Chicago: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Značky: úprava z mobilu úprava z mobilného webu
Andrej-airliner (diskusia | príspevky)
Bez shrnutí editace
Riadok 131:
 
=== Infraštruktúra a regionálny rozvoj ===
[[Súbor:Chicago - State St at Madison Ave, 1897.ogv|thumb|left|180px|State Street a Madison Street, najrušnejšia časť Chicaga (1897)]]
 
Mesto začalo svoju cestu k národným prvenstvám ako dôležitý dopravný uzol medzi východom a západom Spojených štátov. Prvá chicagska železnica, [[Galena and Chicago Union Railroad]], bola otvorená v roku [[1838]]. V roku [[1848]] bol uvedený do prevádzky kanál [[Illinois and Michigan Canal]], ktorý umožňoval [[parník]]om a lodiam z [[Veľké kanadské jazerá|Veľkých jazier]] dostať sa na rieku [[Mississippi (rieka)|Mississippi]]. Prosperujúca ekonomika pritiahla obyvateľov z vidieckych komunít a [[prisťahovalectvo do Spojených štátov|prisťahovalcov]] zo zahraničia. Mesto si vo výrobe a maloobchode vydobylo dominantné postavenie na Stredozápade s vplyvom aj na americkú ekonomiku, špeciálne v mäsovom priemysle s príchodom chladiarenských vozňov a spoločnosti na spracovanie a distribúciou mäsa, [[Union Stock Yards]].<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Boyle | meno = Elizabeth | meno2 = Rodolfo | priezvisko2 = Estrada | rok=1994 | url = http://www.oznet.ksu.edu/meatscience/column/industry.htm/ | titul = Development of the U.S. Meat Industry | vydavateľ = Kansas State University Department of Animal Sciences and Industry | jazyk = po anglicky}}</ref>
 
Vo februári [[1856]] bol mestskou radou odsúhlasený tzv. Chesbrough plán výstavby Chicaga a prvého kanalizačného systému v USA.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.jonathanriley.net/chn.html#y1856_m02_d14 | titul = Chicago Daily Tribune, Thursday Morning, February 14 | vydavateľ = Jonathanriley.net | dátum = | dátum prístupu = 2009-05-04}}</ref> Projekt pozdvihol centrum Chicaga na nový stupeň. Nespracované odpady a priemyselné znečistenie teraz prúdilo do rieky [[Chicago (rieka)|Chicago]], odtiaľ do [[Michiganské jazero|Michiganského jazera]], znečisťujúc tak hlavný zdroj pitnej vody pre mesto. Mesto preto vybudovalo trojkilometrový tunel do novovybudovaného vodného rezervoáru ďaleko od brehov jazera. V roku [[1900]] bol problém odpadov z veľkej časti vyriešený obrátením toku rieky Chicago, čo bolo začiatkom výstavby systému kanálov do riek [[Illinois (rieka)|Illinois]] a [[Mississippi (rieka)|Mississippi]].
 
[[Súbor:Chicago-fire1.jpg|thumb|Umelcova predstava Veľkého požiaru v Chicagu v roku 1871]]
 
Po veľkom požiari v roku [[1871]], ktorý zničil tretinu mesta, vrátane celej centrálnej obchodnej štvrte, Chicago zažilo rýchlu obnovu a rast.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Bruegmann | meno = Robert | rok = 2004-2005 | url = http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/181.html | titul = Built Environment of the Chicago Region | dielo = Encyclopedia of Chicago (online verzia) | jazyk = po anglicky}}</ref> Počas prestavby postavili v Chicagu v roku 1885 [[Home Insurance Building|prvý mrakodrap]] s použitím [[oceľ|oceľového skeletu]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Allen | meno = Frederick E. |dátum = marec 2003 | url = http://americanheritage.com/articles/magazine/ah/2003/1/2003_1_68.shtml | titul = Where They Went to See the Future | vydavateľ = [[American Heritage (časopis)|American Heritage]] | dátum prístupu = 2010-07-29 | jazyk = po anglicky}}</ref> Nasledovali konflikty s odbormi a nepokoje, vrátane [[Aféra Haymarket|aféry Haymarket]] zo 4. mája [[1886]]. Záujem o sociálne problémy chicagskej nižšej triedy viedol [[Jane Addamsová|Jane Adamsovú]] k založeniu [[Hull House]] v roku 1[[889]]. Programy tam vytvorené sa stali vzorom pre nové oblasti sociálnej práce. Mesto tiež investovalo do mnohých veľkých [[park|mestských parkov]], ktoré zahŕňali aj verejné sanitárne zariadenia.
 
Řádek 141 ⟶ 144:
 
=== 20. a 21. storočie ===
[[Súbor:Chicago Sears Tower.jpg|thumb|upright|left|110 poschodí [[Willis Tower]], predtým ''Sears Tower'', dokončenej v roku 1973, najvyššej stavby na [[Západná pologuľa|západnej pologuli]].]]
 
V 20. rokoch 20. storočia Chicago "preslávili" gangstri, vrátane neslávne známeho [[Al Capone|Ala Caponeho]], ktorí bojovali proti sebe a zákonu v uliciach mesta v čase [[Prohibícia|prohibície]]. V roku [[1920]] v meste pôsobilo viac ako 1 000 gangov.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | titul = Gang (crime) - History | url = http://www.britannica.com/EBchecked/topic/225308/gang | vydavateľ = Britannica Online Encyclopedia | rok = 2009 | dátum prístupu = 2009-06-01 | jazyk = po anglicky}}</ref> 20. roky boli tiež svedkom mohutnej expanzie v priemysle. Dostupnosť pracovných miest prilákala [[Afroameričania|Afroameričanov]] z juhu. Medzi rokmi [[1910]] a [[1930]] sa čierna populácia Chicaga zvýšila zo 44 103 na 233 903 obyvateľov.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://bentley.umich.edu/research/publications/migration/ch1.php | titul = Detroit and the Great Migration, 1916-1929 by Elizabeth Anne Martin | priezvisko = Martin | meno = Elizabeth Anne | vydavateľ = Bentley Historical Library, University of Michigan | jazyk = po anglicky}}</ref> Príchod stoviek tisícok ľudí počas veľkej migrácie mal obrovský kultúrny dopad. Práve v počas tejto vlny sa Chicago stalo centrom [[džez]]u s [[Joe "King" Oliver|King Oliverom]] na čele.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.redhotjazz.com/bessie.html | titul = Bessie Smith | dátum prístupu = 2007-10-29 | vydavateľ = The Red Hot Archive | jazyk = po anglicky}}</ref> V roku [[1933]] bol chicagsky starosta [[Anton Cermak]] smrteľne zranený v [[Miami]] počas [[atentát|neúspešného pokusu o atentát]] na [[Prezident Spojených štátov|prezidenta]] [[Franklin D. Roosevelt|Franklina D. Roosevelta]].
 
