Čo dokáže láska
Čo dokáže láska (port. Por Amor) je brazílska telenovela z produkcie spoločnosti TV Globo v rokoch 1997 – 1998.[1] Hlavné postavy stvárnili herci Regina Duarte, Antônio Fagundes, Gabriela Duarte a Fábio Assunção. V záporných úlohách účinkovali Susana Vieira, Vivianne Pasmanter, Cássia Kis, Maria Zilda Bethlem a Paulo César Grande.
| Čo dokáže láska | |
|---|---|
| Slovenský názov | Čo dokáže láska |
| Originálny názov | Por Amor |
| Žáner | telenovela |
| Námet | Manoel Carlos |
| Scenár | Letícia Dornelles Maria Carolina Vinícius Vianna |
| Réžia | Paulo Ubiratan Ricardo Waddington Roberto Naar |
| Titulná pieseň | Quarteto Em Cy & MPB4 – Falando de amor |
| Krajina |  Brazília
|
| Pôvodný jazyk | portugalčina |
| Počet častí | 130 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 60 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 13. október 1997 – 22. máj 1998 TV Globo |
| Slovenské | 4. marec 2002 – 2. apríl 2002 TV JOJ |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Na Slovensku túto telenovelu vysielala TV JOJ od 110. časti, od 4. marca 2002[2] do 2. apríla 2002[3]. Je jednou z prvých telenoviel, ktoré sa objavili vo vysielaní TV JOJ.
Obsadenie
upraviť| Herec / herečka | Postava |
|---|---|
| Regina Duarte | Helena Viana |
| Gabriela Duarte | Maria Eduarda Viana Greco |
| Antônio Fagundes | Atílio Novelli |
| Fábio Assunção | Marcelo de Barros Mota |
| Susana Vieira | Branca Letícia de Barros Mota |
| Vivianne Pasmanter | Laura Saboya Trajano |
| Carolina Ferraz | Milena de Barros Mota |
| Eduardo Moscovis | Fernando Gonzaga „Nando“ |
| Murilo Benício | Leonardo de Barros Mota „Léo“ |
| Cássia Kis | Isabel Lafayette |
| Carlos Eduardo Dolabella | Arnaldo de Barros Mota |
| Paulo José | Orestes Greco |
| Regina Braga | Lídia Gonzaga |
| Vera Holtz | Sirléia Batalha Pereira |
| Marco Ricca | Nestor Pereira |
| Carolina Dieckmann | Catarina Batalha Pereira „Caty“ |
| Maria Zilda Bethlem | Flávia Nogueira Dantas |
| Ângela Vieira | Virgínia Viana Fontes |
| Odilon Wagner | Rafael Fontes |
| Marcelo Serrado | Dr. César Andrade |
| Flávia Bonato | Drª. Anita Duarte |
| Ângelo Paes Leme | Rodrigo Viana Fontes |
| Françoise Forton | Margarida Saboya Trajano „Meg“ |
| Ricardo Petraglia | Manoel Trajano „Trajano“ |
| Maria Ceiça | Márcia Maria de Jesus |
| Paulo César Grande | Wilson de Souza Grant |
| Ricardo Macchi | Genésio Labate |
| Elizângela | Magnólia Rosa de Lima |
| Tonico Pereira | Oscar Lima |
| Eloísa Mafalda | Leonor Batalha |
| Karina Pérez | Rose Bragança |
| José Carlos Sanches | Comandante Fausto |
| Umberto Magnani | Antenor Andrade |
| Beatriz Lyra | Mafalda Andrade |
| Júlia Almeida | Natália Saboya Trajano |
| Clara Garcia | Simone |
| Rosane Gofman | Tadinha |
| Stella Maria Rodrigues | Zilá |
| Ingrid Guimarães | Teresa |
| Babi Xavier | Aninha |
| Cláudia Mauro | Lisa |
| Castro Gonzaga | Dr. Juvenal Moretti |
| Edwin Luisi | Dr. Alceu |
| Henri Pagnoncelli | Dr. Franco |
| Giovanna Gold | Kátia Gouveia |
| Beth Lamas | Marisa |
| Juliana Aguiar | Denise |
| Edson Silva | Fonseca |
| Alexandre Salcedo | Ângelo |
| Cláudia Paiva | Camila Lafayette |
| Paulo Carvalho | Comandante Walter |
| Mônica Martelli | Paula |
| Charle Myara | Romeu |
| Guilherme Corrêa | Zito |
| Chaguinha | Narciso |
| Lucy Mafra | Santa |
| Edyr de Castro | Elvira |
| Sandra Hansen | Vera |
| Cecília Dassi | Sandra Gonzaga Greco „Sandrinha“ |
| Larissa Queiroz | Juliana Viana Fontes |
| Alessandra Aguiar | Cecília Gouveia |
Referencie
upraviť- ↑ Por amor [online]. memoriaglobo.globo.com, [cit. 2024-07-06]. Dostupné online. (po portugalsky)
- ↑ Prima dodává pořady pro televizi JOJ [online]. radiotv.cz, 2002-02-20, [cit. 2024-07-06]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ TV program [online]. sme.sk, 2002-04-02, [cit. 2024-07-06]. Dostupné online.