Peter Handke: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bubamara (diskusia | príspevky)
d {{Na úpravu}} text vhodný ako kandidát do Kabinetu kuriozít . Palec hore! :-)
aktualizácia
Riadok 1:
{{Na úpravu}}
{{Infobox Spisovateľ
| meno = Peter Handke
Řádek 33 ⟶ 32:
}}
 
'''Peter Handke''' (* [[6. december]] [[1942]] [[Griffen]], [[Korutánsko (spolková krajina)|Korutánsko]], [[Rakúsko]]) je viacnásobne ocenený spisovateľ a prekladateľ a jeden z najznámejších súčasných rakúskych autorov. Po svojej kritike šablón reči a vedomia sa venoval Handke predovšetkým odcudzeniu subjektu a jeho okolia. Včasné diela ako „Publikumsbeschimpfung“ a „Die Angst des Tormanns beim Elfmeter“ sa stali vneskorých [[60. roky 20. storočia|60. rokoch 20. storočia]] veľmi rýchlo známymi. Handke obhajoval pozície [[Srbsko|Srbska]] proti antisrbskej väčšinovej mienke počas balkánskych vojen v [[90. roky 20. storočia|90. rokoch 20. storočia]]<ref>[http://www.theguardian.com/world/2006/may/09/warcrimes.france The Guardian]</ref>. Je to avantgardný spisovateľ, autor divadelných hier, románov, poézie a esejí. PísalPíše aj poviedky, eseje, rozhlasové hry a autobiografické práce.
 
==Mladosť 1942-1945==
Peter Handke sa narodil v dome svojho starého otca Gregora Siutza. Bol pokrstený v katolíckej viere v kostole „Maria Himmelfahrt in Griffen“. Jeho matka Maria Handke rodená Sivec bola korutánska [[Slovinky|Slovinka.]] V roku [[1942]] sa zoznámila a otehotnela s bankovým úradníkom Erichom Schönemannom počas jeho vojenskej služby. Ešte pred pôrodom sa vydala za Adolfa Bruna Handkeho z Berlína, ktorý sa stal otčimom Petra Handkeho.
 
Do konca vojny bola rodina Handkeho vzdialená vojnovým dejom. Krátko pred koncom vojny boli však v Griffene bývajúci [[Slovinci]] poslaní do koncentračného tábora, ktorý sa stal cieľom slovinských partizánov. Padali aj bomby, pred ktorými sa obyvatelia dediny skrývali v protileteckých krytoch.
 
==Berlín a návrat do Griffenu - obdobie 1945-1948==
V období [[1945]]-[[1948]] odišla rodina Petra Handkeho do [[Berlín]]a – Pankowa, kde našiel otčim Petra Handkeho byt a prácu. V dôsledku berlínskej blokády odišla však v 1948 už štvorčlenná rodina naspäť do Griffenu, pričom musela ilegálne prekročiť hranicu s Rakúskom. Toto dobrodružstvo znamenalo pre Petra jeden z najintenzívnejších zážitkov v živote, na ktoré neskôr spomínal v jednej školskej práci z roku [[1957]].
 
==Prvé školské roky na vidieku 1948 - 1954==
V Griffene si 6-ročný Peter len ťažko nachádzal kamarátov, možno kvôli svojmu berlínskemu dialektu. Dodnes rozpráva slabším korutánskym dialektom, väčšinou hovorí bez prízvuku. Otec dlhodobo živoriaci zo sociálnej podpory podľahol alkoholizmu a Peter Handke bol neskôr zaraďovaný ako „syn z malého domčeka“.
 
Napriek tomu však ako dieťa zažil idylický provinčný život. Dojmy z neho neskôr spracoval už ako autor vo svojich dielach, napríklad „Die Hornissen“.
Základnú školu absolvoval od 13. septembra 1948 do 14. septembra 1952 v Griffene. Po 4. triede začal vzdelávanie na dvojročnej „Hlavnej škole pre chlapcov a dievčatá“. Ako výborný žiak nastúpil do kňazského semináru v [[Maria Saal]] a následne do gymnázia v [[Tanzenberg]]u ako dvanásťročný. Tu ho vzdelávali kňazi v kresťanskej humanistickej tradícii dva roky, na konci ktorých Handke neurobil skúšku z latinčiny. V tomto období si uvedomil svoju náklonnosť k literatúre a pokračoval v štúdiu na osemročnom gymnáziu, kde sa učil viacero cudzích jazykov vrátane [[Slovinčina|slovinčiny]]. V siedmej triede gymnázia musel zmeniť kvôli majetkovým pomerom rodičov a obmedzujúcim študijným cirkevným pomerom školu a opustil internát. Začal študovať na gymnáziu v [[Klagenfurt]]e, čo bolo 35 km od domova v Griffene. V roku 1961 zmaturoval s vyznamenaním. V tomto období mal už za sebou prvé literárne pokusy a literárny denník.
 
