Verzia z 08:03, 23. apríl 2007 upraviť Bubamara (diskusia \| príspevky) 53 099 editací pokračujem ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 12:30, 23. apríl 2007 upraviť vrátiť Bubamara (diskusia \| príspevky) 53 099 editací koniec Ďalšia úprava →
Riadok 1: ~~{{Pracuje sa}}~~ [[Obrázok:Interwiki odkazy.png\|thumb\|280px\|Ponuka „v iných jazykoch“ na stránke článku]] [[Wikipédia]] je mnohojazyčný projekt, existuje [[Wikipédia:Zoznam jazykov Wikipédie\|veľké množstvo verzií v rôznych jazykoch]]. Tieto verzie sú spolu navzájom previazané, takže čitatelia si môžu prehliadnuť daný článok aj v iných jazykoch, v ktorých existuje. Řádek 15 ⟶ 14: </pre> S týmito odkazmi zachádza software zvláštne, pretože sa vo vlastnom texte nezobrazujú. Môžu byť kdekoľvek v zdrojovom texte článku; predtým boli zvyčajne umiestňované hore, ale toto bolo trocha problematické – miatlo to začiatočníkov a odkazy sa dokonca zobrazovali vo výsledkoch vyhľadávania, hoci by tam každý radšej videl text samotného odseku. Kvôli tomu sa požaduje, aby jazykové odkazy boli umiestňované na úplný koniec stránky, obvykle spolu s odkazom do [[Wikipédia:~~kategria~~kategória\|~~kategoróie~~kategórie]]. Toto umiestnenie žiadnym spôsobom nezmení vzhľad odkazov zobrazovanej strany. (Nemali by ste vkladať odkaz na jazyk, v ktorom píšete, ten by sa v článku zobrazil.) Řádek 27 ⟶ 26: '''Príklad 1:''' Ak by ste potrebovali urobiť priamo v texte článku medzijazykový odkaz na článok v inej Wikipédii (rozumie sa na ''iný článok'', než zodpovedá tomu, ktorý editujete – príklad: v článku o [[Jan Hus\|~~Janu~~Janovi Husovi]] je odkaz na Kostnicu, ale slovenská stránka ešte neexistuje, chcem pridať priamy odkaz na stránku v nemčine), vložte pred jazykový kód dvojbodku, takto: <code><nowiki>[[:de:Konstanz]]</nowiki></code> dá [[:de:Konstanz]]. Na zmenu zobrazeného popisu odkazu sa dá použiť znak \| ako pri normálnych odkazoch vnútri jednej Wikipédie: <code><nowiki>[[:de:Konstanz\|nemecký článok o Kostnici]]</nowiki></code> dá [[:de:Konstanz\|nemecký článok o Kostnici]]. '''Príklad 2:''' <code><nowiki>[[:pl:Sport]]</nowiki></code> je odkaz, ktorý interpretuje ako [[:pl:Sport]]. Ide odkaz na na encyklopedické heslo ''šport'' v poľskej mutácii Wikipédie. Podobne nasledujúci odkaz <code><nowiki>[[:fr:Sport]]</nowiki></code>, interpretovaný ako [[:fr:Sport]] presmeruje na francúzsku encyklopédiu. ~~<!--~~ Odkazy na cizojazyčné verze Wikipedie jsou v textu článků v hlavním prostoru nežádoucí. Zcela nepřípustné je používat takové odkazy jako náhradu chybějících článků na české Wikipedii. Pokud je v jiném případě odkaz na článek na cizojazyčné Wikipedii příhodný, je nejlepší umístit ho do Referencí. Odkazy na cudzojazyčné verzie Wikipédie sú v texte článkov v hlavnom priestore nežiadúce. Celkom neprípustné je používať také odkazy ako náhradu chýbajúcich článkov na slovenskej Wikipédii. Ak je v inom prípade odkaz na článok na cudzojazyčné Wikipédie príhodný, je najlepšie umiestniť ho do Referencií. ~~Mezijazykové odkazy bývají používány v diskusích mezi Wikipedisty na předávání informací o stavu článků na jiných wikipediích.~~ Medzijazykové odkazy sa používajú v diskusiách medzi wikipediánmi na informovanie o stave článkov na iných Wikipédiách. ~~=== Jinojazyčné verze ostatních projektů Wikimedia ===~~ === Inojazyčné verzie ostatných projektov Wikimedia === Obdobně lze linkovat i do jiných projektů nadace Wikimedia (projekty jako [[Wikislovník]] nebo [[Commons]]) a to i do jinojazyčných verzí těchto projektů. Složený syntax pro takovéto odkazování lze nalézt na straně [[Nápověda:Odkazy]] Podobne možno linkovať aj do iných projektov nadácie Wikimedia (projekty ako [[Wikislovník]] alebo [[Commons]]) a to aj do inojazyčných verzií týchto projektov. Zložený syntax pre takéto odkazovanie možno nájsť na strane [[Pomoc:Odkazy]] {{Hlavní článek\|Nápověda:Odkazy#Odkazy na další projekty Wiki}}▼ ~~-->~~ ▲{{~~Hlavní~~Hlavný ~~článek~~článok\|~~Nápověda~~Pomoc:Odkazy#Odkazy na ~~další~~ďalšie projekty Wiki}} == Pozri aj ==

Pomoc:Medzijazykové odkazy: Rozdiel medzi revíziami