|
== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|UniversalNávrhová Codekomisia ofpre Conductfázu Phase2 2univerzálneho draftingkódexu committeesprávania]] wouldby likerada commentsdostavala aboutkomenáre theohľadom '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcementnávrhu draftusmernení guidelinesna presadzovanie práva]]''' for thepre [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Univerzálny kódex správania (Universal Code of Conduct)]] (UCoC). ThisZačiatok reviewtohto periodfázy istohto plannedskúmania toje beginnaplánovaný na 17. Augustaugusta 2021.
CommunityKomunita anda staffzamestnanci membersspolupracovali collaboratedna tovypracovaní developtýchto thesenávrhov draftusmernení guidelinesna based onzáklade [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|consultationskonzultácií, discussions,diskusií anda researchvýskumu]]. TheseTieto guidelinespokyny arenie notsú finalkonečné, butale youmôžete canpomôcť helpposunúť movepokrok the progress forwardvpred. ProvidePoskytnite commentspripomienky aboutk thesetýmto guidelinesusmerneniam bydo 17. Octoberoktóbra 2021. The committee will beVýbor revisingtieto thezásady guidelineszreviduje basedna uponzáklade communitypríspevkov inputkomunity.
EveryoneKaždý maymôže sharezdieľať commentskomentáre inna a number ofviacerých placesmiestach. FacilitatorsFacilitátori welcomeuvítajú commentskomentáre inv anyakomkoľvek languagejazyku on thena [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draftstránke reviewdiskusie o talknávrhu pagerecenzie]] oralebo by emaile-mailom. CommentsPripomienky canje alsomožné bezdieľať sharedaj onna talkdiskusných pagesstránkach ofo translationsprekladoch, atna localmiestnych discussions,diskusiách oralebo duringpočas round-tablediskusií discussionsza okrúhlym stolom a andhodín conversationpočas hourskonverzácie.
Naplánované sú aj živé diskusie o návrhoch usmernení k presadzovaniu UCoC:
There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines:
:*[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]] (recordedzaznamenané 16. Augustaugusta)
:*[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|ConversationKonverzačné hourshodiny]] -– 24. Augustaugusta, 31. Augustaugusta, 7. September @septembra; 0305:00 UTCCEST & 1416:00 UTCCEST
:*[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|RoundtableHovory callsza okrúhlom stole]] -– 18. September, @ 0305:00 UTCCEST & 1517:00 UTCCES
Facilitačný tím podporujúci toto obdobie kontroly dúfa, že sa dostane k veľkému počtu komunít. Je dôležité mať spoločné porozumenie. Ak vo svojej komunite nevidíte konverzáciu, zorganizujte diskusiu. Pri zriaďovaní konverzácií vám môžu pomôcť facilitátori.
The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. Having a shared understanding is important. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations.
DiscussionsDiskusie willbudú bezhrnuté summarizeda andpredložené presentednávrhovému tovýboru thekaždé draftingdva committee every two weekstýždne. The summaries willSúhrny bebudú publishedzverejnené [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|heretu]].
Ak máte nejaké otázky, dajte nám prosím vedieť.
Please let me know if you have any questions.
[[Redaktor:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[Diskusia s redaktorom:MNadzikiewicz (WMF)|diskusia]]) 11:07, 18. august 2021 (UTC)
:Preklad a ďalšie úpravy znenia: ✍️ [[Redaktor:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[Diskusia s redaktorom:Dušan Kreheľ|diskusia]]) 07:03, 19. august 2021 (UTC)
| 