Zbohom a ďakujeme za ryby: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
Riadok 12:
Po tom ako Arthur vysadol z vesmírnej lode na planéte do dažda v strede poľa sa dostal na cestu po ktorej by sa mal dostať az domov. Na ceste ho ošpliechalo auto, ktoré malo na nárazníku napísané „Moje druhé auto je tiež Porsche“ – čo bolo prvá známka toho, že je opäť na Zemi. Ďalšie auto, ktoré ho ošpliechalo šoféroval Rob McKenna – človek ktorý privolával dážď, pretože to bol Kráľ dažďa a on sám o tom nevedel. Ešte niekoľko áut ho ošpliechalo pokiaľ si stopol jedno auto, ktoré šoféroval chlapík menom Russel.
Ford Perfect sa práve vtedy nachádzal v Han Dold City, kde skoro prišiel o život. Príčina pokusu o odobratie jeho života spočívala v tom, že Ford sa snažil zaplatit enormne veľké množstvo nápojov z platobnou kartou American Experss ( samozrejme, dávno neplatnou ). Zachránil sa iba tým, že napísal článok do Sprievodcu. Neskôr stretáva na ulici prostitútku, ktorá hovorí boháčom že byť bohatý je ok. Chcel jej ukázať v Sprievodcovi svoje dielo (
Arthur čoskoro zistil že nemá rád Russela, no na prvý pohľad sa mu zapáčila dievčina, ktorá ležala vzadu na sedadlách. Arthur zistil, že sa volá Fenny. Fenny trpí nejakou „mentálnou“ vadou po tom čo on nazval „ halucinacia z veľkymi žltymi vesmirnymi loďami “ – všetci totiž veria že demolácia Zeme bola iba halucinácia vyvolaná CIA.
Riadok 37:
Na spiatočnej ceste sa rozhodnú opustiť Zem, aby uvideli odkaz Bohov k ich stvoreniam". Čakajú na lietajúci tanier, ktorý pri pristátí zničí veľkú časť Londýna a nesie so sebou obrovského robota a Forda Prefecta. Ford navštívi Arthura a vysvetlí mu, ako a prečo predavača Sirius Cybernetics Corporation zneškodnil. Ten mal očividne za úlohu, nájsť nové civilizácie a predávať Advanced Music Substitute Systems reštauráciám, výťahom a (vínnym) barom. A ak civilizácie neboli natoľko vyspelé, mal umelo zrýchliť ich rast, až kým neboli dostatočne rozvinuté.
Ford pomohol Arthurovi a Fenny ukradnúť lietajúci tanier a nasmerovať ho na planétu, kde je Odkaz Bohov k ich Stvoreniam. Počas tejto cesty mal Ford možnosť vidieť všetky filmy, ktoré si nestihol pozrieť počas svojho pobytu na Zemi. Keď dorazili na planétu, stretli umierajúceho Marvina (umieral pretože bol 37 krát starší ako vesmír) a pomohli mu prečítať správu. Správa znela „OSPRAVEDLŇUJEME SA ZA SPôSOBENÉ ŠKODY“. Marvinove posledné slová boli „„Myslím,” zabrblal z hloubi drnčícího zrezivělého hrudníku, “že z toho mám docela dobrý pocit.”“
==Postavy==
| |||