Rigoletto: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
dokončiť tie chyb y |
ešte raz skontrolovať |
||
Riadok 36:
''Scéna 1 : Miestnosť v paláci''
Vojvoda vchádza do miestnosti, kde práve prebieha bál, v sprievode jeho dvorana Borsa a rozpráva mu o nádhernom dievčati ktoré videl v kostole. Podarilo sa mu zistiť kde býva. Dalej hovorí o tom ako jej bol dvoriť ale nezistil jej meno a ona tiež nevie kto je on. Borsa upriami jeho pozornosť. na skupinu dievčat ktoré práve vstúpili do miestnosti. Medzi nimi je aj grófka Ceprano ktorá sa teší z vojvodovho záujmu o ňu. Vojvoda si začne pospevovať o svojej nie príliš dobrej morálke (je to veľký sukničkár) [[Questa o quella]]. Hneď ako sa začal tancovať minuet a skupina dievčat opustila grófku, vydá sa vojvoda priamo k nej. Hovorí jej že by mala
Rigoletto odíde. Zatiaľ čo dvorania tancujú périgourdine, prichádza Marullo a
''Scéna 2 : Ulice Mantovy a dvor Rigolettovho domu''
Rigoletto odchádza z bálu domov. Po ceste stále myslí na kliatbu. Po ceste domov ho sleduje muž Sparafucile je to nájomný vrah. Prichadza k Rigolettovi a ponúka mu svoje služby. Rigoletto vidí medzi sebou a ním istú podobnosť [[Pari Siamo!]] (sme rovnakí). Sparafucile používa meč na zabíjanie a Rigoletto svoj jazyk (Io la lingua, egli ha il pugnale). Rigoletto
Neskôr sa dvorania zhromaždia pri Rigolettovom dome chystajúc uniesť Gildu (stále si myslia že je to Rigolettova milenka). Stretnú Rigoletta a nahovoria mu že idú uniesť Grófku Ceprano, presvedčia ho aby im pomohol. Dajú mu na hlavu masku cez ktorú vôbec nič nevidí povodia ho aby stratil orientáciu. Nakoniec im podrží rebrík po ktorom vylezú do jeho domu a unesú mu dcéru. Po tom čo si to všetko uvedomí začne plakať a spomenie si na kliatbu (Ah, la maledizione!!)
Riadok 51:
=== Tretie dejstvo ===
Rigoletto berie svoju dcéru do Sparafucilového hostinca aby Gilda videla aký je vojvoda v skutočnosti chudák, zhýralec, lump. Gilda naozaj vidí ako jej milovaný vojvoda, ktorému uverila slová o láske k nej, spieva hanebnú pieseň zhadzujúcu ženy a pritom sa dvorí Maddalene. Rigoletto se dohodne so Sparafucilom na vojvodovom zavraždení, čo Gilda počuje. Sparafucile má vojvodu zabiť a jeho telo Rigolettovi odovzdať. Ten ho chce sám hodiť do rieky. Gilda však vojvodu stále miluje, napriek tomu, že videla aký je a je odhodlaná ho nejako zachrániť. Tu sa jej nečakane ponukne príležitosť, keď sestra nájomného vraha Sparafucila, Maddalena, ktorej sa vojvoda dvoril, prosí brata aby
Rigoletto prebral telo zabalené vo vreci a vo chvíli ako ho chce hodiť do rieky, začuje známu posmešnú pesničku, spievanú vojvodom "La donna e mobile...". Je zhrozený čie telo to teda dostal a roztvára vrece, aby zistil, že je to jeho milovaná dcéra. Tá ešte nie je mŕtva, prosí otca o odpustenie pre seba aj pre milovaného vojvodu a pomaly umiera.
|