Pribina: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d Verzia používateľa 195.28.94.66 (diskusia) bola vrátená, bola obnovená verzia od Kelovy |
|||
Riadok 80:
Pribina padol v bojoch [[Karloman]]a s [[Rastislav (Veľká Morava)|Rastislavom]] za nevyjasnených okolností. Jeho nástupcom sa stal jeho syn [[Koceľ]].
==Primárne zdroje o Pribinovi ==
Primárne pramene o Pribinovi sú:
*[[O obrátení Bavorov a Korutáncov]], t. j. tzv. Conversio, ktorý vznikol okolo roku 870 (linky pozri dole)
*[[Aventinus|Aventinove]] texty, ktoré vznikli začiatkom 16. storočia na základe starších, často dnes už stratených, prameňov (linky pozri dole)
*uvedenie v mníšskom zozname pútnikov, ktorí sa na ceste do Ríma zastavili v kláštore v Cividale ([[Cividalský evanjeliár]]; v tvare ''Priuuinna'' a možno aj ''Bribina'') <ref>pozri napr. Dvořak, P.: Stopy dávnej minulosti III - Zrod národa, 2004 </ref>
*listiny <ref>Kudrna, J. (ed.): Magnae Moraviae fontes historici III, 1969 [http://www.cormierop.cz/Magnae-Moraviae-Fontes-Historici.html]; v Dvořák 2004 je tretia listina aj farebne odfotená</ref>:
**Ľudovít Nemec daroval Pribinovi (''Briwinus'') mansy pri rieke Valchau (rok 846): [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000362_00104.html?sortIndex=030%3A030%3A0001%3A010%3A00%3A00&sort=score&order=desc&context=priwina&subSeriesTitle_str=&hl=false&fulltext=priwina], [http://regesten.regesta-imperii.de/anzeige.php?pk=3114&bandanzeige=]
**Ľudovít Nemec daroval Pribinovi (''Priwina'') všetky benefíciá do vlastníctva (rok 847): [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000362_00105.html?sortIndex=030%3A030%3A0001%3A010%3A00%3A00&sort=score&order=desc&context=priwina&subSeriesTitle_str=&hl=false&fulltext=priwina], [http://regesten.regesta-imperii.de/anzeige.php?pk=3122&bandanzeige=]
**Ľudovít Nemec potvrdzuje Pribinovo (''Briuuinus'') darovanie územia pri Sále Nieder-Altaichu (rok 860): [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000362.html?pageNo=144&sortIndex=030%3A030%3A0001%3A010%3A00%3A00&sort=score&order=desc&context=priwina&hl=false&fulltext=priwina], [http://regesten.regesta-imperii.de/anzeige.php?pk=3247&bandanzeige=], [http://slusny.aspone.cz/default.aspx?pg=0ef2b0fb-c936-473a-aa14-91666028314d (v slovenčine)]; v tejto listine sa nachádza aj známy sporný výraz [[Slougenzinmarcha]] (? slovenská marka)
Pribinove osudy (tak aj v tomto článku vyššie) sa obyčajne opisujú najmä podľa Conversia; Aventinove texty (vo viacerých bodoch od Conversia odchylné) sa v súvislosti s Pribinom v bežnej literatúre obyčajne ignoruje, pretože sú neskoršieho dáta a nie všetci historici Aventina považujú za spoľahlivý zdroj. O Aventinovi pozri nižšie.
===Pribina podľa textu O obrátení Bavorov...===
*latinský originál celého textu ("Priwina" sa prvý raz vyskytuje na str. 11): [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/display/bsb00000942_00020.html]
*slovenský preklad časti týkajúcej sa slovenských dejín: [http://sclabonia.sk/2010/05/spravy-o-starych-slovanoch-iv/], iný preklad [http://www.hradiska.sk/2011/06/spis-o-obrateni-bavorov-korutancov-na.html]
Meno sa tu vyskytuje v tvaroch: ''Priwina, Privuina, Priuina, Pruno''.
