Hongkong: Rozdiel medzi revíziami

Slovenský dlhý tvar v súčasnosti znie '''Osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky Hongkong''' (vyskytuje sa aj v inom slovoslede: '''Osobitná administratívna oblasť Hongkong Čínskej ľudovej republiky'''<ref>https://op.europa.eu/sk/web/eu-vocabularies/th-concept/-/resource/eurovoc/1254</ref>), podľa ISO-3166 '''Osobitná administratívna oblasť Číny Hongkong''' a skrátene '''Osobitná administratívna oblasť Hongkong''', pričom ale ÚGKK SR, zdá sa, považuje dlhý tvar za zhodný s krátkym tvarom. <ref name=EÚ>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = Príloha A5 Zoznam krajín, území a mien | url = https://publications.europa.eu/code/sk/sk-5000500.htm#fn-hk1 | vydavateľ = publications.europa.eu | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2020-06-02 | miesto = | jazyk = }}</ref><ref name=ÚG>[http://www.skgeodesy.sk/files/slovensky/ugkk/geodezia-kartografia/standardizacia-geografickeho-nazvoslovia/nazvy-statov/cina.pdf Názvy štátov - Čína]</ref><ref name=ISO/>Treba ale poznamenať, že v mnohých textoch sa slovné spojenie "osobitná administratívna oblasť" nesprávne (teda v rozpore s normovaným názvom ÚGKK SR) uvádza v rôznych iných podobách, napr. "špeciálna administratívna oblasť" <ref>Úradný vestník Európskej únie - C 270/55 - Žaloba podaná 30. mája 2016 – Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN) - (Vec T-273/16) - (2016/C 270/62)</ref>, "špeciálny administratívny región" <ref>[https://www.slov-lex.sk/static/prilohy/SK/ZZ/2018/392/20190101_4939763-2.pdf]</ref>, "osobitný administratívny región"<ref>[https://www.tasr.sk/ots/ots-cina-nedovoli-ziadnym-externym/25401-clanok.html]</ref> či "zvláštna správna oblasť" <ref>https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/tran/pv/893/893476/893476sk.pdf</ref> - úplný zoznam pozri v článku [[osobitná administratívna oblasť]].