JHVH: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Význam slova: upozornujem na chybne suradnice v biblii Značky: možný spam vizuálny editor |
Revízia 5926997 používateľa 82.119.108.66 (diskusia) bola vrátená |
||
Riadok 4:
== Význam slova ==
Slovo JHVH je zložené z hlások י (jod) ה (he) ו (vav) a ה (he). Je to vlastné meno Boha izraelského národa. Jeho presný význam nie je známy. Podľa niektorých interpretácií ide o tvar 3. osoby imperfekta slovesa ''ha vah'' (הוה, stať sa, byť) v kauzatívnom kmeni, znamená teda „pôsobí, že sa stane“. V prekladoch Biblie sa však používajú aj pomenovania ako napr. "Hospodin", "Zvrchovaný Pán", "Stvoriteľ", "Otec", "Všemohúci", "Najvyšší" "Pán zástupov" a iné. Ale osobnosť a vlastnosti Boha sú obsiahnuté práve v Jeho vlastnom mene, teda »pôsobí, aby sa stalo to, čo si predsavzal«. (pozri Žalm 83,18)
== Správna výslovnosť ==
| |||