Verzia z 23:39, 1. júl 2020 upraviť TomášPolonec (diskusia \| príspevky) 9 800 editací kozmetické úpravy článok nezachránia; preklad z enwiki (pracuje sa) Značka: vulgarizmy; slang ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 10:26, 2. júl 2020 upraviť vrátiť TomášPolonec (diskusia \| príspevky) 9 800 editací rozšírenie Ďalšia úprava →
Riadok 67: Hráči v Minecrafte objavujú blokový, procedurálne generovaný [[3D počítačová grafika\|3D]] svet s nekonečným terénom a môžu objavovať a získavať surové materiály, vytvárať nástroje a predmety, stavať štruktúry alebo upravovať povrch. Podľa herného módu môžu hráči bojovať s počítačom kontrolovanými „mobmi“ alebo spolupracovať alebo súperiť s inými hráčmi v tomže svete. Herné módy zahŕňajú režim prežitia, v ktorom hráči musia získavať zásoby na stavbu a udržiavanie zdravia, a tvorivý režim, v ktorom má hráč nekonečné zásoby. Hráči tiež môžu hru upravovať a vytvoriť nové herné mechaniky, predmety a výhody. Minecraft je kritikmi uznávaný, vyhral niekoľko cien a bol nazvaný jednou z najlepších a najvplyvnejších videohier všetkých čias umiestnený aj vodo Svetovej siene slávy videohier v [[Jún 2020\|júni 2020]]. Na spopularizovaní hry sa podieľali [[Sociálna sieť (internet)\|sociálne siete]], paródie, adaptácie, tematický tovar a každoročné podujatie [[MineCon]]. Hra sa taktiež používa v edukačnom prostredí, predovšetkým v oblasti [[Výpočtová technika\|výpočtovej techniky]], keďže sa v nej dajú vybudovať virtuálne počítače a hardvér. V roku [[2014]] spoločnosť [[Mojang]] a Minecraft, jej [[duševné vlastníctvo]], boli kúpené spoločnosťou [[Microsoft Corporation]] za 2,5 miliardy [[Americký dolár\|USD]]. Vytvorených bolo i niekoľko vedľajších produktov, napr. [[Minecraft: Story Mode]], [[Minecraft Dungeons]] a [[Minecraft Earth]]. == Náplň hry == Riadok 106: === Hra pre viacerých hráčov (''multiplayer'') === Hra pre viacerých hráčov je v Minecrafte dostupná skrze LAN prepojenie, lokálne rozdelenie obrazovky a servery (bežiace na hráčovom počítači alebo na platenom serveri). Umožňuje viacerým hráčom spolupracovať a komunikovať v rámci jedného sveta.<ref name="Multiplayer servers" /> Hráči môžu prevádzkovať svoje vlastné servery, použiť služby poskytovateľa [[webhosting\|hostingu]] alebo priamo sa pripojiť do hry iného hráča skrz Xbox Live. Svety pre hru jedného hráča majú [[Local Area Network\|LAN]] podporu umožňujúcu hráčom pripojiť sa do sveta na lokálne prepojených počítačoch bez spúšťania servera.<ref name="server" /> Servery pre hru viacerých hráčov v Minecrafte sú riadené operátormi, ktorí majú prístup k serverovým príkazom, napr. nastaveniu herného času a ~~teleportovanie~~teleportovaniu hráčov. Operátori tiež môžu obmedziť, ktoré požívateľské mená alebo [[Adresa IP\|IP adresy]] sa môžu prihlásiť na server.<ref name="Multiplayer servers" /> Servery pre hru pre viacerých hráčov môžu ponúkať širokú škálu aktivít, niektoré servery majú svoje vlastné jedinečné pravidlá a zvyky. Jeden z najväčších a najpopulárnejších serverov je [[Hypixel]], ktorý už navštívilo viac ako 14 miliónov používateľov.<ref name="hytale" /><ref name="riotgames" /> Boj [[Hráč proti hráčovi\|hráča proti hráčovi]] (PvP) môže byť tiež povolený.<ref name="pcgamer minecraft future" /> Mnohé servery majú vlastné rozšírenia („''plugins''“) umožňujúce interakcie, ktoré bežne nie sú možné. ==== ''Minecraft Realms'' ==== Riadok 135: Od prvého vydania plnej hry, nazvaného ''Adventure Update'', bola hra neustále aktualizovaná viacerými veľkými aktualizáciami dostupnými zadarmo pre používateľov, ktorí už hru majú kúpenú.