Husár: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
dBez shrnutí editace |
d /* Etymológia Magyar etimológiai nagyszótár (Tótfalusi István)Kesztyüs, T.: Untersuchungen zu den ungarischen Lehn- und Fremdwörtern in der deutschen Sprache in: Finnisch-Ugrische Mitteilungen - 21./22. Jahrgang 1997/1998, 1999Szabó, J. B.: Hu... |
||
Riadok 21:
Vysvetlení etymológie maďarského slova je viacero:
*Slovo pochádza zo srbochorvátskeho slova ''husar/gusar/chusar'' (pirát, lupič, zlodej; staršia podoba znie ''hursar/gursar/kursar''),
**(možno cez talianske ''corsare/corsaro'' - korzár) z latinského ''cursarius/corsarius'' (korzár) a to z latinského ''cursus'' (beh, chod, jazda), alebo
**(možno cez srbochorvátsky/južnoslovanský tvar *''chonsar'') z praslovanského slova *''chõsa'' (chasa, družina), ktoré asi pochádza z gótskeho ''hansa'' (družina), alebo
| |||