Verzia z 16:03, 26. august 2021 upraviť OGPawlis (diskusia \| príspevky) 4 editace dBez shrnutí editace Značka: vizuálny editor ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 20:08, 26. august 2021 upraviť vrátiť 81.219.205.254 (diskusia) malé úvodníky Značka: vizuálny editor: prepnuté Ďalšia úprava →
Riadok 1: {{Infobox Film\| {{Infobox Film\|\|Zárobok=\|imdb_id=0124156\|Obsadenie=\|Kamera=[[Viktor Svoboda st.]]<ref name=":0" />\|Hudba=[[Zdeněk Liška]]<ref name=":0" />\|Produkcia=Filmová tvorba a distribúcia Bratislava,<br /> Štúdio hraných filmov - Koliba<ref name=":0" />\|Scenár=[[Ivan Bukovčan]]<ref name=":0" />\|Réžia=[[Stanislav Barabáš]]<ref name=":0">{{Citácia periodika\|titul=Idziemy do kina\|periodikum=Film\|vydavateľ=Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe\|miesto=Varšava\|dátum=1968-06-16\|ročník=23\|číslo=24\|strany=15}}</ref>\|Spoločnosť=\|Rozpočet=\|Farba=#FFDEAD\|Jazyk=[[slovenčina\|slovenský]]\|Dĺžka=82\|Rok=[[1966]]\|Krajina=[[Česko-Slovensko]]\|Žáner=komédia\|Originál=Tango pre medveďa\|Poster=\|Názov=Tango pre medveďa\|csfd_id=121456}} Farba=#FFDEAD\| Názov=Tango pre medveďa\| Poster=\| Originál=Tango pre medveďa\| Žáner=komédia\| Krajina=[[Česko-Slovensko]]\| Rok=[[1966]]\| Dĺžka=82\| Jazyk=[[slovenčina\|slovenský]]\| Rozpočet=\| Zárobok=\| Spoločnosť=\| Réžia=[[Stanislav Barabáš]]<ref name=":0">{{Citácia periodika\|titul=Idziemy do kina\|periodikum=Film\|vydavateľ=Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe\|miesto=Varšava\|dátum=1968-06-16\|ročník=23\|číslo=24\|strany=15}}</ref>\| Scenár=[[Ivan Bukovčan]]<ref name=":0" />\| Produkcia=Filmová tvorba a distribúcia Bratislava,<br /> Štúdio hraných filmov - Koliba<ref name=":0" />\| Hudba=[[Zdeněk Liška]]<ref name=":0" />\| Kamera=[[Viktor Svoboda st.]]<ref name=":0" />\| * Obsadenie=[[Viliam ~~Polonyi~~Polónyi]] ako riaditeľ zoo Šupala<br />▼ * [[Valter Taub]] ako cudzinec Simon<br />▼ * [[Oľga Šalagová]] ako Anita<br />▼ * [[František Gervai]] ako Poupé<br />▼ * Slavo[[Slávo Záhradník]] ako inžinier Dusil<br />▼ * [[Eva Mária Chalupová]] ako ~~dievča~~Panička<br ~~inžiniera~~/>▼ * [[Oldo Hlaváček]] ako vet Furdik<br ~~vet~~/>▼ * [[Karol L. ~~Zachar\|Karol~~ Zachar]] ako Beno<br />▼ * [[Ivan Rajniak]] ako šofér #1<br />▼ * KarloKarol Viceník ako šofér #2<br />▼ * [[Vladislav Müller]] ako poručík VB<br />▼ * Karol ~~Balaz~~Baláž ako Peterka<br />▼ * [[Samuel Adamčík]] ako učiteľ<br />▼ * Hana Slinková ako ~~malá~~Drobna<br />▼ * Milan Hrabinský ako ~~lesník~~polesný<br />▼ * Fedor Ballo ako Gavora<br />▼ * [[Emil Horváth st.]] ako ~~lekár~~lékárník<br />▼ * [[Marta Rašlová]] ako Bibi<br />▼ * [[Dušan Eliaš]] ako Fanulo<br />▼ * [[Jozef Dóczy]] ako lovec \|▼ imdb_id=0124156\| csfd_id=121456\| }} '''Tango pre medveďa''' je slovenský film [[Stanislav Barabáš\|Stanislava Barabáša]]. Řádek 11 ⟶ 51: == Dej == Starý medveď, doterajšia atrakcia zoo, prežíva posledné dni. Riaditeľ zoo - Šupala - je mu zviera úprimne ľúto, ale sám má veľké problémy. Ministerstvo mu na nákup nového medveďa neposkytlo financie. Myšlienka, ktorá utrápenému režisérovi príde na myseľ, sa najskôr zdá byť geniálna: starého medveďa použije na turistické natáčanie [[Devízy\|a heslo]] získané od zahraničného lovca sa použije pre potreby zoo. Šupala dostane povolenie od vyšších orgánov, aby vykonal túto machináciu, ale musí prevziať všetku zodpovednosť. Ruku v ruke s režisérom pracuje veterinár, ktorý injekciami predlžuje život medveďovi, ktorý vyhasne počas namáhavej cesty do hôr - na miesto lovu. Expedícia pozostávajúca z niekoľkých automobilov musí zastaviť v meste na okraji cesty. Medveďovi sa podarí dostať sa z klietky a chodí po meste, čo spôsobuje paniku medzi obyvateľmi. Nehoda hrozí, že zlyhá v podnikaní riaditeľa Šupalu, ale našťastie sa mu podarí zmierniť hnev podvedeného turistu zo zahraničia a presvedčiť ho, aby sa vybral na lov skôr, ako nebohé zviera prirodzene umrie. Pán Simon získava vytúženú poľovnícku trofej a riaditeľ zoo dostane heslo, pre ktoré prinesie nového medveďa<ref>{{Citácia elektronického dokumentu\|priezvisko=Dolny\|meno=Zbigniew\|titul=Rok 1968\|url=http://polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=106\|dátum vydania=2008-05-20\|dátum prístupu=2021-08-26\|vydavateľ=Polski-Dubbing.pl\|jazyk=pl}}</ref>. ~~== Obsadenie ==~~ ▲* [[Viliam Polonyi]] ako riaditeľ zoo Šupala ▲* [[Valter Taub]] ako cudzinec Simon ▲* [[František Gervai]] ako Poupé ▲* [[Oľga Šalagová]] ako Anita ▲* Slavo Záhradník ako inžinier Dusil ▲* [[Oldo Hlaváček]] ako Furdik vet ▲* [[Karol L. Zachar\|Karol Zachar]] ako Beno ▲* [[Eva Chalupová]] ako dievča inžiniera ▲* [[Ivan Rajniak]] ako šofér #1 ▲* Karlo Viceník ako šofér #2 ▲* [[Vladislav Müller]] ako poručík VB ▲* Karol Balaz ako Peterka ▲* [[Samuel Adamčík]] ako učiteľ ▲* Hana Slinková ako malá ▲* Milan Hrabinský ako lesník ▲* Fedor Ballo ako Gavora ▲* [[Emil Horváth st.]] ako lekár ▲* [[Marta Rašlová]] ako Bibi ▲* [[Dušan Eliaš]] ako Fanulo ▲* [[Jozef Dóczy]] ako lovec == Referencie ==

Tango pre medveďa: Rozdiel medzi revíziami