Evanjelium podľa Lukáša: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
Riadok 30:
Text je dielom vzdelaného človeka s dobrou [[gréčtina|gréčtinou]] a s väčšou slovnou zásobou ako ostatné tri evanjeliá dohromady, súčasne je aj najdlhšie.<ref>MARGUERAT, Daniel. Evangelium podle Lukáše. In: MARGUERAT, Daniel, ed. ''Úvod do Nového zákona : historie, písmo, teologie''. Překlad Rut Brodská et al. Vyd. 1. Jihlava: Mlýn, 2014. 575 s. ISBN 978-80-86498-55-3. s. 107.</ref> Evanjelium vzniklo skôr než kniha Skutkov, ktorá sa naň odvoláva. Stará tradícia pripisuje spis lekárovi [[Svätý Lukáš|Lukášovi]], i keď v evanjeliu nie je menovaný. Najstarším písomným dokladom je [[Muratoriho fragment]] ([[Muratoriho kánon]]) (približne v roku [[200]]), Lukášovi je pričítaný aj [[Origenes]], [[Tertullianus]] a ďalšie z tej doby. Lukáš sprevádzal [[apoštol Pavol|apoštola Pavla]] na jeho cestách, mohol hovoriť s očitými svedkami a nazerať do písomných záznamov. Na základe toho kresťanská tradícia usudzovala, že evanjelium vzniklo pravdepodobne v [[Caesarea|Cézarei]] niekedy v dobe tamojšieho Pavlovho väznenia (asi v rokoch [[56]] – [[58]]).
 
Najstaršie zachované rukopisy ([[papyrus]] P75, [[Sinajský kódex|Sinajský]] a [[Vatikánsky kódex]]) však majú len nadpis „podľa Lukáša“. Autor takmer isto používal text [[Evanjelium podľa Marka|Markovho evanjelia]] a pravdepodobne písal až po zborení [[Jeruzalemský chrám|Jeruzalemského chrámu]] v roku [[70]]. Zo zrovnaní s [[Evanjelium podľa Matúša|Matúšovým evanjeliom]] súdi biblická kritika, že oba používali i dnes stratenú zbierku Ježišových výrokov, ktorý sa zvyčajne nazýva Q (z nem. ''Quelle'', prameň). Väčšina moderných bádateľov preto usudzuje, že spis vznikol niekedy medzi rokmi [[80]] – [[90]]<ref>Lukáš [evanjelium]. In: {{Citácia knihy
| priezvisko = Tichý
| meno = Ladislav
| odkaz na autora = Ladislav Tichý
| titul = Úvod do Nového zákona
| vydanie = 2
| typ vydania = přeprac.
| miesto = Svitavy
| vydavateľ = Trinitas
| rok = 2003
| isbn = 80-86036-79-0
| edícia = Studium
| zväzok edície = 166
| počet strán = 285
| strany = 105
}}</ref><ref>Lukáš [evanjelium]. In: {{Citácia knihy
| priezvisko = Heriban
| meno = Jozef