Čínština: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Adresa wikipédie -> kód Wikipédie |
infobox Značka: problematická referencia |
||
Riadok 16:
| kód Wikipédie = zh
| Meno wikipédie = 维基百科，自由的百科全书
}}{{Infobox Ukážka jazyka
| Názov = Čínština
| áno = 是 (shì)
| nie = 不是 (bù shì)
| možno = 也许 (yě xǔ) <ref name="jakserekne">[http://www.jak-se-rekne.cz/cinsky/ www.jak-se-rekne.cz] '''(po česky)'''</ref>
| ahoj = 你好 (nǐ hǎo) – (pri stretnutí) <br /> 再见 (zàijiàn) – (pri rozlúčke)
| dovidenia = 再见 (zàijiàn)
| ďakujem = 谢谢 (xièxie)
| prepáčte = 对不起 (duìbùqǐ) <ref name="jakserekne"/> <ref name="cinstinanet">[http://www.cinstina.net/zaacutekladniacute-fraacuteze.html www.cinstina.net] '''(po česky)'''</ref> <br /> 请问 (qǐngwèn) <br /> – (keď chcem položiť otázku) <ref name="cinstinanet"/>
| NázovHovoríš = čínsky
| hovoríš = 你会说中文吗？? <ref>[http://mymemory.translated.net/en/Chinese-(Simplified)/English/你会说中国话不 mymemory.translated.net] '''(po anglicky)'''</ref> <br /> (Nǐ huì shuō zhōngwén ma?) <ref>[https://translate.google.sk/#zh-CN/sk/%E4%BD%A0%E4%BC%9A%E8%AF%B4%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%90%97%EF%BC%9F Google Translated]</ref>
| ľúbim = 我爱你 (wǒ ài nǐ) <ref name="cinstinanet"/>
| deklarácia = 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待。 <ref>[http://www.un.org/zh/universal-declaration-human-rights/ www.un.org] '''(po čínsky)'''</ref> <br /> <small>(Rén rén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlǜ píngděng. Tāmen fùyǒu lǐxìng hé liángxīn, bìng yīng yǐ xiōngdì guānxì de jīngshén xiāng duìdài.)<ref>[https://translate.google.sk/#zh-CN/sk/%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E7%94%9F%E8%80%8C%E8%87%AA%E7%94%B1%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E5%B0%8A%E4%B8%A5%E5%92%8C%E6%9D%83%E5%88%A9%E4%B8%8A%E4%B8%80%E5%BE%8B%E5%B9%B3%E7%AD%89%E3%80%82%E4%BB%96%E4%BB%AC%E8%B5%8B%E6%9C%89%E7%90%86%E6%80%A7%E5%92%8C%E8%89%AF%E5%BF%83%EF%BC%8C%E5%B9%B6%E5%BA%94%E4%BB%A5%E5%85%84%E5%BC%9F%E5%85%B3%E7%B3%BB%E7%9A%84%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E7%9B%B8%E5%AF%B9%E5%BE%85%E3%80%82 Google Translated]</ref></small>
}}{{Čínsky text}}
'''Čínština''' (ak považovaná za jeden jazyk) resp. '''čínske jazyky''' (ak považovaná za viacero jazykov) je [[sinotibetský jazyk]], ktorým sa hovorí v [[Čína|Číne]], [[Taiwan]]e a v čínskych komunitách v zahraničí.
| |||