COVID-19: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
d Revízia 80.242.33.210 používateľa 185.18.65.221 (diskusia) bola vrátená Značky: vrátenie SWViewer [1.4] |
Ľutujem, nové úpravy článku pozostávali zo strojových prekladov, často nezmyslov, nastrkaných do pôvodného textu, bez citácii. Páni, prepáčte, dávam tam pôvodnú verziu. |
||
Riadok 2:
{{Infobox Choroba
| Názov = COVID-19
| Obrázok =
| Popis =
<!-- KLASIFIKACIA -->
| MKCH-10 = U07.1
| Odkaz MKCH-10 = https://www.who.int/classifications/icd/covid19/en/
<!-- KLINICKÝ OBRAZ -->
| Priebeh = kašeľ, [[horúčka]], dýchavičnosť, bolesť [[Sval|svalov]] a [[Kĺb (anatómia)|kĺbov]], [[Únava organizmu|únava]]
| Príčina = vírus [[SARS-CoV-2]]
| Postihnutý systém = dýchacie cesty
Riadok 34:
}}
'''COVID-19'''<ref>MKCH-10 verzia: 9.3. 2020 (kód U07.1)[http://www.nczisk.sk/Standardy-v-zdravotnictve/Pages/Medzinarodna-klasifikacia-chorob-MKCH-10.aspx]</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) | url = https://talk.ictvonline.org/ | vydavateľ = talk.ictvonline.org | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2020-08-24 | miesto = | jazyk = }}</ref> (z {{v jazyku|eng|''CoronaVirus Disease''}}) je infekčné ochorenie, vyvolané [[koronavírusy|koronavírusom]] [[SARS-CoV-2]] (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2, predtým dočasne ako [[2019-nCoV]]), ktorý patrí do rodu [[Betacoronavirus]] a bol po prvý raz identifikovaný u pacientov so závažným respiračným ochorením v decembri roku 2019 v čínskom meste [[Wu-chan]].
V slovenskom vydaní [[MKCH-10]] sa od 9. marca 2020 kóduje ako '''U07.1''' - Potvrdená infekcia COVID-19 a '''U07.2''' - Podozrenie z infekcie COVID-19.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | url = http://www.nczisk.sk/Standardy-v-zdravotnictve/Pages/Medzinarodna-klasifikacia-chorob-MKCH-10.aspx | titul = Národné centrum zdravotníckych informácií a štatistiky, MKCH | dátum prístupu = 16.4.2020 |}}</ref>
==
{{Hlavný článok|SARS-CoV-2}}
SARS-CoV-2 (predtým 2019-CoV) je betakoronavírus, patriaci do širokej skupiny koronavírusov. Je to pozitívny jednoreťazcový (+ssRNA) vírus. Koronavírusy spôsobujú ochorenia rôznej závažnosti, od prechladnutia po závažné ochorenia ako MERS (Middle East Respiratory Syndrome) a SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome). Jeho sekvencia RNA obsahuje približne 30 000 báz. [[Genóm]] vírusu už stanovili viaceré pracoviská. Je podobný [[Netopiere (rad)|netopierím]] koronavírusom<ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref>{{Citácia periodika|titul=Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding|jazyk=English|meno3=Juan|priezvisko2=Zhao|meno2=Xiang|priezvisko=Lu|meno=Roujian|poznámky=PMID: 32007145|doi=10.1016/S0140-6736(20)30251-8|url=https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30251-8/abstract|issn=0140-6736|číslo=0|ročník=0|dátum prístupu=2020-02-13|dátum=2020-01-30|periodikum=The Lancet|priezvisko3=Li}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Innophore|url=https://innophore.com/2019-ncov/|dátum vydania=2020-01-23|dátum prístupu=2020-02-13|jazyk=en-US}}</ref> a najviac koronavírusu [[Šupinatce|šupinatca]] Pangolin-Cov.