Hneď v tom istom roku sa zapísal na štúdium práva v Grazi. V roku 1965 prerušil štúdium práva pred treťou štátnou skúškou, pretože sa chcel plne venovať tvorbe. Vtedy mal už rozpracovaný román Die Hornissen – Sršne.
 
==Prelomový rok 1966==
Na jar [[1966]] mu vyšla jeho prvotina román „Sršne“. Prerazil aj mediálne svojím vystúpením v [[Princeton University|Princeton]]e na predstavení „[[Gruppe 47]]“, kde v urážlivej reči napadol tvorivú impotenciu známych autorov.
V tom istom roku mala premiéru Handkeho jednoaktovka s názvom „Publikumsbeschimpfung“ v réžii Clausa Peymanna. Aj vďaka ďalším dvom divadelným hrám - jednoaktovkám - sa stal Handke provokatívnou popstar rakúskej literárnej scény. Hry ako „Weissagung“ a „Selbstbezichtigung“ režíroval Gunther Buch v divadle Oberhausen a tieto dosiahli pozitívne ohlasy kritiky.
 
Ešte v roku 1966 sa stretol s priateľkou a neskoršou manželkou herečkou [[Libgart Schwarzová|Libgart Schwarz]] a dostal angažmán v „Düsseldorfer Kammerspielen“. V auguste 1966 sa presťahoval mladý pár do [[Düsseldorf|Düsseldorfu]].
 
Medzi rokmi 1967 – 1970 sa pohyboval medzi Düsseldorfom, [[Paríž]]om a [[Kronberg]]om. V roku [[1967]] v Düsseldorfe uverejnil svoj ďalší román „Der Hausierer“ a román „Kaspar“ v roku [[1968]]. V roku 1969 sa mu narodila dcéra Amina, čo znamenalo pre Handkeho veľkú zmenu životného štýlu a stalo sa témou jeho diela „Kindergeschichte“ v roku [[1981]].
V roku [[1970]] sa presťahoval s rodinou do [[Paríž]]a, kde má dodnes svoje hlavné sídlo. Pri Kronbergu v pohorí [[Taunus]] si kúpil dom, do ktorého sa nasťahoval na jeseň [[1970]] s celou rodinou. No matka dcérky, Libgart, sa po niekoľkých mesiacoch starostlivosti o dieťa rozhodla pokračovať v hereckej kariére a Handke sa o dcéru staral primárne, čo vyústilo nakoniec do rozvodu vo [[Viedeň|Viedni]] v roku 1994.
 
==Parížske roky==
V roku [[1972]] vydal „Wunschloses Unglück“ s témou samovraždy jeho matky, čo bolo sfilmované. V tom istom roku vyšiel aj ďalší román „Der kurze Brief zum langen Abschied“ (1972), ktorý sa inšpiroval cestou Handkeho a jeho rodiny spolu so spisovateľom [[Alfred Koleritsch|Alfredom Koleritschom]] do [[USA]]. V novembri [[1973]] sa usídlil v Paríži a zostal tam do roku 1978 spolu s dcérou.
V Mannheime mu bola udelená „Schillerova cena“ (1972) a ocenenie „Georg-Büchner-Preis“ „Nemeckej akadémie literatúry“ v [[Darmstadt (mesto)|Darmstadte]] v 1973.
V [[1974]] uverejnil divadelnú hru „Die Unvernünftigen sterben aus“ s premiérou v [[Zurich]]u. V tom istom čase sfilmoval Handkeho dlhoročný priateľ režisér [[Wim Wenders]] „Falsche Bewegung“ s premiérou v roku [[1975]].
 
„Der Ritt über den Bodensee“ (1971) bolo Handkeho najúspešnejšie dielo vo [[Francúzsko|Francúzsku]] a získalo mu veľkú popularitu. V tomto roku sa spoznal so [[Jeanne Moreau]] <ref>[http://www.welt.de/kultur/article10670461/Peter-Handke-und-seine-Affaere-mit-Jeanne-Moreau.html Die Welt]</ref>. O rok neskôr uverejnil „Die Stunde der wahren Empfindung“ (1975).
 
