Osirelé dielo: Rozdiel medzi revíziami

Pre legislatívne orgány [[Európska únia|Európskej únie]] (EÚ) bola téma osirelých diel v poslednej dekáde mimoriadne aktuálna. Dodnes bolo prijatých viacero dokumentov a podniknutých mnoho diskusií a konferencií, ktoré zdôrazňovali potrebu vypracovať záväznú právnu úpravu týchto diel tak na európskej, ako aj na národnej úrovni. Úsilie vrcholných orgánov EÚ zosúladiť národné úpravy autorského práva jej členských štátov z aspektu zjednodušenia cezhraničnej digitalizácie a šírenia osirelých diel vyvrcholilo prijatím '''smernice Európskeho parlamentu a Rady 2012/28/EÚ''' z 25. októbra 2012 o určitých povolených spôsoboch použitia osirelých diel. Smernica stanovila povinnosť členských štátov Únie zakomponovať do svojich národných úprav zákonnú výnimku z povinnosti získať súhlas autora na použitie diela. Ide o výnimku z výhradného majetkového práva autora pri svojich dielach povoliť alebo zakázať rozmnožovanie a sprístupňovanie verejnosti. Členské štáty mali tento normatívny akt prijať takým spôsobom, ktorý by nenarušil mantinely existujúcich, resp. pripravovaných vnútroštátnych predpisov, týkajúcich sa prekonania úskalí hromadnej digitalizácie. Smernica mala byť do právnych úprav jednotlivých členských štátov transponovaná najneskôr do 29. októbra 2014. Smernica poverila [https://euipo.europa.eu/ohimportal/sk/home Európsky úrad duševného vlastníctva] so sídlom v [[Alicante]], aby zriadil a spravoval jednotnú európsku databázu.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|priezvisko=|meno=|titul=Orphan Works Database|url=https://euipo.europa.eu/ohimportal/sk/web/observatory/orphan-works-db|dátum vydania=|dátum prístupu=01/09/2020|vydavateľ=EUIPO}}</ref>. Databáza osirelých diel je verejne prístupná prostredníctovmprostredníctvom internetu<ref name="euipo">{{Citácia elektronického dokumentu|priezvisko=|meno=|titul=Orphan Works|url=https://euipo.europa.eu/orphanworks/|dátum vydania=|dátum prístupu=01/09/2020|vydavateľ=EUIPO}}</ref> a obsahuje informácie o osirelých dielach, ktoré sú obsiahnuté v zbierkach verejne prístupných knižníc, vzdelávacích inštitúcií, múzeí, archívov, inštitúcií pre správu filmového a zvukového dedičstva a verejnoprávnych vysielateľov so sídlom v členských krajinách [[Európska únia|Európskej únie]].<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|priezviskoname=|meno=|titul=Orphan Works Database|url=https://"euipo.europa.eu/orphanworks/|dátum" vydania=|dátum prístupu=01/09/2020|vydavateľ=EUIPO}}</ref>.

Osirelé diela sú bez súhlasu autora oprávnené použiť knižnice, školy, múzeá, galérie, archívy, [[Rozhlas a televízia Slovenska]] a [[Slovenský filmový ústav]] výhradne na vzdelávacie a kultúrne účely a na plnenie úloh vo verejnom záujme, a to dvoma spôsobmi: '''vyhotovením rozmnoženiny''' (na digitalizáciu, indexáciu, katalogizovanie, uchovávanie, reštaurovanie alebo umožnenie prístupu verejnosti) a '''sprístupňovaním''' verejnosti.

Smernica EÚ prostredníctvom novely autorského zákona ukladá záujemcom o použitie osirelého diela povinnosť vykonať najskôr dôsledné vyhľadávanie, teda získavanie informácií, na základe ktorých možno vylúčiť pochybnosti o tom, či príslušné dielo je alebo nie je osirelé. Dôsledné vyhľadávanie je potrebné vykonať na území členského štátu EÚ, v ktorom bolo dielo prvý raz uverejnené alebo odvysielané. Zákon v intenciách zjednodušenia vyhľadávania odporúča vychádzať prinajmenšom z relevantných informačných zdrojov, ktoré uvádza vo svojej prílohe. Status osirelého diela teda možno získať len vtedy, keď prebehlo dôsledné vyhľadávanie a nositeľa práv sa nepodarilo určiť alebo nájsť. Povinnosťou oprávnenej osoby je tiež viesť a uchovávať o výsledkoch vyhľadávania záznamy, ktoré sa musia poskytnúť [[Slovenská národná knižnica|Slovenskej národnej knižnici]]. Tieto záznamy sú následne sprístupnené európskym kultúrnym a vedeckým inštitúciám prostredníctvom jedinej európskej verejne prístupnej online databázy osirelých diel. Jej výstavbu a správu zabezpečil Európsky úrad duševného vlastníctva ([https://euipo.europa.eu/ohimportal/sk EUIPO]). Hlavným poslaním databázy je predchádzať a zabraňovať možnému porušovaniu autorských práv. Vychádzajúc z predpokladu, že nedostatok údajov o osirelých dielach je najväčšou prekážkou ich sprístupňovania, rozhodujúcu úlohu v dosahovaní tohto cieľa zohráva kumulácia relevantných informácií o existujúcich osirelých dielach. Tieto informácie sa získavajú na základe dôsledného vyhľadávania a transparentným spôsobom sa sprístupňujú širokej verejnosti.