<ref>{{Citácia periodika|titul=Isolation and Characterization of 2019-nCoV-like Coronavirus from Malayan Pangolins|url=https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.02.17.951335v1|periodikum=bioRxiv|dátum=2020-02-20|dátum prístupu=2020-03-10|strany=2020.02.17.951335|doi=10.1101/2020.02.17.951335|jazyk=en|meno=Kangpeng|priezvisko=Xiao|meno2=Junqiong|priezvisko2=Zhai|meno3=Yaoyu|priezvisko3=Feng}}</ref>
== Patofyziológia ==▼
Koronavírusy napadajú [[Epitel|epitelové]] bunky slizníc. Najčastejšie sú to len sliznice [[Nosohltan|nosohltana]], vtedy infekcia prebieha len s príznakmi nádchy, alebo bezpríznakovo. Býva to u osôb bez iných ochorení, vystavených menšiemu množstvu vírusových častíc. Na likvidáciu vírusu v takom prípade postačia prostriedky nešpecifickej slizničnej [[Imunitný systém|imunity]] a špecifické [[Protilátka|protilátky]] sa nemusia vôbec vytvoriť. Pacient už môže infikovať iných ľudí, RNA vírusu sa dá identifikovať v steroch z dýchacích ciest, ale testy na protilátky proti vírusu ostanú negatívne. Po vystavení väčšej infekčnej dávke vírusu alebo oslabenej imunite prenikne vírus do dolných dýchacích ciest a vyvolá [[zápal priedušiek]] alebo [[Pneumónia|zápal pľúc]]. Tieto sa už prejavia horúčkou a kašľom. Pri závažnom postihnutí [[Pľúca|pľúc]] sa znižuje prestup kyslíka do krvi, v krvi je nedostatok kyslíka ([[hypoxia]]), objavuje sa dýchavica a stav pacienta začína byť vážny. Prvým príznakom môžu byť práve prejavy nedostatočného okysličenia mozgu - zmätenosť až bezvedomie a takíto pacienti patria k tým, ktorí náhle a nečakane umierajú. Niektorým pacientom pomôže vdychovanie kyslíka, iní vyžadujú [[Umelá pľúcna ventilácia|umelú pľúcnu ventiláciu]]. Vylučovanie vírusu je masívne a riziko nakazenia iných osôb vysoké. Po zničení pľúcneho tkaniva sa vírus dostáva do [[Krv|krvi]] a napadne ostatné orgány. Stáva sa tak až po dlhšom trvaní ochorenia. Pri tomto tzv. multiorgánovom postihnutí je stav pacienta veľmi vážny. Následkom poškodenia cievnej výstelky - [[Endotel|endotelu]] sa aktivuje zrážanie krvi v cievach, aktivuje sa systémová zápalová odpoveď a hrozí smrť.<ref>{{Citácia periodika|titul=COVID-19 pathophysiology: A review|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7169933/|periodikum=Clinical Immunology (Orlando, Fla.)|dátum=2020-6|dátum prístupu=2020-05-14|ročník=215|strany=108427|issn=1521-6616|doi=10.1016/j.clim.2020.108427|poznámky=PMID: 32325252▼
PMCID: PMC7169933|meno=Koichi|priezvisko=Yuki|meno2=Miho|priezvisko2=Fujiogi|meno3=Sophia|priezvisko3=Koutsogiannaki}}</ref><ref>{{Citácia periodika|titul=Viral dynamics of SARS-CoV-2 across a spectrum of disease severity in COVID-19|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7166038/|periodikum=The Journal of Infection|dátum=2020-04-18|dátum prístupu=2020-05-14|issn=0163-4453|doi=10.1016/j.jinf.2020.04.014|poznámky=PMID: 32315724▼
