Portugalčina

románsky jazyk

Portugalčina (português prípadne língua portuguesa) patrí do rodiny románskych jazykov. Pôvod má v oblastiach dnešnej Galície a severného Portugalska. Odvodená je z latinčiny, ktorou asi pred 2000 rokmi hovorili romanizovaní obyvatelia predrománskeho iberijského polostrova (menovite Galícijčania, Luzitánci, Kelti a Kóniovia (Kyneti)). V 15. a 16. storočí, keď Portugalsko zakladalo koloniálnu a obchodnú ríšu (1415 – 1999), sa portugalčina začala šíriť po celom svete. Postupne sa po celom svete začalo objavovať mnoho kreolských jazykov založených na portugalčine, obzvlášť v Afrike, Ázii a Karibiku.

portugalčina
(português)
ŠtátyAngola, Brazília, Guinea-Bissau, India, Kapverdy, Macao, Mozambik, Portugalsko, Rovníková Guinea Svätý Tomáš a Princov ostrov, Východný Timor a iné krajiny
RegiónEurópa, Afrika, Južná Amerika, Ázia
Počet hovoriacich274 miliónov
Poradie6
KlasifikáciaIndoeurópske jazyky
Písmolatinka
Postavenie
Úradný jazykAngola Angola, Brazília Brazília, Guinea-Bissau Guinea-Bissau, Kapverdy Kapverdy, Macao Macao, Mozambik Mozambik, Portugalsko Portugalsko, Rovníková Guinea Rovníková Guinea, Svätý Tomáš a Princov ostrov Svätý Tomáš a Princov ostrov, Východný Timor Východný Timor
RegulátorMedzinárodný inštitút Portugalského jazyka (pri CPLP), Academia Brasileira de Letras (Brazílska akadémia pre písmená), Academia das Ciências de Lisboa, Classe de Letras (Lisabonská akadémia vied, Trieda písmen)
Jazykové kódy
ISO 639-1pt
ISO 639-2por
ISO 639-3por
Wikipédia
Adresapt.wikipedia.org
PomenovanieWikipédia, a enciclopédia livre
Pozri aj: JazykZoznam jazykov

V dnešných dňoch je portugalčina jedným z hlavných celosvetových jazykov (šiesty v rebríčku jazykov), ktorým hovorí približne 235 miliónov ľudí. Je úradným jazykom v 10 krajinách (Portugalsko, Brazília, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Kapverdy, Svätý Tomáš a Princov ostrov, Rovníková Guinea, Macao a Východný Timor), v 7 medzinárodných organizáciách (Africká únia, Európska únia, Únia Juhoamerických národov, Mercosul, Organizácia amerických štátov, Spoločenstvo portugalsky hovoriacich krajín a Latinská únia). Hovoria nim aj rozsiahle komunity v Severnej Amerike.

Španielsky autor Miguel de Cervantes raz nazval portugalčinu ako „sladký a príjemný jazyk“,[1] zatiaľ čo brazílsky spisovateľ Olavo Bilac ju poeticky opísal ako „a última flor do Lácio, inculta e bela“ (posledný kvet Latia, divoký a nádherný). Portugalčina je taktiež označovaná ako „Camõesov jazyk“ (podľa Luisa Vaz de Camõesa, jedného z najvýznamnejších portugalských básnikov).

Dialekty a nárečia

upraviť
  • Kontinentálna skupina dialektov[2]
    • medziriečny dialekt
      • hornominhské nárečie
      • dolnominhské nárečie
      • dolnodourské nárečie
    • transmontánsky dialekt
      • raianské nárečie
      • hornodourské nárečie
      • západné a centrálne nárečie
    • beirský dialekt
      • hornobeirské nárečie
      • dolnobeirské nárečie
      • západné nárečie
    • juhoportugalský dialekt
      • estremadurské nárečie
      • hornoalentežské nárečie
      • dolnoalentežské nárečie
      • algarvské nárečie
  • Ostrovná skupina dialektov[2]
    • azorský dialekt
    • madeirský dialekt

Referencie

upraviť
  1. Život Miguela de Cervantes Saavedra (španielsky) Archivované 2014-05-27 na Wayback Machine, 135. odsek s nadpisom "La permanencia de Cervantes en Portugal (§. 64)"
  2. a b MRUŠKOVIČ, Viliam. Európa jazykov a národov na prahu tretieho tisícročia. Martin : Matica slovenská, 2008. 517 s. ISBN 978-80-7090-858-7. S. 199.

Iné projekty

upraviť
  •   Commons ponúka multimediálne súbory na tému Portugalčina