Smazaný obsah Přidaný obsah
Patrik L. (diskusia | príspevky)
→‎SARS-CoV-2: nová sekcia
Značka: editor wikitextu 2017
Riadok 632:
 
Zdravím, díky za článek [[Epidémia koronavírusu SARS-CoV-2 na Slovensku]]! Nevím, jak se spisovně řekne koronavirus slovensky, ale myslím si, že by bylo dobré to nějak sjednotit, neboť může být matoucí používání více termínů v názvech článků (viz [[coronavírusy]] a [[Epidémia koronavírusu SARS-CoV-2 na Slovensku|epidemie]]). Pokud bys chtěl, můžeš přeložit i další články (například o epidemii v Česku, Itálii...). --[[Redaktor:Patriccck|Patriccck]] ([[Diskusia s redaktorom:Patriccck|diskusia]]) 16:03, 7. marec 2020 (UTC)
:{{Re|Patriccck}} ahoj, správne je podľa Slovníka cudzích slov názov koronavírus, rovnako to tak píšu takmer všetky médiá. V článku [[coronavírusy]] sú zdroje, ktoré dokumentujú aj používanie názvu coronavírus, takže neviem ako ďalej postupovať. Ak budem mať čas preložím aj ďalšie články. S pozdravom --[[Redaktor:Exestosik|Exestosik]] ([[Diskusia s redaktorom:Exestosik|diskusia]]) 16:30, 7. marec 2020 (UTC)