PMCID: PMC7166038|meno=Grace|priezvisko=Lui|meno2=Lowell|priezvisko2=Ling|meno3=Christopher KC|priezvisko3=Lai}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Velký manuál od expertů z Bulovky: Jak jsme daleko s poznáním koronaviru? {{!}} Zdraví|url=https://www.lidovky.cz/relax/zdravi/velky-manual-expertu-z-bulovky-jak-jsme-daleko-s-poznanim-koronaviru.A200507_123603_ln-zdravi_ele|vydavateľ=Lidovky.cz|dátum vydania=2020-05-07|dátum prístupu=2020-05-14|jazyk=cs}}</ref>▼
Tieto patofyziologické mechanizmy vysvetľujú rôzny priebeh infekcie vírusom SARS-2-CoV. Deti sú menej postihnuté, pretože u nich je výraznejšia nešpecifická imunitná odpoveď (proti vírusovej infekcii všeobecne). U osôb s chronickými ochoreniami dolných dýchacích ciest a oslabenou imunitou (čo sú aj všetci starší ľudia) vírus ľahšie infikuje dolné dýchacie cesty. A aj zdraví jedinci môžu podľahnúť masívnej vírusovej náloži - po dlhotrvajúcom blízkom kontakte s chorými osobami, ktoré masívne vylučujú vírus v uzatvorených priestoroch alebo zdravotníci s nedostatočnými ochrannými pomôckami.▼
== Epidemiológia ==
==== Spôsob prenosu nákazy ====
Predpokladá sa, že prví pacienti sa nakazili na trhu s predajom živých zvierat vo Wu-chane ({{vjz|eng|Huanan Seafood Market}}) prenosom mutovaného koronavírusu zo zvierat. Po čase sa potvrdil prenos vírusu SARS-CoV-2 z človeka na človeka, trvanie inkubačnej doby je od 2 do 14 dní ([[medián]] 5,1 dní<ref name="Median">Lauer SA, Grantz KH, Bi Q, et al. The Incubation Period of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) From Publicly Reported Confirmed Cases: Estimation and Application. Ann Intern Med. 2020; [Epub ahead of print 10 March 2020]. doi: https://doi.org/10.7326/M20-0504</ref>) a je možnosť prenosu infekcie aj v inkubačnej dobe, teda v období bez príznakov ochorenia.<ref name=":0"
==== Rozšírenie vo svete ====
Řádek 108 ⟶ 53:
==== Situácia na Slovensku ====
{{Hlavný článok|Pandémia koronavírusu SARS-CoV-2 na Slovensku}}
[[Epidémia koronavírusu SARS-CoV-2 na Slovensku|Slovensko]] malo 6. marca 2020 potvrdený prvý prípad ochorenia COVID-19.<ref name=":5" /><ref>{{Citácia periodika|priezvisko=Čunderlíková|meno=Jana|titul=Koronavírus potvrdili už aj na Slovensku|periodikum=Aktuality.sk|odkaz na periodikum=aktuality.sk|vydavateľ=Ringier Axel Springer, a.s.|miesto=Bratislava|dátum=2020-03-06|ročník=|číslo=|strany=|issn=1335-4418|url=https://www.aktuality.sk/clanok/767831/koronavirus-potvrdili-uz-aj-na-slovensku/|dátum prístupu=2020-03-06}}</ref> Postupne
Dátum: 02.04.2020|url=https://www.korona.gov.sk/|vydavateľ=Úrad verejného zdravotníctva SR|dátum prístupu=2020-04-02|priezvisko=|meno=|dátum vydania=}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Opatrenia prijaté v SR pre nový koronavírus sa javia ako účinné|url=https://www.teraz.sk/slovensko/opatrenia-prijate-v-sr-pre-novy-korona/456884-clanok.html|vydavateľ=TERAZ.sk|dátum vydania=2020-03-31|dátum prístupu=2020-03-31|priezvisko=Teraz.sk}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=UVOĽŇOVANIE