Verzia z 00:46, 15. september 2009 upraviť SieBot (diskusia \| príspevky) Boti 98 557 editací d robot Zmenil: fa:کلاگن‌فورت ← Predchádzajúca úprava		Verzia z 02:12, 31. október 2009 upraviť vrátiť Lalina (diskusia \| príspevky) S právom rollback 136 091 editací partnerské mestá, commons Ďalšia úprava →
Riadok 1: [[Súbor:Klagenfurt ~~Dom~~Alter Platz Ostteil 15072008 44.~~JPG\|200px\|right~~jpg\|thumb\|~~Katedrála v Klagenfurte~~Klagenfurt]] '''Klagenfurt am Wörthersee''' ([[slovinčina\|slovin.]] ''Celovec ob Vrbskem jezeru'', [[slovenčina\|slov.]] historický názov ''Celovec'', {{lat\|Clagenfurtum}}) je hlavné mesto [[Rakúsko\|rakúskeho]] spolkového štátu [[Korutánsko]], pri rieke Glan. Od [[3. júl]]a [[2007]] sa k názvu "Klagenfurt" pridáva aj prívlastok "am Wörthersee". Prvé osídlenie pochádza z [[12. storočie\|12. storočia]], dnes tu žije okolo 90-tisíc obyvateľov, vrátane okolo 1700 korutánskych [[Slovinci\|Slovincov]], čo je asi jedna desatina slovinskej menšiny v Rakúsku.▼ Prvé osídlenie pochádza z [[12. storočie\|12. storočia]], dnes tu žije okolo 90-tisíc obyvateľov, vrátane okolo 1700 korutánskych [[Slovinci\|Slovincov]], čo je asi jedna desatina slovinskej menšiny v Rakúsku. == Partnerské mestá == * {{Flagicon\|Ukrajina}} [[Černivci]], [[Ukrajina]], [[1992]] * {{Flagicon\|Nemecko}} [[Dachau]], [[Nemecko]], [[1974]] * {{Flagicon\|Nemecko}} [[Dessau-Roßlau]], [[Nemecko]], [[1970]] * {{Flagicon\|Tadžikistan}} [[Dušanbe]], [[Tadžikistan]], [[1973]] * {{Flagicon\|Dánsko}} [[Gladsaxe]], [[Dánsko]], [[1969]] * {{Flagicon\|Taliansko}} [[Gorizia]], [[Taliansko]], [[1965]] * {{Flagicon\|Kanada}} [[Laval]], [[Kanada]], [[2005]] * {{Flagicon\|Čína}} [[Nanning]], [[Čína]], [[2001]] * {{Flagicon\|Izrael}} [[Nazaret Illit]], [[Izrael]], [[1993]] * {{Flagicon\|Slovinsko}} [[Nova Gorica]], [[Slovinsko]], [[1965]] * {{Flagicon\|Poľsko}} [[Rzeszów]], [[Poľsko]], [[1975]] * {{Flagicon\|Rumunsko}} [[Sibiu]], [[Rumunsko]], [[1990]] * {{Flagicon\|Španielsko}} [[Tarragona]], [[Španielsko]], [[1994]] * {{Flagicon\|Holandsko}} [[Venlo]], [[Holandsko]], [[1961]] * {{Flagicon\|Nemecko}} [[Wiesbaden]], [[Nemecko]], [[1930]] * {{Flagicon\|Maďarsko}} [[Zalaegerszeg]], [[Maďarsko]], [[1990]] == Iné projekty == {{projekt\|commons=Category:Klagenfurt}} ▲'''Klagenfurt am Wörthersee''' ([[slovinčina\|slovin.]] ''Celovec ob Vrbskem jezeru'', [[slovenčina\|slov.]] historický názov ''Celovec'', {{lat\|Clagenfurtum}}) je hlavné mesto [[Rakúsko\|rakúskeho]] spolkového štátu [[Korutánsko]], pri rieke Glan. Od [[3. júl]]a [[2007]] sa k názvu "Klagenfurt" pridáva aj prívlastok "am Wörthersee". Prvé osídlenie pochádza z [[12. storočie\|12. storočia]], dnes tu žije okolo 90-tisíc obyvateľov, vrátane okolo 1700 korutánskych [[Slovinci\|Slovincov]], čo je asi jedna desatina slovinskej menšiny v Rakúsku. {{Rakúsky výhonok}}

Klagenfurt am Wörthersee: Rozdiel medzi revíziami