[[Súbor:Sears Tower.jpg|thumb|upright|left|110 poschodí [[Willis Tower]], predtým ''Sears Tower'', dokončenej v roku 1973, najvyššej stavby na [[Západná pologuľa|západnej pologuli]].]]
[[Súbor:Illinois Central Railroad Depot (2).jpg|thumb|Pohľad na [[Illinois Central Railroad]] v Chicagu, apríl 1943]]
2. decembra [[1942]] fyzik [[Enrico Fermi]] na University of Chicago uskutočnil prvú riadenú [[jadrová reakcia|jadrovú reakciu]] na svete ako súčasť prísne tajného [[Projekt Manhattan|projektu Manhattan]].
 
Dňa [[2. december|2. decembra]] [[1942]] fyzik [[Enrico Fermi]] na University of Chicago uskutočnil prvú riadenú [[jadrová reakcia|jadrovú reakciu]] na svete ako súčasť prísne tajného [[Projekt Manhattan|projektu Manhattan]].
 
V čase [[klientelizmus|klientelizmu]] bol v roku [[1955]] za starostu zvolený [[Richard J. Daley]]. Začiatkom 60tych rokov mnoho obyvateľov, rovnako ako vo väčšine amerických miest, opustilo mesto a presťahovalo sa na [[predmestie|predmestia]]. Štrukturálne zmeny v priemysle spôsobili veľký úbytok pracovných miest pre menej kvalifikovaných pracovníkov. V roku [[1966]] [[James Bevel]], [[Martin Luther King, Jr.|Martin Luther King]] a [[Albert Raby]] viedli hnutie ''Chicago Open Housing'', ktoré vyvrcholilo dohodou medzi starostom Richardom J. Daleyom a vodcami hnutia. O dva roky neskôr mesto hostilo búrlivú Národnú demokratickú konvenciu, ktorá vyústila do fyzickej konfrontácie vo vnútri aj mimo kongresovej sály, vrátane rozsiahlych nepokojov, v niektorých prípadoch stretov s políciou, v uliciach mesta. Počas funkčného obdobia starostu Daleyho sa uskutočnili aj veľké stavebné projekty, vrátane [[Willis Tower]] známeho ako Sears Tower (ktorý sa v roku [[1974]] stal [[Zoznam najvyšších budov sveta|najvyššou budovou sveta]]), [[University of Illinois v Chicagu]], [[McCormick Place]] a [[O’Hare International Airport|Medzinárodného letiska O'Hare]]. Po smrti Richarda J. Daleyho bol tri roky starostom Michael Anthony Bilandic. Bilandicova prehra v následných primárnych voľbách bola pripísaná nezvládnutiu údržby ciest počas silnej [[sneh]]ovej búrky v roku 1979. V roku [[1979]] bola po prvýkrát v histórii mesta za starostu zvolená žena, [[Jane Byrneová]]. Spopularizovala mesto ako [[film|miesto pre natáčanie filmov]] a [[Cestovný ruch|turistickú]] destináciu.
Řádek 158 ⟶ 165:
 
== Geografia ==
[[Súbor:Chicago from North Avenue Beach June 2015 panorama 2.jpg|center|1340px|thumb|Panoráma mesta]]
 
=== Topografia ===
[[Súbor:Full chicago skyline.jpg|thumb|left|Letecký pohľad na centrum a North Side s plážami pozdĺž brehu jazera]]
 
Chicago sa nachádza na severovýchode Illinois na juhozápadnom cípe [[Michiganské jazero|Michiganského jazera]]. Leží na hranici [[úmorie|úmorí]] na mieste zvanom [[Chicago Portage]], spájajúcom [[povodie|povodia]] rieky [[Mississippi (rieka)|Mississippi]] a [[Veľké kanadské jazerá|Veľkých jazier]]. Mesto leží vedľa sladkovodného Michiganského jazera a dvoch riek, [[Chicago (rieka)|Chicago]] v centre a [[Calumet (rieka)|Calumet]] v priemyselnej oblasti South Side, pretekajúcich úplne alebo čiastočne cezeň. [[Chicago Sanitary and Ship Canal]] spája rieku Chicago s riekou [[Des Plaines (rieka)|Des Plaines]], ktorá tečie západne od mesta. História a ekonomika Chicaga je úzko spojená s blízkym jazerom. Kým v minulosti väčšina nákladnej prepravy regiónu smerovala na rieku Chicago, v súčasnosti obrovské nákladné lode využívajú prístav [[Chicagsky prístav|Lake Calumet Harbor]] v South Side. Jazero má aj ďalšie pozitívne účinky, zmierňuje chicagsku klímu. Pri pobreží je o čosi teplejšie v zime a chladnejšie v lete.
 
[[Súbor:Chicago by Sentinel-2.jpg|thumb|Satelitná snímka Chicaga]]
 
V čase založenia Chicaga v roku 1833, sa väčšina prvých stavieb sústreďovala pri ústí rieky Chicago, ako je vidieť na mape pôvodných 58 blokov.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/11175.html | titul = Thompson's Plat of 1830 | vydavateľ = Chicago Historical Society | rok = 2004 | jazyk = po anglicky}}</ref> Z [[Geomorfológia|geomorfologického hľadiska]] je centrum mesta a zastavaná plocha relatívne v súlade so svojou prírodnou plochosťou, vykazujúc len nepatrné odchýlky. Priemerná nadmorská výška krajiny je 179 metrov nad morom. Najnižšie body sú pozdĺž brehu jazera vo výške {{m|176|m}}, kým najvyšší bod, nadmorská výška {{m|224|m}}, sa nachádza na skládke v oblasti Hegewisch na vzdialenej južnej strane mesta.
 
