Staroveký Egypt: Rozdiel medzi revíziami

[[Image:Edwin_Smith_Papyrus_v2.jpg|thumb|Papyrus Edwina Smitha v hieratickom písme približne z roku 1600 pred Kr.]]Staroegyptský jazyk patrí do severnej [[afroázijské jazyky|afroázijskej (semitskohamitskej) jazykovej vetvy]], je blízky [[berberské jazyky|berberským]] a [[semitské jazyky|semitským jazykom]].<ref>{{harvbz|Loprieno|1995b|St=2137}}</ref> Má po [[sumerčina|sumerskom jazyku]] druhú najdlhšiu históriu, písalo sa ním približne od roku 3200 pred Kr. po stredovek a ako hovorový jazyk sa používal ešte v 18. storočí po Kr.<ref>{{harvbz|Verner|Bareš|Vachala|2007|St=169}}</ref> Staroegyptčina mala niekoľko fáz: stará egyptčina v ranodynastickom období a Starej ríši, stredná egyptčina (klasická) Prvého a Druhého prechodného obdobia a Strednej ríše, neskorá egyptčina (novoegyptčina) používaná počas Novej ríše a Tretieho prechodného obdobia, démotická (ľudová) v Neskorom období až 4. storočí po Kr. a koptská egyptčina od 3. storočia po Kr. dodnes.<ref>{{harvbz|Loprieno|2004|St=161}}</ref><ref>{{harvbz|Verner|Bareš|Vachala|2007|Sst=167–168}}</ref> Egyptské texty pred koptskou fázou nenesú stopy po dialektických rozdieloch.<ref>{{harvbz|Loprieno|2004|St=162}}</ref>

[[Image:Rosetta_Stone_BW.jpeg|thumb|Rosettská doska (okolo 196 pred Kr.) stála na počiatku rozlúštenia egyptského hieroglyfického písma.<ref>{{harvbz|Allen|2000|St=13}}</ref>]][[egyptskéEgyptské hieroglyfické písmo|Hieroglyfické písmo]] je známe už približne z roku 3000 pred Kr. a zahrňuje stovky symbolov. Znak môže vyjadrovať slovo, slabiku, hlásku alebo [[determinatív]], ktorý sa nevyslovoval. Rovnaký symbol sa mohol v písme použiť na rôznych miestach v rôznych súvislostiach. Hieroglyfy boli formálne písmo, ktoré sa používalo na kamenných monumentoch a v hrobkách. Jednotlivé znaky mohli byť stvárnené v detailoch dosahujúcich úroveň samostatného umeleckého diela. Pisári pri každodennej práci používali rýchlejšiu a jednoduchšiu kurzívnu formu, ktorá sa nazýva [[hieratické písmo]]. Hieroglyfický text mohol byť orientovaný podľa potreby (obyčajne sprava doľava), hieratické texty boli písané vždy sprava doľava v riadkoch. Časom sa rozšírila novšia [[démotické písmo|démotická forma]] a prebrala funkciu každodenného písma. Na [[Rosettská doska|Rosettskej doske]] je spolu s gréckym textom uverejnená práve jeho formálna hieroglyfická a bežná démotická verzia.<ref>{{harvbz|Lopertino|1995a|Sst=10–26}}</ref>