<ref name="notchMigr" /> Posledná aktualizácia bola verzia 1.16, tzv. ''Nether Update'', v ktorej bol prepracovaná dimenzia ''Nether'' – boli pridané nové biómy a tvory – vydaná bola [[23. jún]]a [[2020]].<ref name="metro1.16" /> ''Bedrock Edition'' je tiež pravidelné aktualizovaný, pričom nové aktualizácie sú v súlade s tematikou aktualizácií ''Java Edition''. Ostatné verzie hry, napr. rozličné edície pre konzoly a ''Pocket Edition'', boli buď spojené do ''Bedrock Edition'' alebo bol ich vývoj prerušený a nie sú už ďalej aktualizované.<ref name=":0" /> === Hudba === [[Súbor:Daniel Rosenfeld.jpg\|náhľad\|C418, hlavný skladateľ hry]] Hudba a zvukové efekty Minecraftu boli vytvorené nemeckým hudobníkom Danielom Rosenfeldom, známejším pod menom C418.<ref name="credits" /> Hudba na pozadí v Minecrafte je inštrumentálna [[ambientná hudba]]. [[4. marec\|4. marca]] [[2011]] Rosenfeld vydal [[soundtrack]] s názvom ''Minecraft – Volume Alpha'', ktorý zahŕňa väčšinou nahrávok použitých v Minecrafte, ako aj ďalšiu hudbu nepoužitú v hre.<ref name="Bandcamp" /> Kirk Hamilton z webu ''Kotaku'' vybral hudbu z Minecraftu ako jeden z najlepších herných soundtrackov roku 2011.<ref name="kotaku" /> [[9. november\|9. novembra]] [[2013]] vydal Rosenfeld druhý oficiálny soundtrack s názvom ''Minecraft – Volume Beta'', ktorý obsahuje hudbu pridanú v neskorších verziách hry.<ref name="Bandcamp2" /><ref name="Guardian" /> Nezávislé hudobné vydavateľstvo elektronickej hudby Ghostly International vydalo ''Volume Alpha'' na CD, čiernych [[Vinylová gramofónová platňa\|vinylových platniach]] a v limitovanej edícii na priesvitných zelených vinylových [[Dlhohrajúca platňa\|dlhohrajúcich platniach]] [[21. august]]a [[2015]].<ref name="MChudba1" /><ref name="MChudba2" /> Okrem Rosenfeldovej práce do hry od jej vydania svojou hudbou prispeli i ďalší skladatelia včítane Samuela Åberga, Garetha Cokera a Leny Raine.<ref name="MChudba3" /><ref name="MChudba4" /> Rainovej hudba bola vydaná v rámci samostatného albumu s názvom ''Minecraft: Nether Update (Original Game Soundtrack)''.<ref name="116release" /> == Vydanie == === Verzie pre osobné počítače === Hra môže bežať na viacerých operačných systémoch včítane [[Microsoft Windows\|Windowsu]], [[macOS]] a [[Linux (operačný systém)\|Linuxu]].<ref name="Multiplayer servers" /><ref name="oss" /> Okrem ''Minecraft: Java Edition'' a ''Minecraft pre Windows 10'' jestvujú pre osobné počítače i ďalšie verzie Minecraftu vrátane Minecraft Classic, ''Minecraft 4K'' a ''Minecraft: Education Edition''. Minecraft Classic je staršia verzia Minecraftu, ktorá bola najprv dostupná online,<ref name="MCclassic" /> ale dá sa hrať aj skrze spúšťač hry.<ref name="MCclassic2" /> Narozdiel od nových verzií Minecraftu je verzia Classic zadarmo, ale už nie je aktualizovaná. Funguje podobne ako kreatívny mód umožňujúc hráčom stavať a ničiť po celom svete buď sám alebo s ďalšími hráčmi. V tejto verzii nie sú [[Non-player character\|NPCs]] a prírodné nebezpečenstvá, ako napr. láva, nespôsobujú hráčom zranenie. Niektoré bloky sa správajú odlišne, keďže ich správanie bolo počas vývoja neskôr zmenené.<ref name="MCclassic3" /><ref name="MCclassic4" /><ref name="MCclassic5" /> ''Minecraft 4K'' je zjednodušená verzia Miecraftu podobná verzii Classic, ktorá bola vyvíjaná do súťaže ''Java 4K Game Programming Contest'' vo veľkosti „oveľa menej ako 4 kilobajty“.