[[Súbor:Chicago-lighthouse.jpg|thumb|left|Chicago Harbor Light]]
Ulica ''Lake Shore Drive'' vedie popri veľkej časti pobrežia jazera. K parkom pozdĺž brehu jazera patria: [[Lincoln Park]], [[Grant Park (Chicago)|Grant Park]], [[Burnham Park (Chicago)|Burnham Park]] a [[Jackson Park (Chicago)|Jackson Park]]. Pri jazere sa nachádza aj 29 verejných [[pláž|pláží]]. Blízko centra mesta sa zastavaná plocha rozširuje až do jazera a poskytuje priestor pre [[Jardine Water Purification Plant]], [[Navy Pier]], [[Northerly Island]], [[Museum Campus Chicago|Museum Campus]], [[Soldier Field]] a veľké časti [[McCormick Place]] Convention Center. Väčšinu z najlukratívnejších komerčných a obytných budov možno nájsť len niekoľko blokov od jazera.
 
Řádek 178 ⟶ 189:
== Charakter mesta ==
=== Architektúra ===
[[Súbor:2010-03-03 1856x2784 chicago chicago building.jpg|thumb|left|170px|[[Chicago Building]] je ukážkovým príkladom [[Chicagska škola (architektúra)|Chicagskej školy]] v architektúre]]
[[Súbor:Chicago River @ night.jpg|thumb|Pohľad na sever z Wacker Drive pri Trump Tower a Wrigley Building s [[John Hancock Center]] v diaľke na ľavej strane]]
 
Veľký požiar v Chicagu viedol k najväčšiemu stavebnému boomu v histórii národa. Snáď najvýraznejšou z týchto udalostí bolo presídlenie viacerých prominentných architektov z [[New England]]u do mesta kvôli výstavbe World Columbian Exposition 1893.
Řádek 226 ⟶ 237:
== Kultúra ==
[[Súbor:ChicagoJazzClubAndys.jpg|thumb|upright|Džezový klub v Chicagu]]
 
Najväčším lákadlom pre turistov a obyvateľov mesta je pobrežie jazera a nočný život. Viac ako jedna tretina populácie mesta je sústredená v štvrtiach pri jazere (od [[Rogers Park (Chicago)|Rogers Park]] na severe až po [[South Shore (Chicago)|South Shore]] na juhu). Dve časti North Side, Lakeview a oblasť Andersonville v okolí Edgewater, sú domovom mnohých [[LGBT]] podnikov a organizácií. Územie North Side v okolí križovatiek Halsted Street, Belmont Avenue a Clark Street je štvrť [[homosexuál]]ov známa ako "Boystown. " V meste sa nachádza množstvo výberových reštaurácií ako aj viacero štvrtí s národnými reštauráciami. Medzi ne patria mexické dediny, ako sú Pilsen na 18. ulici a ''La Villita'' na 26. ulici, [[Portoriko|portorická]] enkláva ''Paseo Boricua'' v okolí [[Humboldt Park (Chicago)|Humboldt Parku]], "Greektown" v South Halsted, "Little Italy" na Taylor Street, kúsok na západ od Halsted, "čínska štvrť" v South Side, poľská v Belmont-Central, "Little Soul" okolo Lawrence Avenue, množstvo vietnamských reštaurácií na Argyle Street a juhoázijská štvrť (indická/pakistanská) na Devon Avenue.
 
=== Zábava a umenie ===
[[Súbor:20070620 Chicago Theatre signTheater.JPGjpg|thumb|left|[[Chicago Theatre]]]]
 
Divadelná komunita Chicaga dala vznik modernému improvizačnému divadlu.<ref>Sawyer 2002, strana 14</ref> Objavili sa dve známe komediálne skupiny - ''Second City'' a ''I.O.'' (predtým známy ako ImprovOlympic). Medzi renomované chicagske divadelné spoločnosti patria [[Steppenwolf Theatre Company]] (v severnej časti mesta), [[Goodman Theatre]] a [[Victory Gardens Theater]]. Chicago ponúka broadwayský štýl zábavy v divadlách ako sú Ford Center for the ''Performing Arts Oriental Theatre'', ''Bank of America Theatre'', ''Cadillac Palace Theatre'', ''Auditorium Building'' z Rooseveltovej univerzity a ''Drury Lane Theatre''. [[Poľština|Poľské]] inscenácie pre veľkú poľskú komunitu uvádza historické ''Gateway Theatre'' v [[Jefferson Park (Chicago)|Jeffersons Park]]. Od roku [[1968]] sa každoročne udeľujú ceny ''Joseph Jefferson Awards'' pre divadlá v chicagskej oblasti.
 
Řádek 254 ⟶ 267:
 
=== Médiá ===
[[Súbor:Harpo Studios Chicago -studio-sign-in-chicago-ill-usa Oprah.jpgjpeg|thumb|[[Harpo Productions|Harpo Studios]], sídlo talk show [[Oprah Winfrey]]]]
 
Chicagska metropolitná oblasť je tretím najväčším mediálnym trhom v [[Severná Amerika|Severnej Amerike]], po [[New York (mesto)|New Yorku]] a [[Los Angeles]].<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.tvjobs.com/cgi-bin/markets/market2.cgi | titul = Nielsen Media 2009-2010 Local Market Estimates | dátum = 27. september 2009 | dielo = Nielsen Media Research | vydavateľ = Broadcast Employment Services | dátum prístupu = 2010-05-17 | jazyk = po anglicky}}</ref> Každá zo silnej štvorky amerických televíznych sietí, [[CBS]], [[American Broadcasting Company|ABC]], [[NBC]] a [[Fox Broadcasting Company|Fox]], v Chicagu priamo vlastní a prevádzkuje televíznu stanicu z vysokým rozlíšením (WBBM, WLS, WMAQ a WFLD v uvedenom poradí). WGN-TV, ktorá je vo vlastníctve ''Tribune Company'', má niektoré programové rozdiely oproti "WGN America" na celonárodnej a čiastočne karibskej [[Káblová televízia|káblovej televízii]]. Mesto je domovom niekoľkých talk show, vrátane''[[The Oprah Winfrey Show]]'' na WLS-TV, zatiaľ čo ''Chicago Public Radio'' produkuje programy, ako sú ''This American Life'' na PRI a ''Wait Wait... Don't Tell Me!'' na [[National Public Radio|NPR]]. Chicagska stanica PBS, ktorá vysiela na WTTW, produkuje napríklad ''Sneak Previews'', ''The Frugal Gourmet'', ''Lamb Chop's Play-Along'' a ''The McLaughlin Group''.
 
