Wikipédia

Wikipédia:Pieskovisko: Rozdiel medzi revíziami

Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
vznik záhlavia
Riadok 725:
| dobrý deň || добър ден || ''dobăr den'' || dob(a)r den || formálne, pozor den sa vyslovuje tvrdo!
|-
| dobrý večer || добър вечер || ''dobărdobŭr večer'' || dob(a)r večer ||
|-
| dobrú noc || лека нощ || ''leka noštnosht'' || leka nošt ||
|-
| dovidenia || Довиждане! || ''DoviždaneDovizhdane'' || Doviždane ||
|-
| prosím || моля || ''moľamolya'' || moľa ||
|-
| ďakujem || благодаря || ''blagodarjablagodarya'' || blagodarja || formálne
|-
| ďakujem, díky || мерси || ''mersi'' || mersi || neformálne, časo používané, hovorové, prevzaté z francúštiny
Riadok 745:
| Ako sa máš? || как си? || ''kak si?'' || kak si || neformálne, tykanie
|-
| Ďakujem, mám sa dobre. || благодаря, добрe съм. || ''blagodarjablagodarya, dobre sămsŭm'' || blagodarja, dobre săm ||
|-
| Ďakujem, mám sa veľmi dobre. || благодаря, отлично. || ''blagodarjablagodarya, otličnootlichno'' || blagodarja, otlyčno ||
|-
| Čo budeš robiť dnes večer (v noci)? || Какво ще правиш тази вечер (през нощта)? || ''Kakvo šteshte pravišpravish tazi večervecher (prez noštanoshta)?'' || Kakvo šte praviš tazi večer (prez nošta)? || pozor te sa vyslovuje tvrdo!
|}
 
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Pieskovisko“