Will the Circle Be Unbroken?
„Will the Circle Be Unbroken?“ je anglická kresťanská pieseň zložená v roku 1907, ktorej autorkou textu je Ada Ruth Habershonová a autorom hudby Charles Hutchinson Gabriel. Ako dielo publikované v Spojených štátoch pred rokom 1923 je z hľadiska autorského práva public domain (voľné dielo).
| „Will the Circle Be Unbroken?“ | ||
|---|---|---|
| ||
| Pieseň v spevníku Alexander's Gospel Songs (1908) | ||
| Vydané | 1907 | |
| Skladateľ | text: Ada R. Habershon hudba: Charles H. Gabriel | |
Text
upraviť- There are loved ones in the glory
- Whose dear forms you often miss.
- When you close your earthly story,
- Will you join them in their bliss?
- Refrén:
- Will the circle be unbroken
- By and by, by and by?
- Is a better home awaiting
- In the sky, in the sky?
- In the joyous days of childhood
- Oft they told of wondrous love
- Pointed to the dying Saviour;
- Now they dwell with Him above.
- (Refrén)
- You remember songs of heaven
- Which you sang with childish voice.
- Do you love the hymns they taught you,
- Or are songs of earth your choice?
- (Refrén)
- You can picture happy gath'rings
- Round the fireside long ago,
- And you think of tearful partings
- When they left you here below.
- (Refrén)
- One by one their seats were emptied.
- One by one they went away.
- Now the family is parted.
- Will it be complete one day?
- (Refrén)[1]
V populárnej kultúre
upraviťSoundtrack k počítačovej hre BioShock Infinite obsahuje dve verzie tejto piesne – pôvodnú chórovú, zaranžovanú Marcom Lacuestom a naspievanú chórom so sólistkou Maureen Murphyovou, a akustickú od Troya Bakera (gitara) a Courtnee Draperovej (spev), hlasových hercov hlavných postáv Bookera DeWitta a Elizabeth.[2] Táto akustická verzia vyhrala cenu „Najlepšia pieseň v hre“ (Best Song in a Game) v súťaži VGX 2013.[3][4] BioShock Infinite Soundtrack vydaný 26. marca 2013 obsahuje chórovú verziu (skladba č. 3, dĺžka 2:56), krátku akustickú verziu (č. 14, 0:40) a plnú akustickú verziu (č. 28, 4:43).
Referencie
upraviť- ↑ Habershon a Gabriel 1910, s. 33
- ↑ Details for BioShock Infinite Soundtrack Revealed, Quincy, MA: Irrational Games, 2013 (vyd. 2013-03-06), http://irrationalgames.com/insider/details-for-bioshock-infinite-soundtrack-revealed/, dost. 2014-12-24
- ↑ Best Song in a Game, New York: Spike, 2013, http://www.spike.com/vgx/best-song-in-a-game, dost. 2014-12-25
- ↑ Jones, Elton (2013), „VGX 2013: The Full List of Video Game Award Winners“, Heavy (New York: Heavy Inc.), 2013-12-07, http://heavy.com/games/2013/12/vgx-2013-the-full-list-of-video-game-award-winners/, dost. 2014-12-25
Literatúra
upraviť- Habershon, Ada R.; Gabriel, Charles H. (1910), „Will the Circle Be Unbroken“, in Alexander, Charles M., Alexander's Gospel Songs No. 2 (2. vyd.), New York: Fleming H. Revell Company, str. 33, OCLC 6317109, http://archive.org/stream/alexandersgospel00alex#page/n33/mode/1up (pieseň č. 28)