dvanástich tabúľ: Rozdiel medzi revíziami

'''IV:'''

"Veľmi znetvorené deti sa rýchlo zabíjajú."

"Čo človek napísal vo svojej záveti v súvislosti so svojími peniazmi a svojím majetkom, nech sa stane zákonom. Ked´ zomrel bez dediča a neurobil záveť, nech dostane jeho najbližší príbuzný dedičstvo. Ak sa príbuzný nenájde, nech dostanú dedičstvo členovia jeho gens."

„Ked´ je niekto pomätený, ale nemá dozorcu, nad nim a jeho peniazmi budú vladnúť jeho zástupcovia a členovia jeho gens.“

'''VI:'''

"Ked´ niekto uzavrie dohodu alebo odovzda majetok, tým že to vyhlási formálne, stane sa zákonom."

"Usucapio hnuteľnosti vyžiaduje jeden rok vlastnenia aby sa uzavrelo, ale usucapio budov alebo majetku dva roky."

„Zosobašenie cez používania (usus): ked´ muž alebo žena bývajú jeden rok spolu bez prestavok, sa poklada, že sú zasobašenými; žena ma tie iste práva ako dcéra svojho muža.“

"Každý, kto zničí podpálením nejakú budovu alebo kopu pšenice, čo stojí pri nejakom dome, bude spútaný, zbičovaný, a upálený na hranici, ak spáchal ten zločin so zlými úmyslami. Ale ak to bola náhoda, čiže, následok nedbalosti, je určované, že musí opraviť škodu, čo spôsobil. Ak je príliš chudobný nato, aby ten trest mohol odpykať, tak dostane ľahší trest."

"Ked´ sa kradlo v noci, a majiteľ zabije zlodeja, vražda sa pokladá za zákonnú."

"Ked´ Patrón svojmu klientovi ukrivdí, bude zabitý."

„Ľudí, voči ktorým súd vyniesol rozsudok, lebo krivo svedčili, budú zvrhnutí zo Tarpeianskej skaly.“

'''X:'''

"Mrtvých nemožno na území mesta spáliť alebo pochovať."

"Ked´ niekto získa pre seba korunu, alebo ked´ ju získa jeden z jeho hnuteľností (poddaný) vd´aka svojej smelosti a statočnosti, a podá ju na jeho hlavu, alebo na hlavu jeho rodičov, to nebude žiadny zločin. "

„Pomazávať a Vysväcovať je otrokom zakázané, spolu s akoukoľvek pitkou....nebude žiadne drahé polievanie, žiadne dlhé veniecky, žiadne krabice kadidla.“

'''XI:'''

'''XII:'''