<ref name="m4k" /> Mapa je ohraničená – o veľkosti 64×64×64 blokov – a vždy je generovaný ten istý svet. Hráči môžu len zdvíhať a ničiť niektoré bloky: trávu, hlinu, skalu, drevo, listy a tehly.<ref name="m4k2" /> ''Minecraft: Education Edition'' je verzia Minecraftu vytvorená špeciálne pre vzdelávacie inštitúcie spustená [[1. november\|1. novembra]] [[2016]].<ref name="MCee" /> Obsahuje chemický zdrojový balík,<ref name="MCee chemistry" /> bezplatné plány lekcií na stránkach ''Minecraft: Education Edition'' a dve bezplatné sprievodné aplikácie: ''Code Connection'' a ''Classroom Mode''.<ref name="MCee2" /> ''Minecraft pre Windows 10'' je v súčasnosti výhradne určený pre operačný systém [[Windows 10]]. Jeho beta verzia bola spustená na [[Microsoft Store\|Windows Store]] [[29. júl]]a [[2015]].<ref name="MCw10" /> V tejto verzii je možnosť hrať s priateľmi skrz Xbox Live a lokálne hrať s viacerými hráčmi s majiteľmi Minecraftu na iných platformách ''Bedrock''. Ďalšie prvky zahŕňajú možnosť použiť viaceré vstupné zariadenia, ako napr. [[gamepad]], [[Počítačová klávesnica\|klávesnicu]] alebo [[Dotyková obrazovka\|touchscreen]] (napr. pre [[Microsoft Surface]]), podporu [[Virtuálna realita\|virtuálnej reality]] a nahrávať hru alebo vytvárať [[Snímka obrazovky\|snímky obrazovky]] počas hry skrz vbudovaný systém GameDVR.<ref name="MCw102" /> == Poznámky == Řádek 246 ⟶ 262: <ref name="notchMigr">{{cite web\|url=http://notch.tumblr.com/post/2812089385/the-web-server-is-struggling-were-migrating\|title=The web server is struggling, we're migrating\|last=Persson\|first=Markus\|date=18 January 2011\|publisher=Mojang\|url-status=live\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110121031049/http://notch.tumblr.com/post/2812089385/the-web-server-is-struggling-were-migrating\|archivedate=21 January 2011}}</ref> <ref name="metro1.16">{{Cite news\|url=https://metro.co.uk/2020/02/07/massive-minecraft-update-includes-new-ore-better-diamond-12198017/\|title=Massive Minecraft update includes new ore that's better than diamond\|date=7 February 2020\|access-date=7 February 2020}}</ref> <ref name="credits">{{cite web \|url=https://minecraft.net/game/credits \|title=Minecraft.net Credits \|website=Mojang \|accessdate=1 January 2013 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121226231247/http://minecraft.net/game/credits \|archivedate=26 December 2012}}</ref> <ref name="Bandcamp">{{cite web \|url=http://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-alpha \|title=''Minecraft'' Volume Alpha on Bandcamp \|date=4 March 2011 \|accessdate=25 September 2012 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120919182020/http://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-alpha \|archivedate=19 September 2012}}</ref> <ref name="kotaku">{{cite web \|last=Hamilton \|first=Kirk \|title=All of the Best Video Game Music of 2011 \|url=http://kotaku.com/gamemusic2011 \|website=[[Kotaku]] \|publisher=[[Gawker Media]] \|accessdate=14 November 2012 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121120215837/http://kotaku.com/gamemusic2011 \|archivedate=20 November 2012}}</ref> <ref name="Bandcamp2">{{cite web \|url=http://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-beta \|title=''Minecraft'' Volume Beta on Bandcamp \|date=9 November 2013 \|accessdate=9 November 2013 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131109190435/http://c418.bandcamp.com/album/minecraft-volume-beta \|archivedate=9 November 2013}}</ref> <ref