Slovenčina: Znak má tvar gotického štítu s čiernou bordúrou. V hornej polovici štítu

v striebornom (bielom) poli je znázornený vyjúci pes, otočený otočený doľava, čiernej farby, symbolizujúci stmelenosť, súdržnosť kolektívu, odvahu, rýchlosť a vytrvalosť. V spodnej polovici štítu modrej farby sú umiestnené symboly z erbu mesta Trebišov, čo vyjadruje spätosť útvaru s mestom. V jeho päte je položený prevrátený lemeš striebornej (bielej) farby, nad ním sú postavené tri pšeničné zlaté (žlté) klasy, naľavo a napravo od nich po stranách sú malé zlaté (žlté) šesťcípe hviezdy. Napravo od klasov je umiestnené strieborné (biele) sklonené čerieslo. V hornej časti v hlave štítu je v čiernom poli striebornej (bielej) farby umiestnená skratka názvu 21. zmiešaného mechanizovaného práporu „21. zmpr“ a pod ním

majuskulný písmom miesto jeho dislokácie TREBIŠOV.