Jad va-šem: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
d názov ocenenia
modernejší a zrozumiteľnejší slovenský preklad ťažiskového hebrejského verša
Riadok 22:
Bol založený na základe rozhodnutia izraelského parlamentu v roku 1953. Hlavným cieľom pamätníka je zachovávať pamiatku na šesť miliónov obetí holokaustu počas [[druhá svetová vojna|druhej svetovej vojny]]. V roku 1963 bola pri izraelskom najvyššom súde zriadená mimoriadna komisia pre hľadanie spravodlivých, ktorá ľuďom, ktorí počas holokaustu preukázateľne prispeli k záchrane židov, udeľuje titul [[Spravodlivý medzi národmi|Spravodliví medzi národmi]].
 
Meno pamätníka pochádza z biblického verša: „Dám„Ja im vodám svojomčosi domelepšie medziako svojimi múramisynovia a dcéry; dám im ''miesto a meno'' ([[Hebrejčina|hebr.]] ''jad va-šem''), lepšiev nadmojom synovdome, av nadmojom dcéry;meste, dám muim večné meno, ktoré nebude vyhladenénikdy zotreté.“ (Izaiáš 56:5, [[JozefAnton RoháčekBotek|RoháčkovBotekov preklad]])
 
Po [[Múr nárekov|Múre nárekov]] je Jad vašem druhou najnavštevovanejšou turistickou pamiatkou v Izreali. Ročne ho navštívi asi 1 milión návštevníkov.