name="Guardian">{{cite news \|first=Keith \|last=Stuart \|url=https://www.theguardian.com/technology/2014/nov/07/how-daniel-rosenfeld-wrote-minecraft-music \|title=How Daniel Rosenfeld wrote Minecraft's music \|newspaper=The Guardian \|date=7 November 2014 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170106014049/https://www.theguardian.com/technology/2014/nov/07/how-daniel-rosenfeld-wrote-minecraft-music \|archivedate=6 January 2017}}</ref> <ref name="MChudba1">{{cite web \|url=http://www.factmag.com/2015/06/23/a-minecraft-soundtrack-coming-this-summer-on-vinyl/ \|title=Minecraft soundtrack to receive vinyl release this summer \|website=FACT Magazine: Music News, New Music. \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150702034538/http://www.factmag.com/2015/06/23/a-minecraft-soundtrack-coming-this-summer-on-vinyl/ \|archivedate=2 July 2015 \|date=23 June 2015}}</ref> <ref name="MChudba2">{{cite web \|url=http://ghostly.com/releases/minecraft-volume-alpha \|title=C418 presents Minecraft Volume Alpha \|website=[[Ghostly International]] \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150629204833/http://ghostly.com/releases/minecraft-volume-alpha \|archivedate=29 June 2015\|url-status=dead \|accessdate=30 November 2015}}</ref> <ref name="MChudba3">{{cite web \|last1=Wiborgh \|first1=Thomas \|title=The Sound of Scary \|url=https://www.minecraft.net/en-us/article/the-sound-scary \|website=Minecraft.net \|accessdate=1 June 2020}}</ref> <ref name="MChudba4">{{Cite web\|url=https://www.gamespot.com/articles/minecrafts-nether-update-will-have-music-from-cele/1100-6475797/\|title=Minecraft's Nether Update Will Have Music From Celeste Composer\|last=Wakeling\|first=Richard\|date=8 April 2020\|website=GameSpot\|language=en-US\|url-status=live\|archive-url=\|archive-date=\|access-date=8 April 2020}}</ref> <ref name="116release">{{Cite web\|last=Landin\|first=Per\|date=2020-06-17\|title=The Nether Update has a date!\|url=https://www.minecraft.net/en-us/article/the-nether-update-has-date-\|url-status=live\|archive-url=\|archive-date=\|access-date=2020-06-17\|website=Minecraft.net}}</ref> <ref name="oss">{{cite web \|url=http://www.gamespot.com/articles/minecraft-franchise-sales-hit-175-million/1100-6401538/ \|title=Minecraft franchise sales hit 17.5 million \|publisher=[[CBS Interactive]] \|website=[[GameSpot]] \|date=13 December 2012 \|accessdate=23 December 2012 \|last=Makuch \|first=Eddie \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140123055724/http://www.gamespot.com/articles/minecraft-franchise-sales-hit-175-million/1100-6401538/ \|archivedate=23 January 2014}}</ref> <ref name="MCclassic">{{Cite web \|title=''Minecraft'' Classic \|url=http://classic.minecraft.net}}</ref> <ref name="MCclassic2">{{cite web \|url=https://www.slashgear.com/minecraft-classic-can-now-be-played-in-your-web-browser-09576106/ \|title=Minecraft Classic can now be played in your web browser \|date=9 May 2019}}</ref> <ref name="MCclassic3">{{cite web \|last1=Persson \|first1=Markus \|title=The server is back up! \|url=https://notch.tumblr.com/post/746938105/the-server-is-back-up \|website=The Word of Notch \|accessdate=17 September 2017 \|date=28 June 2010}}</ref> <ref name="MCclassic4">{{cite web \|title=Minecraft \|url=http://www.minecraft.net/ \|website=Minecraft \|accessdate=6 October 2017 \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702141801/http://www.minecraft.net/ \|archivedate=2 July 2010 \|date=2 July 2010}}</ref> <ref