V roku [[1976]] mal zdravotné ťažkosti a ocitol sa v nemocnici. V nasledujúcom roku sfilmoval „Die linkshändige“ Frau. Počas tohto obdobia nestratil kontakt s vlasťou a zúčastňoval sa v rokoch [[1973]] - [[1977]] stretnutí autorov v [[Graz]]i.
V roku [[1978]] strávila dcéra Amina školský rok v Berlíne pri svojej matke. Handke vtedy absolval veľkú cestu na [[Aljaška|Aljašku]] a do [[New York (mesto)|New Yorku]] a domov. Cestovanie mu prerušila jeho kríza tvorby a existencie. Korešpondoval s [[Hermann Lenz|Hermannom Lenzom]], ktorému sa zveroval s pochybnosťami a spolu s ním vytvoril „Langsame Heimkehr.“
==Návrat do Rakúska==
Do [[Rakúsko|Rakúska]] sa vrátil v [[1979]] a v [[Salzburg]]u strávil jeden rok. Počas neho podnikal krátke cesty a pripravoval na vydanie tetralógiu „Langsame Heimkehr“. V roku [[1978]] dostal cenu [[Franz Kafka]] ako jej prvý nositeľ.
Začiatkom 80. rokov začal prekladať do nemčiny neznámych autorov. Prekladal z angličtiny, francúzštiny, slovinčiny a starogréčtiny. Medzi rokmi 1987 – 1990 podnikol cestu okolo sveta.
 
V lete [[1990]] kúpil dom v [[Chaville]] pri Paríži, kde žije dodnes. Krátko po príchode sa zoznámil s francúzskou herečkou [[Sophie Seminová|Sophie Semin]], ktorá je dcérou parížskeho fabrikanta z [[Lotrinsko (región)|Lotrinska]]. Rok po zoznámení sa narodila ich spoločná dcéra Leocadie. V roku [[1994]] sa Handke nechal rozviesť s prvou manželkou a oženil sa na jeseň so Sophie Semin. Manželia žijú spolu v okolí Paríža v dome v Chaville.
 
Medzi rokmi 2001 a 2006 bola jeho životnou družkou herečka [[Katja Flintová|Katja Flint]].
 
Za rok [[2008]] dostal cenu „Deutsche Buchpreise“ za „Die morawische Nacht“. Román „Moravská noc“ bol ocenený ako najlepší román v nemeckej reči spomedzi 20 knižných titulov.
 