Řádek 265 ⟶ 279:
=== Kuchyňa ===
[[Súbor:Giordanos stuffed pizza.jpg|left|thumb|Chicagska pizza s bohatou paradajkovou polevou]]
[[Súbor:Chicago-lighthousestyle hot dog 2.jpg|thumb|left|Chicago HarborChicagsky Light[[hotdog]]]]
 
Chicago charakterizuje veľký počet regionálnych špecialít, ktoré odrážajú rôzne národnostné zloženie a tradíciu robotníckej triedy. Medzi inými je to najmä známa chicagska pizza. Tento druh vraj vznikol v ''Pizzerii Uno''. Táto pizza s tenkou kôrkou je populárna aj v meste. Počet pizzerií špecializujúcich sa na chicagsku pizzu s tenkou kôrkou je oveľa vyšší, mnohé z nich ako obchody v štýle "Mum and Pop".
Řádek 282 ⟶ 297:
== Turistika ==
[[Súbor:Navy pier.jpg|thumb|upright|Pohľad na ''Navy Pier'' z 23. poschodia ''Lake Point Tower'']]
[[Súbor:Downtown Chicago Illinois Nov05 img 2607.jpg|thumb|upright|left|upright|''Magnificent Mile'' je miestom početných luxusných obchodov a významných objektov, ako je napr. ''Chicago Water Tower'']]
 
V roku 2008 Chicago prilákalo 32,4 milióna domácich turistov, 11,7 milióna ľudí na služobných cestách a 1,3 milióna zahraničných návštevníkov.<ref name="visitors"/> Títo návštevníci prispeli ekonomike Chicaga viac ako 11,8 mld. dolárov.<ref name="visitors"/> Nákupy na [[Magnificent Mile]] a [[State Street (Chicago)|State Street]], tisícky reštaurácií a jedinečná architektúra aj naďalej lákajú turistov z celého sveta. Mesto je treťou najväčším cieľom zhromaždení v Spojených štátoch. Väčšina zhromaždení sa koná v [[McCormick Place]], južne od [[Soldier Field]]. Historické [[Chicago Cultural Center]] (1897), pôvodne slúžiace ako [[knižnica|verejná knižnica]], je dnes mestským informačným centrom s galériami a výstavnými halami. Strop jeho Preston Bradley Hall tvorí 12 metrová kupola z Tiffanyho skla. [[Grant Park (Chicago)|Grant Park]] zahŕňa [[Millenium Park]], ''Buckingham Fountain'' (1927) a [[Art Institute of Chicago]]. V parku sa tiež organizuje každoročný festival ''Taste of Chicago'' (Chuť Chicaga). V Millenium Parku sa nachádza zrkadlová socha ''Cloud Gate''. V zimnom období sa vonkajšia reštaurácia mení na klzisko. Dve vysoké sklenené plastiky tvoria ''Crown Fountain''. Dve veže fontány pomocou vizuálnych efektov zobrazujú LED obrázky tvárí obyvateľov spolu s vodou vytryskujúcou z ich úst. Kryté javisko z nehrdzavejúcej ocele architekta [[Frank Gehry|Franka Gehryho]], [[Jay Pritzker Pavilion]], hostí sériu koncertov klasickej hudby ''Grant Park Music Festival''. Za ním sa nachádza ''Harris Theatre'', krytý priestor pre stredne veľké umelecké súbory, vrátane ''Chicago Opera Theater'' a barokovej hudby.
 
Řádek 292 ⟶ 308:
 
== Šport ==
{{Viaceré obrázky
[[Súbor:Champs central du Wrigley Field.JPG|thumb|[[Wrigley Field]]]]
| zarovnanie = right
[[Súbor:SoliderFieldAug2004.jpg|thumb|[[Soldier Field]]]]
| smer = vertikálny
| hlavička =
| hlavička_zarovnanie =
| hlavička_pozadie =
| podnadpis =
| podnadpis_zarovnanie =
| podnadpis_pozadie =
| šírka =
| obrázok1 = Wrigley Field 2018 - 42195054760.jpg
| šírka1 = 220
| popis1 = [[Wrigley Field]]
| obrázok2 = Soldier field 2006.jpg
| šírka2 = 220
| popis2 = [[Soldier Field]]
}}
 
''[[The Sporting News]]'' označil Chicago za ''Najlepšie športové mesto'' ({{eng|Best Sports City}}) v Spojených štátoch v roku 1993 a 2006.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| url = http://www.sportingnews.com/yourturn/viewtopic.php?t=113586
Řádek 318 ⟶ 350:
 
== Ekonomika ==
[[Súbor:Cbot-close-nightChicago Board Of Trade Building.jpg|upright|thumb|upright|[[Chicago Board of Trade Building v noci]]]]
 