name="MCclassic5">{{cite web \|title=Play Minecraft Classic \|url=https://minecraft.net/classic/play \|website=Minecraft \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150910183326/https://minecraft.net/classic/play \|archivedate=10 September 2015 \|date=10 September 2015}}</ref> <ref name="m4k">{{cite web \|url=https://twitter.com/notch/status/86061084796125184 \|title=Notch: Minecraft in less than 4k \|publisher=Twitter \|date=29 June 2011 \|accessdate=25 September 2012 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131107032559/https://twitter.com/notch/status/86061084796125184 \|archivedate=7 November 2013}}</ref> <ref name="m4k2">{{cite web \|last=Donlan \|first=Chris \|title=The Friday Game: Minecraft 4k \|url=http://www.edge-online.com/features/friday-game-minecraft-4k/ \|magazine=[[Edge (magazine)\|Edge]] \|publisher=[[Future plc]] \|accessdate=2 October 2012 \|date=25 November 2011 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130404031224/http://www.edge-online.com/features/friday-game-minecraft-4k/ \|archivedate=4 April 2013}}</ref> <ref name="MCee">{{cite web \|url=https://techcrunch.com/2016/11/01/minecraft-education-edition-officially-launches/ \|title=Minecraft: Education Edition officially launches \|publisher=TechCrunch \|date=1 November 2016 \|accessdate=8 March 2018 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161122234307/https://techcrunch.com/2016/11/01/minecraft-education-edition-officially-launches/ \|archivedate=22 November 2016}}</ref> <ref name="MCee chemistry">{{cite web \|url=https://thejournal.com/articles/2018/02/21/minecraft-chemistry-update-goes-live.aspx \|title=Minecraft Chemistry Update Goes Live \|publisher=The Journal \|date=21 February 2018 \|accessdate=8 March 2018 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180226150714/https://thejournal.com/articles/2018/02/21/minecraft-chemistry-update-goes-live.aspx \|archivedate=26 February 2018}}</ref> <ref name="MCee2">{{cite web \|url=https://heavy.com/games/2017/05/minecraft-education-edition-code-builder-learn-to-code-student-engagement-free-trial-price-subjects-age-range/ \|title=Minecraft: Education Edition: Five Fast Facts You Need to Know \|date=2 May 2017 \|accessdate=8 March 2018 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170502195005/https://heavy.com/games/2017/05/minecraft-education-edition-code-builder-learn-to-code-student-engagement-free-trial-price-subjects-age-range/ \|archivedate=2 May 2017}}</ref> <ref name="MCw10">{{cite web \|last1=Good \|first1=Owen S. \|title=Minecraft: Windows 10 Edition announced; beta begins July 29 \|url=http://www.polygon.com/2015/7/4/8892897/minecraft-windows-10-edition-beta-july-29 \|website=[[Polygon (website)\|Polygon]] \|publisher=[[Vox Media]] \|accessdate=10 July 2015 \|date=4 July 2015 \|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150708133352/http://www.polygon.com/2015/7/4/8892897/minecraft-windows-10-edition-beta-july-29 \|archivedate=8 July 2015}}</ref> <ref name="MCw102">{{Cite web \|url=https://www.mojang.com/2015/07/announcing-minecraft-windows-10-edition-beta/ \|title=Announcing Minecraft Windows 10 edition beta \|date=4 July 2015 \|accessdate=30 July 2015 \|website=mojang.com \|publisher= \|last= \|first=\|url-status=live \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150801124616/https://mojang.com/2015/07/announcing-minecraft-windows-10-edition-beta/ \|archivedate=1 August 2015}}</ref> }}

Minecraft: Rozdiel medzi revíziami