==Zoznam diel==
{{col-begin}}
{{col-break|width=50%}}
* ''Die Hornissen'', Román, 1966 , ([[Slovenčina|slov.]] Sršne)
* ''Der Jasager und der Neinsager'' 1966 premiéra, réžia Günther Büch, Theater Oberhausen
* ''Weissagung und Selbstbezichtigung'' 1966 premiéra, réžia Günther Büch, Theater Oberhausen
* ''Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke'', 1966, premiéra, réžia Claus Peymann v Theater am Turm
* ''Begrüßung des Aufsichtsrates'', 1967
* ''Der Hausierer'', 1967
* ''Kaspar'', 1967, premiéra 11. mája 1968 v Theater Oberhausen v réžii Günthera Bücha a v Theater am Turm v réžii Clausa Peymanna
* ''Deutsche Gedichte'', 1969
* ''Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt'', 1969
* ''Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Aufsätze'', 1969
* ''Das Mündel will Vormund sein'', réžia Claus Peymann, Theater am Turm, 1969
* ''Die Angst des Tormanns beim Elfmeter'', 1970, sfilmované Wimom Wendersom, ORF, WDR, 1972
* ''Wind und Meer. Vier Hörspiele'', 1970
* ''Chronik der laufenden Ereignisse'', 1971
* ''Der Ritt über den Bodensee'', 1971
* ''Der kurze Brief zum langen Abschied'', 1972
* ''Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms'', 1972
* ''Stücke 1'', 1972
* ''Wunschloses Unglück'', 1972
* ''Die Unvernünftigen sterben aus'', 1973, réžia Horst Zankl, Zürich: Theater am Neumarkt, 1974
* ''Stücke 2'', 1973
* ''Als das Wünschen noch geholfen hat. Gedichte, Aufsätze, Texte, Fotos,'' 1974
* ''Der Rand der Wörter''. Erzählungen, Gedichte, Stücke, 1975
* ''Die Stunde der wahren Empfindung'', 1975
* ''Falsche Bewegung'', 1975
* ''Die linkshändige Frau'', 1976, verfilmt 1977
* ''Das Ende des Flanierens''. Gedichte, 1977
* ''Das Gewicht der Welt.'' Ein Journal, 1977
* ''Langsame Heimkehr'', 1979 [= LH I]
* ''Die Lehre der Sainte-Victoire'', 1980 [= LH II]
* ''Über die Dörfer'', 1981 [= LH III]
* ''Kindergeschichte'', 1981 [= LH IV]
* ''Die Geschichte des Bleistifts'', 1982
* ''Der Chinese des Schmerzes'', 1983
* ''Phantasien der Wiederholung'', 1983
* ''Die Wiederholung'', 1986
* ''Gedicht an die Dauer'', 1986
* ''Die Abwesenheit. Ein Märchen'', 1987 (sfilmované v réžii autora 1992)
* ''Der Himmel über Berlin'', mit Wim Wenders, 1987
* ''Nachmittag eines Schriftstellers'', 1987
* ''Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land'', 1989
* ''Versuch über die Müdigkeit'', 1989
* ''Noch einmal für Thukydides'', 1990
* ''Versuch über die Jukebox'', 1990
* ''Shakespeare: Das Wintermärchen'', 1991, Übersetzung
{{col-break}}
* ''Abschied des Träumers vom Neunten Land'', 1991
* ''Versuch über den geglückten Tag. Ein Wintertagtraum'', 1991
* ''Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten. Ein Schauspiel'', 1992, premiéra v réžii Clausa Peymanna, Wien, Burgtheater, 1992
* ''Die Theaterstücke'', 1992
* ''Drei Versuche. Versuch über die Müdigkeit. Versuch über die Jukebox. Versuch über den geglückten Tag'', 1992
* ''Langsam im Schatten. Gesammelte Verzettelungen 1980–1992, 199''2
* ''Die Kunst des Fragens'', 1994
* ''Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeite''n, 1994
* ''Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien'', 1996
* ''Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise'', 1996
* ''Zurüstungen für die Unsterblichkeit. Königsdrama'', Regie: Claus Peymann, Wien, Burgtheater, 1997
* ''In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus'', 1997
* ''Am Felsfenster morgens. Und andere Ortszeiten'' 1982–1987, 1998
* ''Ein Wortland. Eine Reise durch Kärnten, Slowenien, Friaul, Istrien und Dalmatien mit Liesl Ponge''r, 1998
* ''Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg'', 1999, premiéra vo [[Wiener Burgtheater]]
* ''Lucie im Wald mit den Dingsda.'' s 11 skicami autorov, 1999
* ''Unter Tränen fragend. Nachträgliche Aufzeichnungen von zwei Jugoslawien-Durchquerungen im Krieg'', März und April 1999, 2000
* ''Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos'', 2002
* ''Mündliches und Schriftliches. Zu Büchern, Bildern und Filmen'' 1992–2000, 2002
* ''Rund um das Große Tribunal'', 2003
* ''Untertagblues. Ein Stationendrama'', 2003
* ''Warum eine Küche?'' (frz./dt.), 2003
* ''Sophokles: Ödipus auf Kolonos'', 2003, Übersetzung[29]
* ''Don Juan (erzählt von ihm selbst)'', 2004
* ''Die Tablas von Daimiel'', 2005
* ''Gestern unterwegs''. ''Aufzeichnungen November 1987 bis Juli 1990'', 2005
* ''Spuren der Verirrten'', uraufgeführt unter der Regie von Claus Peymann am BE 2007
* ''Kali. Eine Vorwintergeschichte'', 2007
* ''Leben ohne Poesie''. Gedichte, 2007
* ''Meine Ortstafeln. Meine Zeittafeln''. Essays 1967–2007, 2007
* ''Die morawische Nacht''. Erzählung, 2008
* ''Bis daß der Tag euch scheidet oder Eine Frage des Lichts'', Lesung in Salzburg 2008
* ''Die Kuckucke von Velika Hoca.'' 2009
* ''Ein Jahr aus der Nacht gesproche''n. Jung und Jung, Salzburg 2010, 216 S., ISBN 978-3-902497-80-2.
* ''Immer noch Sturm.'' Suhrkamp, Berlin 2010, ISBN 978-3-518-42131-4. als Theaterstück: UA 2011 Salzburger Festspiele
* ''Der große Fall.'' Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42218-2.
* ''Die Geschichte des Dragoljub Milanović'', Jung u. Jung, Salzburg 2011, ISBN 978-3-902497-93-2.
* ''Die schönen Tage von Aranjuez. Ein Sommerdialog.'' Suhrkamp, Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42311-0.ako divadelná hra v 2012: Wiener Festwochen
* ''Versuch über den Stillen Or''t. Suhrkamp, Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42317-2.
* ''Versuch über den Pilznarren. Eine Geschichte für sich''. Suhrkamp, Berlin 2013, ISBN 978-3-518-42383-7.
{{col-end}}
 
==Referencie==
Řádek 180 ⟶ 40:
==Zdroj==
* [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/254210/Peter-Handke Britannica]
{{Literárny výhonok}}
* {{preklad|de|Peter Handke|140455699}}
 
{{portál|Literatúra|Literárny}}