Diskusia s redaktorom:Rudko: Rozdiel medzi revíziami

Pridaných 1 128 bajtov ,  pred 7 rokmi
Ahoj, pokiaľ nie je medzera medzi skratkou „a.s.“ (a podobne), tak to automaticky neopravuj na „a. s.“. V tomto prípade je smerodajné obchodné meno zapísané v [http://www.orsr.sk/ Obchodnom registri SR] (v prípade slovenských spoločností). Tiež sa nedá považovať za pravopisnú chybu nasledovne uvedená skratka „S.A.“, lebo to je talianska skratka pre ''Società per azioni'', čiže s tým nemá slovenský pravopis nič dočinenia. Vďaka --[[Redaktor:Dr Labrador|Dr Labrador]] ([[Diskusia s redaktorom:Dr Labrador|diskusia]]) 15:14, 20. august 2014 (UTC)
* *Ahoj Dr Labrador, čo sa týka tal. skratky, áno je to možné, neviem. Čo sa týka skratky a. s., stačí sa pozrieť do [http://slovnik.juls.savba.sk/?w=a.+s.&s=exact&c=md8a&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=sssj2&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8# PSP], keď sa pozrieš je uvedené, že po bodke sa v skratkách ako a. s. či s. r. o. používa medzera. A to si myslím nezávisle od toho, že v OR Slovenskej republiky a mnohých ďalších úradných tlačivách, dokumentoch a zoznamoch sú naiportované nespočetné pravopisné chyby. Jednoducho úradná pravopisná chyba ( v zmysle akože ju povolil úrad, lebo ju používa) neexistuje. [[Redaktor:Rudko|Rudko]] ([[Diskusia s redaktorom:Rudko|diskusia]]) 16:30, 20. august 2014 (UTC)
:: V tomto prípade (obchodné mená) nezáleží na PSP – [[Obchodný zákonník (Slovensko)|Obchodný zákonník]] uvádza ako skratku akciovej spoločnosti „akc. spol.“ alebo „a. s.“, no pokiaľ je v Obchodnom registri SR spoločnosť zapísaná ako „Všeobecná úverová banka a.s.“, uvedený zápis je jej obchodným menom. Označenie právnej formy je integrálnou súčasťou obchodného mena (tu sa v názvoch článkov neuvádza z praktických dôvodov), preto to treba zapísať tak ako v OR SR, aj keď by tam správne mala byť medzera (keby si tam spoločnosť chcela dať medzeru, tak musí požiadať o zmenu obchodného mena). Rovnako pokiaľ by si niekto zaregistroval firmu pod názvom „Riba“ do OR SR, tak je to jej obchodné meno, nech sú tie slová akokoľvek pravopisne chybne zapísané. Koniec-koncov, väčšina obchodných mien nie je z pohľadu PSP „spisovná“, keďže zväčša ide o anglické / latinské názvy či rôzne zložené slová, akronymy a pod. --[[Redaktor:Dr Labrador|Dr Labrador]] ([[Diskusia s redaktorom:Dr Labrador|diskusia]]) 18:31, 20. august 2014 (UTC)
733

úprav