Medzislovančina: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Sputnik out! :) Značka: odstránenie referencie |
Pomaľované vtáča |
||
Riadok 13:
}}
'''Medzislovančina'''<ref>{{Citácia periodika | priezvisko = Marcišiak | meno = Marcel | titul = Vytvoril jazyk, ktorému by mali rozumieť všetci Slovania. Táto ukážka preverí aj vás | periodikum = tvnoviny.sk | odkaz na periodikum = | url = http://www.tvnoviny.sk/exkluzivne/1951565_vytvoril-jazyk-ktoremu-by-mali-rozumiet-vsetci-slovania-tato-ukazka-preveri-aj-vas | issn = | vydavateľ = MARKÍZA – SLOVAKIA | miesto = Bratislava | dátum = 2019-01-21 | dátum prístupu = 2019-02-02}}</ref><ref>{{Citácia periodika | priezvisko = Herceg | meno = Michal | titul = Roberto Lombino a medzislovanský jazyk | periodikum = rtvs.sk | odkaz na periodikum = | url = http://reginazapad.rtvs.sk/clanky/veda-poznanie-vzdelavanie/29734/roberto-lombino-a-medzislovansky-jazyk | issn = | vydavateľ = | miesto = | dátum = 2014-07-15 | dátum prístupu = 2019-02-02}}</ref> (staršie názvy: ''Novoslovienský'' alebo ''Slovianski'') je [[Umelé slovanské jazyky|umelo vytvorený jazyk]], ktorý založila istá skupina jazykovedcov z rôznych krajín. Tento jazyk má za úlohu dorozumieť sa medzi ostatnými slovanskými národmi (veľakrát sa totiž stáva, že Slovák nerozumie Poliakovi, či Chorvát Rusovi – preto vznikol práve tento jazyk). Medzislovančina je syntézou pôvodnej [[Staroslovienčina|staroslovienčiny]] a súčasných [[Slovanské jazyky|slovanských jazykov]]: jej gramatická štruktúra je založená na staroslovienskom základe, ale slovná zásoba vychádza zo všetkých existujúcich slovanských jazykov.
Medzislovančina je tiež hlavným jazykom filmu „[[Pomaľované vtáča]]“ Václava Marhoula z roku 2019.<ref>{{Citácia periodika | priezvisko = Roháčková | meno = Kristina | titul = Dušo moja, těsnino ty temna. Vyzkoušejte si, jak dobře rozumíte jazyku Nabarveného ptáčete | periodikum = Český rozhlas | odkaz na periodikum = | url = https://www.irozhlas.cz/zivotni-styl/spolecnost/mezislovanstina-nabarvene-ptace-slovansky-jazyk-vojtech-merunka-film-vaclav_1909210926_kro | issn = | vydavateľ = | miesto = | dátum = 2019-09-21 | dátum prístupu = 2019-09-22}}</ref><ref>{{cite web|url=http://steen.free.fr/interslavic/the_painted_bird.html|title=The Painted Bird — the First Film in Interslavic|publisher=Steen.free.fr|accessdate=22 September 2019}}</ref>
Medzislovanský jazyk má dlhú históriu. Vznikol v 17. storočí, keď chorvátsky kňaz [[Juraj Križanić]] napísal jeho prvú gramatiku, a rozšíril sa najmä v 19. storočí pod vplyvom [[panslavizmus|panslavizmu]]. Aktuálna verzia medzislovančiny bola založená v roku 2017 po zlúčení dvoch najväčších projektov 21. storočia, slovianskeho (2006) a novoslovienčiny (2009). Jej hlavnými autormi sú český informatik [[Vojtěch Merunka]] (pôvodný autor novoslovienčiny) a holandský jazykovedec [[Jan van Steenbergen]] (pôvodný autor slovianskeho),<ref>{{Citácia periodika | priezvisko = van Steenbergen | meno = Jan | titul = Slovo redaktora | periodikum = Slovjani.info | odkaz na periodikum = | url = http://slovjani.info/archive/2017-2.pdf | issn = 2570-7116 | vydavateľ = Slovjanska unija | miesto = Praha | rok = 2007 | mesiac = november | ročník = 2 | číslo = 2 | dátum prístupu = 2019-02-02}}</ref> ale oficiálna webová stránka uvádza širší výčet zainteresovaných.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = van Steenbergen | meno = Jan | titul = Introduction; sekcia: Our team | url = http://steen.free.fr/interslavic/introduction.html#team | dátum aktualizácie = 2017-10-10 | dátum prístupu = 2019-02-02 | vydavateľ = Interslavic language | jazyk = en}}</ref>
| |||