Chicagska metropolitná oblasť je, čo sa týka hrubého regionálneho produktu, tretia najväčšia v Spojených štátoch s približne 506 miliardami [[americký dolár|$]] podľa odhadu z roku 2007.<ref>{{Citácia knihy | autor = Global Insight | titul = US Metro Economies | kapitola = Gross Metropolitan Product with housing update June 2008 | strany = 14 | vydavateľ = United States Conference of Mayors | dátum = jún 2008 | miesto = Washington, D. C. | url = http://www.usmayors.org/metroeconomies/0608/GMP_Report__June_2008.pdf | formát = PDF | dátum prístupu = 2006-09-15 | jazyk = po anglicky}}</ref> Mesto má tiež najviac vyváženú ekonomiky v Spojených štátoch, vzhľadom k vysokej úrovni diverzifikácie.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.worldbusinesschicago.com/about/upload/20ChicagoSunTimes6-23-03.pdf | titul = Moody's: Chicago's Economy Most Balanced in US | dátum = 23. január 2003 | formát = PDF | jazyk = po anglicky | vydavateľ = World Business Chicago}}</ref> Vo svetovom indexe obchodných centier podľa Mastercard ({{eng|MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index}}) je Chicago vedené ako štvrté najdôležitejšie obchodné centrum na svete.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://edition.cnn.com/2007/BUSINESS/06/13/global.economy/ | titul = London named world's top business center by MasterCard | vydavateľ = [[CNN]] | dátum = 13. jún 2007 | jazyk = po anglicky}}</ref> Navyše Chicagska metropolitná oblasť zaznamenala najväčší počet nových alebo rozšírených firiem v Spojených štátoch po dobu šiestich zo siedmich rokov 2001 až 2008.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.siteselection.com/issues/2008/mar/topMetros/ | titul = Life at the Top | autor = Ron Starner | vydavateľ = Siteselection.com | dátum prístupu = 2008-03-11 | jazyk = po anglicky}}</ref> Chicagska metropolitná oblasť má tretiu najväčšiu vedeckú a inžiniersku pracovnú silu v Spojených štátoch.<ref name="washingtonpost.com">{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/06/08/AR2006060800133.html | titul = Washington area richest, most educated in US: report | vydavateľ = Washingtonpost.com | dátum = 2006-06-08 | dátum prístupu = 2010-04-17 | jazyk = po anglicky}}</ref> V roku 2009 bolo Chicago na 9. miesto zoznamu najbohatších miest podľa [[UBS AG|UBS]].<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.citymayors.com/economics/usb-purchasing-power.html | titul = The most expensive and richest cities in the world | autor = UBS AG | jazyk = po anglicky}}</ref> Chicago bolo základňou pre podnikanie [[John Crerar|Johna Crerara]], [[John Whitfield Bunn|Johna Bunna]], [[Richard Crane Teller|Richarda Tellera]], [[Marshall Field|Marshalla Fielda]], [[John Farwell|Johna Farwella]], [[Morris Selz|Morrisa Selza]] a mnohých ďalších vizionárov, ktorí položili základy priemyslu na Stredozápade, ale aj v globálnom meradle.
 
[[Súbor:20120929 Federal Reserve Building of Chicago.JPG|thumb|left|[[Federal Reserve Bank of Chicago]]]]
 
Chicago patrí medzi hlavné svetové [[finančné centrum|finančné centrá]], s [[Chicago Loop|druhou najväčšou centrálnou obchodnou štvrťou]] v Spojených štátoch.<ref name="cbd rankings">{{Citácia elektronického dokumentu | formát = PDF | url = http://www.demographia.com/db-cbd2000.pdf | vydavateľ = demographia | dátum prístupu = 2009-08-07 | titul = 50 Largest Urban Areas: 2000 Data on Employment & Transit Work Trips | jzayk = po anglicky}}</ref> V meste má sídlo [[Federal Reserve Bank of Chicago]] (siedmy okrsok Federálneho rezervného systému). Mesto je tiež domovom pre tri hlavné finančné a [[futures burza|futures]] burzy, [[Chicago Stock Exchange]], [[Chicago Board Options Exchange]] (CBOE) a [[Chicago Mercantile Exchange]] ("Merc"), ktorý zahŕňa bývalý [[Chicago Board of Trade]] (CBOT). Snáď v dôsledku vplyvu [[Chicagska ekonomická škola|chicagskej ekonomickej školy]] sa v meste nachádzajú trhy pre neobvyklé komodity, ako sú [[emisie]] ([[Chicago Climate Exchange]]) a [[pasívne investovanie]] ([[U.S. Futures Exchange]]).
Řádek 375 ⟶ 410:
 
=== Náboženstvo ===
[[Súbor:St Mary of the Angels interior 090307.jpg|thumb|[[St. Mary of the Angels (Chicago)|St. Mary of the Angels in Chicago]], jedna z „[[Katedrála poľského typu|katedrál poľského typu]]“ bola úmyselne navrhnutá ako [[Bazilika sv. Petra]].]]
Vzhľadom k pestrému národnostnému zloženiu obyvateľstva Chicaga, je pestré aj náboženstvo. V celej oblasti sa nachádzajú rôzne kresťanské denominácie, vrátane rôznorodých [[Pravoslávie|pravoslávnych]], [[Katolícka cirkev|katolíckych]] a [[protestantstvo|protestantských]] cirkví. Okrem kresťanov sa v Chicagu môžeme stretnúť s prívržencami [[judaizmus|judaizmu]], [[islam]]u, [[budhizmus|budhizmu]], [[hinduizmus|hinduizmu]], [[Sikhizmus|sikhizmu]], [[Bahaizmus|bahaizmu]] a mnohými inými. Výsledkom je, že mesto má množstvo úžasných architektonických pamiatok rôznych náboženských vyznaní, od katedrály poľského typu až k [[Sikh Gurdwara]] a [[hinduistický chrám|hinduistického chrámu]].
 
== Politika ==
[[Súbor:Critical Mass Chicago 050826.jpg|thumb|[[Critical Mass]] na Daley Plaza s [[Chicago City Hall]] v pozadí a ''[[Chicago Picasso]]'' vpravo]]
[[Súbor:Chicago Police Cruiser Crown Victoria n°7210.jpg|thumb|Vozidlo [[Chicago Police Department]]]]
 
Chicago je hlavné mesto [[Cook County (Illinois)|Cook County]]. Vláda mesta Chicago je rozdelená na [[výkonná moc|výkonnú]] a [[zákonodarná moc|zákonodarnú]]. [[Starosta Chicaga]] je najvyšší predstaviteľ mesta, ktorý je volený vo všeobecných voľbách na obdobie štyroch rokov a to bez obmedzenia počtu funkčných období. Starosta vymenúva komisárov a iných úradníkov, ktorí dohliadajú na rôzne oddelenia správy mesta. Okrem starostu sú v Chicagu aj dvaja iní volení úradníci a to vedúci úradu a pokladník.
Řádek 396 ⟶ 431:
== Školstvo ==
[[Súbor:Lincoln Park High School.jpg|thumb|[[Lincoln Park High School (Chicago)|Lincoln Park High School]]]]
 