KORONA OPATRENÍ: Tieto zmeny platia od 20. júna|url=https://www.teraz.sk/slovensko/koronavirus-opatrenia-20-jun/475032-clanok.html|vydavateľ=TERAZ.sk|dátum vydania=2020-06-20|dátum prístupu=2020-06-21|priezvisko=Teraz.sk}}</ref> Zhoršenie epidemiologickej situácie v septembri 2020 viedlo k ich sprísneniu, zjavne však k nedostatočnému a od októbra 2020 sa Slovensko zaradilo k najviac postihnutým štátom v Európe. Jedinou dobrou správou zatiaľ zostáva pomerne malý počet obetí.<ref name=":7" /><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Hygienické opatrenia platné počas 1. fázy|url=https://korona.gov.sk/platne-hygienicke-opatrenia/|vydavateľ=Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky|dátum prístupu=2020-09-20|jazyk=sk-SK|priezvisko=|meno=|dátum vydania=}}</ref>
[[Súbor:CDC 2019-nCoV Laboratory Test Kit.jpg|náhľad|Testovacia súprava CDC na diagnostiku SARS-CoV-2 bola vyvinutá neobyčajne rýchlo]]
▲== Patofyziológia ==
▲Koronavírusy napadajú [[Epitel|epitelové]] bunky slizníc. Najčastejšie sú to len sliznice [[Nosohltan|nosohltana]], vtedy infekcia prebieha len s príznakmi nádchy, alebo bezpríznakovo. Býva to u osôb bez iných ochorení, vystavených menšiemu množstvu vírusových častíc. Na likvidáciu vírusu v takom prípade postačia prostriedky nešpecifickej slizničnej [[Imunitný systém|imunity]] a špecifické [[Protilátka|protilátky]] sa nemusia vôbec vytvoriť. Pacient už môže infikovať iných ľudí, RNA vírusu sa dá
▲PMCID: PMC7169933|meno=Koichi|priezvisko=Yuki|meno2=Miho|priezvisko2=Fujiogi|meno3=Sophia|priezvisko3=Koutsogiannaki}}</ref><ref>{{Citácia periodika|titul=Viral dynamics of SARS-CoV-2 across a spectrum of disease severity in COVID-19|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7166038/|periodikum=The Journal of Infection|dátum=2020-04-18|dátum prístupu=2020-05-14|issn=0163-4453|doi=10.1016/j.jinf.2020.04.014|poznámky=PMID: 32315724
▲PMCID: PMC7166038|meno=Grace|priezvisko=Lui|meno2=Lowell|priezvisko2=Ling|meno3=Christopher KC|priezvisko3=Lai}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Velký manuál od expertů z Bulovky: Jak jsme daleko s poznáním koronaviru? {{!}} Zdraví|url=https://www.lidovky.cz/relax/zdravi/velky-manual-expertu-z-bulovky-jak-jsme-daleko-s-poznanim-koronaviru.A200507_123603_ln-zdravi_ele|vydavateľ=Lidovky.cz|dátum vydania=2020-05-07|dátum prístupu=2020-05-14|jazyk=cs}}</ref>
▲Tieto patofyziologické mechanizmy vysvetľujú rôzny priebeh infekcie vírusom SARS-2-CoV. Deti sú menej postihnuté, pretože u nich je výraznejšia nešpecifická imunitná odpoveď (proti vírusovej infekcii všeobecne). U osôb s chronickými ochoreniami dolných dýchacích ciest a oslabenou imunitou (čo sú aj všetci starší ľudia) vírus ľahšie infikuje dolné dýchacie cesty. A aj zdraví jedinci môžu podľahnúť masívnej vírusovej náloži - po dlhotrvajúcom blízkom kontakte s chorými osobami, ktoré masívne vylučujú vírus v uzatvorených priestoroch alebo zdravotníci s nedostatočnými ochrannými pomôckami.
