Helenistické koiné: Rozdiel medzi revíziami

Smazaný obsah Přidaný obsah
d kategórie
Riadok 1:
{{Bez zdroja}}
'''Helenistické koiné''' (iné názvy: '''koiné''', '''helenistická gréčtina''', '''novozákonná gréčtina''', '''novozmluvná gréčtina''', '''biblická gréčtina''', '''alexandrijská gréčtina''') bol spoločný (spisovný) jazyk starých [[Gréci|Grékov]], ktorého jadro používania spadá do obdobia asi [[350 pred Kr.]] – [[300]] / [[565]] po Kr. Jeho základom bola [[atičtina]] (atické [[starogréčtina|starogrécke nárečia]]) s prvkami [[iónčina|iónčiny]] (iónske starogrécke nárečia). Používal sa vo všetkých gréckych krajinách ([[Itália]], [[Sicília (ostrov)|Sicília]], [[Makedónia]], [[Grécko]], [[Trákia]], [[Anatólia]], [[Krym]], [[Kolchida]], [[Kréta]], [[Cyprus]], [[Sýria]], [[Judea]], [[Palestína]] a severný [[Egypt]]).
 
Vyvinul sa v [[4. storočie pred Kr.|4. stor. pred Kr.]] spojením viacerých [[nadnárečie|koiné]] (akýchsi nadnárečových jazykov vo väčších oblastiach), ktoré vznikali v gréckych oblastiach už od cca [[500 pred Kr.]] zo starogréckych nárečí, pričom vychádzal hlavne z atického nárečia. Jeho používanie možno presnejšie datovať: od [[Alexander Veľký|Alexandrových]] výprav (po smrti Alexandra Veľkého bola helenistická koiné úradným jazykom v helenistických ríšach) po vládu cisára [[Justinián I.|Justiniána I.]]a v [[6. storočie|6. storočí po Kr]].
 
Bol to prvý "kodifikovaný" grécky jazyk, ktorý sa u ľudu ujal. Mnoho gréckych vzdelancov, hlavne počas rímskej doby, odmietalo tento jazyk a hlásalo návrat ku klasickej atičtine (napr. Herodes Attikos). Rozpadať sa začal už v 3. storočí po Kr. a úplne sa prestal používať v spomínanom 6. storočí. Potom sa z neho začali vyvíjať moderné grécke jazyky. Bol to aj jazyk prvých kresťanov.