V Chicagu sa nachádza 675 verejných škôl,<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.cps.edu/About_CPS/At-a-glance/Pages/Stats_and_facts.aspx | titul = Chicago Public Schools - Stats and Facts | dátum prístupu = 2009-06-27 | vydavateľ = Chicago Public Schools | jazyk = po anglicky}}</ref> 394 súkromných škôl, 83 vysokých škôl a 88 knižníc. Riadiacim orgánom školského okrsku v Chicagu je [[Chicago Public Schools]] (CPS) a má na starosti verejné základné a stredné školy, vrátane deviatich výberových škôl. Výberové školy boli zriadené pre potreby nadaných študentov z oblasti Chicaga. Ponúkajú základný učebný plán a pokročilé vzdelávacie kurzy ({{eng|Advanced Placements, AP}}).<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.cps.edu/Schools/High_schools/Pages/Selectiveenrollment.aspx | titul = Chicago Public Schools : Selective enrollment | dátum prístupu = 2010-08-30 | vydavateľ = Chicago Public Schools | jazyk = po anglicky}}</ref> Najlepšou školou štátu Illinois je Walter Payton College Preparatory High School. Poradie škôl v štáte Illinois určujú výsledky testu ''Prairie State Achievement Exam'', ktorý každoročne absolvujú žiaci na 11. stupni.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.schooldigger.com/go/IL/schoolrank.aspx?level=3 | titul = Illinois State High Schools- IL School Ratings | dátum prístupu = 2010-08-30 | vydavateľ = School Digger| jazyk = po anglicky}}</ref> Školský okrsok je so 400 000 študentmi (štat. 2005) tretí najväčší v USA<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.cps.k12.il.us/AtAGlance.html | titul = CPS At A Glance | rok = 2005 | vydavateľ = Chicago Public Schools | jazyk = po anglicky}}</ref> [[Súkromná škola|Súkromné školy]] v Chicagu sú do značnej miery riadené náboženskými skupinami, dva najväčšie systémy sú [[Katolicizmus|katolícky]] a [[protestantstvo|protestantský]]. [[Rímskokatolícka arcidiecéza Chicago]] v meste prevádzkuje [[katolícka škola|katolícke školy]] vrátane [[Zoznam jezuitských stredných škôl v Spojených štátoch#Illinois|jezuitských prípravných škôl]]. Medzi prominentné katolícke školy patria [[De La Salle Institute]], Gordon Technical High School, [[Cristo Rey Jesuit High School (Chicago)|Cristo Rey Jesuit High School]], [[Brother Rice High School (Chicago)|Brother Rice High School]], [[St. Ignatius College Preparatory School]], [[St. Scholastica Academy (Chicago)|St. Scholastica Academy]], [[Mount Carmel High School (Chicago)|Mount Carmel High School]], [[Mother McAuley Liberal Arts High School]], [[Marist High School (Chicago)|Marist High School]], [[St. Patrick High School (Chicago)|St. Patrick High School]] a [[Resurrection High School (Chicago)|Resurrection High School]]. Okrem siete 32 protestantských škôl,<ref>Pogorzelski 2008, s. 58</ref> existuje aj niekoľko súkromných škôl iných denominácií a cirkví, ako sú napríklad [[Ida Crown Jewish Academy]] vo [[West Ridge (Chicago)|West Ridge]] a [[Fasman Yeshiva High School]] na blízkom predmestí [[Skokie (Illinois)|Skokie]]. Okrem toho existuje niekoľko súkromných škôl, ktoré majú úplne sekulárne vzdelávacie prostredie, ako sú [[Latin School of Chicago]], [[University of Chicago Laboratory Schools]] v Hyde Parku, [[Francis W. Parker School (Chicago)|Francis W. Parker School]], Chicago City Day School v Lake View, [[Feltre School]] v [[River North]] a [[Morgan Park Academy]]. Chicago je tiež domovom súkromnej [[Chicago Academy for the Arts]], vysokej školy zameranej na šesť rôznych kategórií umenia a to mediálne umenie, výtvarné umenie, hudba, tanec, hudobné divadlo a divadlo.
 
=== Vysoké školy a univerzity ===
[[Súbor:HarperCampus Midway ChicagoSpring.jpg|thumb|Kampus [[University of Chicago]], pohľad od [[Midway Plaisance]]]]
 
Už od 50. rokov 19. storočia bolo Chicago bol svetovým centrom vysokoškolského vzdelávania a výskumu s niekoľkými vysokými školami priamo v meste alebo v bezprostrednom okolí. Tieto inštitúcie sa podľa ''[[US News & World Report]]'' dlhodobo radia medzi najlepšie vysoké školy v Spojených štátoch. V meste alebo v blízkom okolí sa nachádzajú tri špičkové vedecko-výskumné ([[Carnegie Classification of Institutions of Higher Education#Basic classification|RU/VH]]) inštitúcie: [[University of Chicago]], [[Northwestern University]] a [[University of Illinois (Chicago)|University of Illinois v Chicagu]]. Medzi ostatné výberové národné univerzity patria [[Illinois Institute of Technology]], [[Loyola University Chicago]] a [[DePaul University]].<ref name="usnews">{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://colleges.usnews.rankingsandreviews.com/college/national-search/state+IL|title=National Universities Rankings | dátum prístupu = 2009-03-15 | dielo = Best Colleges 2009 | vydavateľ = US News & World Report | dátum = 2008-08-21 | jazyk = po anglicky}}</ref> Ďalšie významné školy sú [[Chicago State University]], [[School of the Art Institute of Chicago]], [[East-West University]], [[National-Louis University]], [[North Park University]], [[Northeastern Illinois University]], [[Columbia College Chicago]], [[Robert Morris University (Illinois)|Robert Morris University]], [[Roosevelt University]], [[Saint Xavier University]] a [[Rush University]].
 