Niektoré ťažké prípady ochorenia sa spájajú s mutáciami v kľúčových imunitných génoch alebo protilátkami, ktoré napádajú telo a nie vírus.<ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| priezvisko =
| meno =
| autor =
| odkaz na autora =
| titul = Auto-antibodies against type I IFNs in patients with life-threatening COVID-19
| url = https://science.sciencemag.org/content/early/2020/09/23/science.abd4585
| vydavateľ = science.sciencemag.org
| dátum vydania =
| dátum aktualizácie =
| dátum prístupu = 2020-09-26
| miesto =
| jazyk =
}}</ref><ref>{{Citácia elektronického dokumentu
| priezvisko =
| meno =
| autor =
| odkaz na autora =
| titul = Inborn errors of type I IFN immunity in patients with life-threatening COVID-19
| url = https://science.sciencemag.org/content/early/2020/09/25/science.abd4570
| vydavateľ = science.sciencemag.org
| dátum vydania =
| dátum aktualizácie =
| dátum prístupu = 2020-09-26
| miesto =
| jazyk =
}}</ref>
== Príznaky a diagnostika ==
[[Súbor:COVID-19-outbreak-timeline.gif|náhľad|Šírenie ochorenia COVID-19, stav zo začiatku februára 2020.]]
Nie je presne známe, u akej časti infikovaných prebieha infekcia vírusom SARS-2-CoV bezpríznakovo. Veľká väčšina chorých má príznaky do 11,5 dní od [[Infekcia|infikovania]].<ref name="Median"/> Ochorenie sa prejavuje horúčkou, kašľom, slabosťou, ťažkosťami s dýchaním, popisuje sa aj strata čuchu a chuti. Väčšina pacientov má ľahký priebeh, podobný prechladnutiu. Pacienti s ťažším priebehom, so zápalom pľúc vyžadujú hospitalizáciu, u niektorých sa rozvinie syndróm akútnej dychovej tiesne – ARDS so zlyhávaním dýchania a nakoniec aj vitálnych funkcií.<ref name=":0" /> Infekciu vírusom SARS-CoV-2 spočiatku nie je možné odlíšiť od iných vírusových ochorení, medzi ktoré patrí aj [[nádcha]] alebo [[chrípka]], preto je dôležité zisťovať epidemiologické súvislosti. Diagnóza sa stanovuje vyšetrením rRT-PCR (real-time reverzná transkripčná [[polymerázová reťazová reakcia]]) zo vzorky z dýchacích ciest alebo séra a k dispozícii je aj vyšetrenie protilátok proti vírusu, ktoré býva pozitívne až po niekoľkých dňoch.<ref name=":0" /><ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=China Makes Over 1.7 Million Covid-19 Testing Kits per Day, Official Says|url=https://www.yicaiglobal.com/news/china-makes-over-17-million-covid-19-testing-kits-per-day-official-says|vydavateľ=Yicai Global|dátum prístupu=2020-03-06}}</ref> Vírusom vyvolanú [[Pneumónia|pneumóniu]] spoľahlivo diagnostikuje<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=CT provides best diagnosis for COVID-19|url=https://www.sciencedaily.com/releases/2020/02/200226151951.htm|vydavateľ=ScienceDaily|dátum prístupu=2020-03-06|jazyk=en}}</ref> alebo potvrdí röntgenové alebo [[Počítačová tomografia|CT vyšetrenie]] pľúc. V laboratórnych vyšetreniach sa zvykne objaviť [[leukopénia]] a [[lymfopénia]] (znížený počet [[Biela krvinka|bielych krviniek]] a ich podskupiny [[Lymfocyt|lymfocytov]])<ref name=":0" /><ref name=":3" />
[[Súbor:COVID-19 Outbreak World Map.svg|náhľad|Rozšírenie ochorenia COVID-19 (priebežne aktualizované).]]
Řádek 136 ⟶ 119:
| miesto =
| jazyk =
}}</ref> Údaje sú ale veľmi rôzne, v krajinách s
== Referencie ==
|