Diskusia:Prešovská súťaž krátkych poviedok v nemeckom jazyku

Tento článok je podľa mňa dostatočne významný pre encyklopédiu. Ide o súťaž, na ktorej sa podieľajú viacerí zahraniční spisovatelia a umelci, ocenení rôznymi významnými cenami. Taktiež sú do toho zapojené významné organizácie ako DAAD, Goetheho inštitút či ÖAD. Ceny sú taktiež veľmi zaujímavé - hodnotné vzdelávacie pobyty. Nejde len o obyčajnú súťaž, ale o medzinárodnú spoluprácu, do ktorej sú zapojení významní kultúrni predstavitelia.

súhlasím s vaším zdôvodnením... mimochodom, v diskusiách sa podpisujeme kliknutím sem:

sem

--Kelovy 20:15, 16. február 2010 (UTC)

súhlasím --193.87.209.6 10:43, 17. február 2010 (UTC)

tento heslo je v poriadku!--92.245.8.69 20:43, 17. február 2010 (UTC)

mám radosť, že sa tak úspešne podpisujete :) škoda, že je to moja jediná radosť za dnešný deň --Kelovy 20:44, 17. február 2010 (UTC)

prečo jo to je to tvoja jediná radosť? :-( --92.245.8.69 06:25, 18. február 2010 (UTC)

nemôžem diskutovať mimo témy, bojím sa, že ma zablokujú ako včera, ale možno sa stretneme napr. v trolejbuse a všetko si povieme --Kelovy 08:12, 18. február 2010 (UTC)

Prosím nediskutujte mimo témy. K významnosti - nestačí tvoj osobný názor na tento problém, významnosť treba doložiť nejakými referenciami (napr. ohlasmi na túto súťaž a pod.). Samozrejme, aj samotné referencie by mali mať nejakú váhu. Radšej nejaká odborná inštitúcia ako správa v regionálnej tlači. Keby som to prirovnal k chémii - dôležitosť článku o nejakej syntéze dokladá článok napr. v Chemistry Reviews nie v Prešovskom Korzári (pritiahnuté za vlasy). Odkazy na samotnú stránku súťaže, prípadne text víťaznej poviedky však nie sú takýmto doložením významu. A ešte jedna vec, referencie nemusia byť apriori online, môžu byť aj odkazy na články a pod. (aj keď online zdroje sa ľahšie kontrolujú). --peko 07:38, 18. február 2010 (UTC)

V pripade organizatorov ide nepochybne o zname a renomovane organizacie. Minuleho roku udelili vyhercom sutaze ceny za viac ako 5.000 €. Clenovia poroty su znami spisovatelia a podielali sa na vzniku uz spominanej knihy. --88.69.212.45 18:04, 18. február 2010 (UTC)

Jedná sa proste o akúsi súťaž, ktorá má až 2. ročník, ktorej významnosť ste nijako nepotvrdil - to, že je niekto známy členom nejakého výboru, ešte nezakladá jeho významnosť. Všetky zdroje, ktoré ste uviedol, sú závislé - sú od organizátorov súťaže. Klasický príklad PR článku. --Rádiológ 12:47, 20. február 2010 (UTC)

STV2 regionalny denník 19.2.2010... --92.245.8.69 13:01, 20. február 2010 (UTC)

[1] 21´12´´ A nie vsetky zdroje su zavisle, nemecke velvyslanectvo predsa nie je od organizatorov. --78.99.102.216 13:16, 20. február 2010 (UTC)

aj sa pridam k diskusie - ja som jeden z organizatorov, takze moje slovencina je dost slaba , ale myslim si ze da sa rozumiet. nechceli sme urobit propagacy clanok - nemecka wikipedia ma kriterii vyznamosti pre literarnych sutazov a tie kriterii su:

"Ein Literaturpreis gilt als relevant, wenn er nicht von einem Verlag für eigene Bücher oder Buchkonzepte vergeben wird und mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt:

   * Der Preis findet häufig Erwähnung in den Medien, insbesondere im Kultursektor (Feuilletons überregionaler Zeitungen, Kultursendungen etc.).
   * Er wird von einer renommierten Institution (Akademie o. Ä.) oder von einem Staat, einem Land oder einer Stadt bzw. Gemeinde vergeben.
   * Er hat eine besondere Bedeutung in einem bestimmten literarischen Teilgebiet.
   * Er ist mehreren besonders renommierten Schriftstellern verliehen und von ihnen angenommen worden."

Rezumen po slovensky: literarni sutaz musi splnit jeden z tych kriterii:

• sutaz bole menovana viackrat v (znamych) mediach
• je udelila od znameho organizacia alebo mesto
• ma specialnu vyznam na jednom sektore literaturi
• bol uz odelil znamych spisovatelych

no, vsak dobre: bod 4 nesplni, to je isto. bod 1 splni, sutaz bol menovane nielen STV2, ale minuly rok aj v casopisu Spitze (2008/2009 c.8) a Begegnungen 1/2009, rozhovor v radie este bude bod 2 - ako uz viaceri pisali: su tam znamy organizacie, co sa tika s nemeckom jazykom su to najdolezitejsie a prestiznejsie organizacie, ktory podporuju tata sutaz - tak tvoje porovnanie s Chemistry Reviews je celkom zaujimave, lebo napriklad Begegnungen (casopis SUNGu) je na tom oblasti velmi prestizny casopis, tak su aj vsetky tue organizacie bod 3 - no, to je otazka, ale pre nemecka literatura na slovensko (viem ze to nie je presne jeden dolezity sektor literturii) tata sutaz ma najväcsie hodnoti ceny, co ja viem.

na inej strane chcel by som sa spytat ako clanky ako napriklad "Trnavsky literarny klub" alebo "Generácia (literárny klub)" splnia kriteria vyznamostu. --92.245.8.47 22:45, 21. február 2010 (UTC)

Pozrite, mne osobne ten článok vôbec nevadí. Tú šablonu som tam dal preto, lebo sk wiki ešte stále nemá pevne stanovené kritériá významnosti a preto sa domnievam, že o hraničných článkoch by sa mala viesť diskusia. Osobne sa prikláňam skôr k tomu, ho tu ponechať, i keď je to podľa mňa príliš mladá súťaž na to, aby bola encyklopedicky významná. Na druhej strane podobných akcii na Slovensku asi veľa nebude... --Rádiológ 08:02, 22. február 2010 (UTC)

priklanam sa k nazoru, aby sa clanok ponechal. podla mna je vyssie uvedene zdovodnenie relevantne. a aj ked sutaz nema dlhu tradiciu, je zaujimava, ponuka hodnotne ceny, myslim si, ze na Slovensku nie je vela takych sutazi, ktorych clenovia poroty by boli vyznamni spisovatelia, a ktora prinasa aj nejake publikacie. --95.103.43.9 15:44, 24. február 2010 (UTC)