Řádek 408 ⟶ 445:
== Infraštruktúra ==
=== Doprava ===
[[Súbor:CTA20110821 Brown Line 060716AmtrakEmpireBuilder.jpg|thumb|Vlak opúšťa stanicu [[Madison/Wabash (CTA)|Madison/WabashAmtrak]] vodchádza z [[Chicago Loop]]Union (CTA [[Brown Line (CTA)|Brown LineStation]]).]]
[[Súbor:Circle Interchange Chicago.jpg|thumb|[[Mimoúrovňová križovatka]] v Chicagu]]
 
Chicago je významný dopravný uzol v Spojených štátoch. Hrá dôležitú úlohu v celosvetovej distribúcii, po [[Hongkong]]u a [[Singapur]]e je tretím najväčším prekladiskom pre kontajnerovú dopravu na svete.<ref>Madigan 2004, s.52.</ref> Všetkých šesť [[Železnica I. triedy (USA)|železníc I. triedy]] prechádza Chicagom.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.fhwa.dot.gov/ENVIRonment/freightaq/appendixc.htm | titul = Appendix C: Regional Freight Transportation Profiles | dielo = Assessing the Effects of Freight Movement on Air Quality at the National and Regional Level | vydavateľ = Assessing the Effects of Freight Movement on Air Quality at the National and Regional Level | dátum = apríl 2005 | jazyk = po anglicky}}</ref> V roku 2002 trvalo ťažkým nákladným vlakom dostať sa cez Chicago rovnako dlho ako dostať sa do Chicaga zo západného pobrežia krajiny (cca 2 dni).<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Winsor | meno = Jeromie | url = http://www.metroplanning.org/articleDetail.asp?objectID=1707 | titul = Metropolitan Planning Council | vydavateľ = Metroplanning.org | dátum = 2003-07-14 | dátum prístupu = 2009-05-04 | jazyk = po anglicky}}</ref> Asi jedna tretina všetkých nákladných vlakov krajiny prechádzala mestom, čo z neho robí hlavný dopravný lievik v Spojených štátoch.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.entrepreneur.com/tradejournals/article/171140041.html | titul = The heartland fast-freight rail system | vydavateľ = Entrepreneur.com | dátum = | dátum prístupu = 2009-05-04 | jazyk = po anglicky}}</ref> V roku 2003 Chicago Region Environmental and Transportation Efficiency (CREATE) predstavilo investíciu okolo 1,5 miliardy dolárov zo súkromných, štátnych, miestnych a federálnych zdrojov na zlepšenie železničnej infraštruktúry v regióne a zvýšenie priepustnosti nákladnej železničnej dopravy o jednu tretinu.<ref>[http://www.midwesthsr.org/promote_create.htm] - vrátane máp</ref> Táto investícia by mala mať pozitívny vplyv aj záťaž v osobnej železničnej a cestnej doprave ako aj na tvorbu nový zelených zón.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.createprogram.org/faq.html | titul = CREATE | vydavateľ = Createprogram.org | dátum = | dátum prístupu = 2009-05-04 | jazyk = po anglicky}}</ref>
Řádek 418 ⟶ 456:
Kennedyho diaľnica ({{eng|The Kennedy Expressway}}) a diaľnica Dana Ryana ({{eng|The Dan Ryan Expressway}}) sú najvyťaženejšie štátne cesty na území Chicaga a jeho predmestí.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.dot.il.gov/trafficmaps/table.htm | titul = Illinois Department of Transportation | = Dot.il.gov | dátum = | dátum prístupu = 2010-04-17 |jazyk = po anglicky}}</ref>
 
[[Súbor:20120624 CTA L 5000SERIES PINK311 54CERMAK.JPG|thumb|left|Vlak [[Pink Line (Chicago Transit Authority)|Ružovej linky]] [[chicagske metro|chicagskeho metra]] prichádza na stanicu [[Randolph/Wabash]]]]
[[Regional Transportation Authority (Illinois)|Regional Transportation Authority]] (RTA) koordinuje činnosť všetkých troch dopravných podnikov: CTA, Metra a Pace. [[Chicago Transit Authority]] (CTA) má na starosti verejnú dopravu v Chicagu a niekoľkých priľahlých predmestiach za hranicami mesta. CTA prevádzkuje rozsiahlu sieť autobusov a nadzemný a podzemný systém [[metro|metra]] známy ako [[Chicago 'L']] (pre „nadzemné“), s linkami rozlíšenými farbami. Tieto rýchlovlaky slúžia aj pre obidve medzinárodné letiská [[Chicago Midway International Airport|Midway]] a [[O’Hare International Airport|O'Hare]]. CTA prevádzkuje trate pre tieto linky [[Red Line (Chicago Transit Authority)|Červenú]], [[Blue Line (Chicago Transit Authority)|Modrú]], [[Green Line (Chicago Transit Authority)|Zelenú]], [[Orange Line (Chicago Transit Authority)|Oranžovú]], [[Brown Line (Chicago Transit Authority)|Hnedú]], [[Purple Line (Chicago Transit Authority)|Fialovú]], [[Pink Line (Chicago Transit Authority)|Ružovú]] a [[Yellow Line (Chicago Transit Authority)|Žltú]]. Červená a Modrá linka ponúkajú 24 hodinový servis, čo Chicago radí k jedným z mála miest na svete (a jedným z iba troch miest v Spojených štátoch), ktoré ponúkajú nepretržité železničné služby po celý rok. CTA plánuje aj novú nadzemno/podzemnú linku metra, Circle Line. [[Metra]], druhá najpoužívanejšia regionálna železničná sieť v Spojených štátoch, v Chicagu a predmestiach prevádzkuje 11 liniek prímestskej železnice. [[Metra Electric Line]] zdieľa koľajiská s linkou [[South Shore Line (NICTD)|South Shore Line]] z dopravného okrsku severnej Indiany, ktorá zabezpečuje prímestskú dopravu medzi [[South Bend (Indiana)|South Bendom]] a Chicagom. [[Pace (doprava)|Pace]] zabezpečuje autobusovú a [[paratransit]] dopravu vo viac ako 200 predmestiach s niektorými linkami smerujúcimi až do mesta. Štúdia z roku 2005 zistila, že jedna štvrtina cezpoľných používa verejnú dopravu.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://money.cnn.com/2007/06/13/real_estate/public_transit_commutes/index.htm | titul = New Yorkers are top transit users | autor = Les Christie | vydavateľ= CNNmoney.com | dátum = 2007-06-29 | dátum prístupu = 2009-9-21 | jazyk = po anglicky}}</ref> Medzimestskú autobusovú dopravu v Chicagu zabezpečuje spoločnosť [[Greyhound Lines]].
[[Súbor:O'Hare from ISS 12-06-2019.jpg|thumb|[[O’Hareovo medzinárodné letisko]]]]
 
