Krotká (film): Rozdiel medzi revíziami

Režisér [[Stanislav Barabáš]] hľadal možnosti autorskej výpovede a domácu tvrobutvorbu konfrontoval s trendmi euróskejeurópskej [[kinematografia|kinematografie]]. Pre televíziu nakrútil svoje prelomové dielo - adaptáciu [[Fjodor Michailovič Dostojevskij|Dostojevského]] novely ''Krotká'' - psychologickú drámu manželstva starého majiteľa záložne a mladej dievčiny. Nepokojná kamera Stanislava Szomolányiho, hudba Zdeňka Lišku, vynikajúce herecké výkony [[Ctibor Filčík|Ctibora Filčíka]] a [[Magda Vášáryová|Magdy Vášáryovej]] spojil do „kinematografickej štúdie“ vzťahu vopred odsúdeného na rozpad. Film získal hlavnú cenu na MTF MonteCarlo 1968.

V tejto „fantastickej poviedke“, ako ju autor nazval, sa ako v kvapke vody zračí celý Dostojevského mikrokozmos, rozvinutý v jeho románových skladbách. Je známe že autora inšpirovala k napísaniu [[novela|novely]] novinová správa z čiernej kroniky o mladej krajčírke, sirote, ktorá sa nemohla uživiť prácou vlastných rúk, a preto vyskočila z obloka piateho poschodia s rodinnou ikonou v rukách. Upútalo ho spojenie dvoch protikladných duševných stavov, ktoré sa prejavili v akte zúfalstva i odovzdania.

K najúspešnejším televíznym filmom patrí rovnomenný prepis Dostojevského poviedky ''Krotká'' (1968), ktorý získal Grand Prix na Medzinárodnom televíznom festivale v [[Monte Carlo]] 1968. V rozhovoroch o zámeroch adaptácie sa režisér Stanislav Barabáš odvolal na Dostojevského krédo, že „človek je príliš, príliš široký, ja by som ho zúžil“, a tvrdil, že keď sa ocitne „celkom široký človek v celkom širokej realite zrodí sa z toho záhada“ Barabáš nakrútil príbeh o zrode a katastrofe jedného manželstva. Podstata celého problému spočíva v tom, že štyridsiatnik ([[Ctibor Filčík]]) sa ožení so šestnásťročným dievčaťom ([[Magda Vášáryová]]). Jeho cieľom je totálne vlastnenie, ovládnutie ktoré nedovolí dýchať, žiť, hoci sa stále obhajuje snahou o dobro mladej ženy. Samovražda manželky je len tragickým finále, agresiou, ktorá sa nedokázala obrátiť proti trýzniteľovi s „dobrými úmyslami“ a vyústila do sebaagresie.