===Pribina podľa Aventina ===
[[Aventinus]] uvádza o Pribinovi (''Bryn(n)o..., qui et Privina'') o.i. nasledovné významné informácie neuvedené v Conversiu <ref>{{Citácia knihy
| priezvisko = Stanislav
| meno = Ján
| odkaz na autora = Ján Stanislav (1904)
| titul = Slovenský juh v stredoveku II
| odkaz na titul = Slovenský juh v stredoveku
| vydanie = 2
| vydavateľ = Národné literárne centrum
| miesto = Bratislava
| rok = 2004
| isbn = 80-88878-89-6
| počet strán = 533
| strany = 370
}}; a Aventinus: ''Annales Boiorum'', vydanie z roku 1710 - kniha IV - cap. X 27 a XII 7 a XII 13,14 a XIII 14 a XIII 20 a XIV 7 a XIV 43 - český preklad tu [http://www.cormierop.cz/Magnae-Moraviae-Fontes-Historici.html], latinský originál tu [http://books.google.sk/books?id=Mcg-AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Johann+Turmair%22&hl=sk&sa=X&ei=5J-MUKGfNMHCtAadroCgCg&ved=0CEEQ6AEwAw#v=onepage&q=Brynno&f=false str. 352 a nasl.], latinské vydanie z roku 1882 tu [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00016718/images/index.html?id=00016718&nativeno=527 str. 527 dole] ďalšie verzie Aventinovho textu pozri napr. v článku [[bitka pri Bratislave]]</ref>:
*Pribinovi patrili mestá (zdroj: viacero miest v Annales Boiorum):
** [[Nitra]] (vydanie 1710: ''Nitrauia''/vydanie 1882:''Nitrava'') a
** [[Bratislava]] (vydanie 1710: ''Pisonium quae & Vratislaburgium''/vydanie 1882: ''Pisonium, quae et Vratissolaoburgium'') a
** [[Brno]] (''Brynna'')
*podľa Pribinu bolo pomenované mesto Brno (zdroj: Annales Boiorum – kniha IV – cap. X 27)
*Pribina posvätil kostol nielen v Nitre, ale aj v Bratislave (zdroj: podľa J. Stanislava sa Aventinus pri tejto informácii odvoláva na rukopis M dvornej štátnej knižnice v Mníchove a na rukupis A mestského archívu v Augsburgu – vydanie z roku 1886 – V. Band – IV. Buch – cap. 59. str. 172 – 3)
== Pôvod mena Pribina ==
Väčšina vedcov zastáva názor, že meno Pribina vzniklo buď zo slova prvina, čiže prvorodený syn, prvý z rodu alebo je odvodené od slova pribúdať, pribývať.<ref>http://old.kniznica-rv.sk/publikacie/slovensko_v_historii.htm</ref> Podľa [[Šimon Ondruš|Šimona Ondruša]] meno Pribina asi znamená prvotne "predný, prvý" a vzniklo alternáciou b a m (staré pr(e)im- sa zmenilo na prib-). Autor dodáva, že ''O väčšom výskyte základu Prib- svedčí jeho výskyt v zemepisných názvoch na Slovensku. Pribeta v Podunajskej nížine, Príbovce v Turci, Pribeník pri Kráľovskom Chlmci, Príbelce pri Lučenci...Prekvapuje zistenie, že na území iných Slovanov nie sú známe zemepisné mená so základom Prib-. Ale iní Slovania nemali ani knieža Pribinu.''<ref>{{Citácia knihy
| priezvisko = Ondruš
| meno = Šimon
| autor =
| odkaz na autora = Šimon Ondruš
| titul = Odtajnené trezory slov II
| vydanie =
| vydavateľ = [[Matica slovenská]]
| miesto = Martin
| rok = 2002
| isbn = 80-7090-659-6
| kapitola =
| strany =
| jazyk =
}}
</ref>
Významný ruský jazykovedec [[Oleg Trubačev]] vysvetľuje pôvod mena skrátením tvaru ''Prijebina'' (ľavoboček, nemanželský syn).<ref name="merinsky147">
{{Citácia knihy
| priezvisko = Měřínský
| meno = Zdeněk
| odkaz na autora = Zdeněk Měřínský
| titul = České země od příchodu Slovanů po Velkou Moravu II
| vydanie = 1
| vydavateľ = Libri
| miesto = Praha
| rok = 2006
| isbn = 80-7277-105-1
| kapitola =
| strany =
| jazyk = po česky
}}</ref>. V [[latinčina|latinčine]] mu zodpovedá slovo ''privignus'' s rovnakým významom.<ref name="merinsky147"/>
== Referencie ==
{{Referencie}}
==Externé odkazy ==
*[http://ii.fmph.uniba.sk/~filit/fvp/pribina.html Pribina in: FILIT (po slovensky)]
*[http://www.pr1bina.sk/sk/o-projekte/knieza-pribina Ruttkay, M.:Pribina – zakladateľ kresťanskej tradície, silný muž Nitrianska]
*[http://www.staramorava.euweb.cz/Blatnohrad.htm Chreňo, O.: Dejinná súvislosť Blatnohradu a starej Moravy (autor nie je historik)]
*[http://leccos.com/index.php/clanky/pribina Pribina in: Ottuv slovník naučný (po česky)]
*[http://nl.ijs.si/fedora/get/sbl:2312/VIEW/ Pribina in: Slovenski biografski lexikon (po slovinsky)]
*[http://www.manfred-hiebl.de/genealogie-mittelalter/grossmaehrisches_reich/privina_fuerst_in_pannonien_860/privina_fuerst_in_pannonien_+_860.html sekcie o Pribinovi v "Lexikon des Mittelalters" a ostatnej významnej nemeckej sekundárnej literatúre (po nemecky)]
*[http://eeo.uni-klu.ac.at/index.php?title=Pribina Pribina in: Enzykopädie des europäischen Ostens (po nemecky)]
== Iné projekty ==
{{Projekt|commonscat=Pribina}}
| |||