[[Regional Transportation Authority (Illinois)|Regional Transportation Authority]] (RTA) koordinuje činnosť všetkých troch dopravných podnikov: CTA, Metra a Pace. [[Chicago Transit Authority]] (CTA) má na starosti verejnú dopravu v Chicagu a niekoľkých priľahlých predmestiach za hranicami mesta. CTA prevádzkuje rozsiahlu sieť autobusov a nadzemný a podzemný systém [[metro|metra]] známy ako [[Chicago 'L']] (pre „nadzemné“), s linkami rozlíšenými farbami. Tieto rýchlovlaky slúžia aj pre obidve medzinárodné letiská [[Chicago Midway International Airport|Midway]] a [[O’Hare International Airport|O'HareO’Hare]]. CTA prevádzkuje trate pre tieto linky [[Red Line (Chicago Transit Authority)|Červenú]], [[Blue Line (Chicago Transit Authority)|Modrú]], [[Green Line (Chicago Transit Authority)|Zelenú]], [[Orange Line (Chicago Transit Authority)|Oranžovú]], [[Brown Line (Chicago Transit Authority)|Hnedú]], [[Purple Line (Chicago Transit Authority)|Fialovú]], [[Pink Line (Chicago Transit Authority)|Ružovú]] a [[Yellow Line (Chicago Transit Authority)|Žltú]]. Červená a Modrá linka ponúkajú 24 hodinový servis, čo Chicago radí k jedným z mála miest na svete (a jedným z iba troch miest v Spojených štátoch), ktoré ponúkajú nepretržité železničné služby po celý rok. CTA plánuje aj novú nadzemno/podzemnú linku metra, Circle Line. [[Metra]], druhá najpoužívanejšia regionálna železničná sieť v Spojených štátoch, v Chicagu a predmestiach prevádzkuje 11 liniek prímestskej železnice. [[Metra Electric Line]] zdieľa koľajiská s linkou [[South Shore Line (NICTD)|South Shore Line]] z dopravného okrsku severnej Indiany, ktorá zabezpečuje prímestskú dopravu medzi [[South Bend (Indiana)|South Bendom]] a Chicagom. [[Pace (doprava)|Pace]] zabezpečuje autobusovú a [[paratransit]] dopravu vo viac ako 200 predmestiach s niektorými linkami smerujúcimi až do mesta. Štúdia z roku 2005 zistila, že jedna štvrtina cezpoľných používa verejnú dopravu.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://money.cnn.com/2007/06/13/real_estate/public_transit_commutes/index.htm | titul = New Yorkers are top transit users | autor = Les Christie | vydavateľ= CNNmoney.com | dátum = 2007-06-29 | dátum prístupu = 2009-9-21 | jazyk = po anglicky}}</ref> Medzimestskú autobusovú dopravu v Chicagu zabezpečuje spoločnosť [[Greyhound Lines]].
 
Chicago ponúka širokú škálu akcií a zariadení na podporu cyklistiky, vrátane niekoľkých kilometrov cyklistických chodníkov, 10 000 stojanov na bicykle, 270 kilometrov označených cyklotrás,<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.afreshsqueeze.com/chicago/articles/chicago-pedals-fast-boost-reputation-bike-friendly-city | titul = Chicago Pedals Fast to Boost Reputation as Bike Friendly City" '&#39;A Fresh Squeeze'&#39; | vydavateľ = Afreshsqueeze.com | dátum = 2009-05-14 | dátum prístupu = 2010-04-17 | jazyk = po anglicky}}</ref> cyklistické centrum v Millenium Parku a každoročný festival Bike Chicago.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Pucher | meno = John | url = http://www.momentumplanet.com/features/cycling-everyone-part-2 | titul = Cyklistické centrum | vydavateľ = Momentumplanet.com | dátum = 2008-11-18 | dátum prístupu = 2010-04-17| jazyk = po anglicky}}</ref> Sieť zahŕňa {{km|160|m}} pouličných cyklistických pruhov a {{km|80|m}} cyklistických chodníkov.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.bike2015plan.org/intro.html | titul = Bike 2015: Introduction | vydavateľ = Bike2015plan.org | dátum = 2005-09-21 | dátum prístupu = 2010-04-17 | jazyk = po anglicky}}</ref> Bicykle sa smú prevážať vo vlakoch CTA a ich flotila viac ako 2 000 autobusov je tiež vybavená držiakmi na bicykle. Úspechy [[Cyklistika v Chicagu|cyklistického programu]] sú z veľkej časti zásluhou starostu Daleyho a začlenenia cyklistiky do programu Chicago Department of Transportation, CTA, Chicago Park District a Úradu primátora pre špeciálne akcie, v spolupráci s [[Active Transportation Alliance]].<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.bike2015plan.org/pdf/plan.pdf | titul=City of Chicago Bike 2015 Plan | dátum = 21. september 2005 | dátum prístupu = 2009-08-22 | dielo = Mayor's Bicycle Advisory Council | vydavateľ = City of Chicago | jazyk = po anglicky}}</ref>
Řádek 425 ⟶ 466:
 
== Partnerské mestá ==
{| width=9501500|
|
*{{minivlajka|Ghana}} [[Akkra]], [[Ghana]], [[1989]]
Řádek 459 ⟶ 500:
*{{minivlajka|Litva}} [[Vilnius]], [[Litva]], [[1993]]
|}
 
[[Súbor:Chicago from North Avenue Beach June 2015 panorama 2.jpg|center|1340px|thumb|Panoráma mesta]]
 
== Poznámky ==