Diskusia:Časoslov

Poslední komentář: pred 12 rokmi od uživatele Bronto

Keďže to tu redaktor zase raz zrejme berie osobne, tak ja len zopakujem, že som to slovo horológion v tomto význame hľadal v slovenských textoch knihách a internete ako slovenské (nie ako grécke) slovo, ale som ho nenašiel. Našiel som ho len v inom význame. Tak ak ho tu chce niekto uviesť, musí uviesť zdroj (podľa možnosti nefalšovaný) použitia slova ako slovenského slova. Neviem, čo je na tom také zložité. Bronto 16:28, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět

Alebo si hľadal tak, aby si nenašiel, alebo nevieš hľadať. -- Andreios 20:57, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět
Nepovedz. Naozaj? Čo ja teraz budem robiť. Bronto 22:36, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět

Ad: ; v texte sa vyskutuje aj (vyskloňovaný) tvar horológion a podľa Veľkého slovníka cudzích slov by správne malo byť horológion - nikde v texte sa horológion nevyskytuje, iba horologion. --Andreios 23:07, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět

Je tam tuším horológia, daj si hľadať "horol". Autor to tak robí aj s ostatnými slovami (nominatív -logion, ostatné pády -lóg...), očividne v tom má zmätok, ale asi nie je sám. Bronto 23:11, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět
Netreba však zabúdať, že zapnuté automatické opravovanie pravopisu v textovom editore niekedy môže urobiť svoje (hlavne keď ho niekto zabudne alebo nevie vypnúť a píše odborný text, kde sa používa špecifická terminológia). -- Neregistrovaný 18:54, 13. máj 2011 (UTC)

Samozrejme, že je to z gréčtiny a polatinčená koncovka. Názov byzantskej bohoslužobnej knihy sa k nám asi ťažko dostal z latinčiny. Iné je to pri iných významoch slova horológium - tie mohli prejsť cez latinčinu. A čo je to za nápad dávať z hesla odkaz na rozlišovaciu stránku? -- Andreios 23:20, 11. máj 2011 (UTC)Odpovědět

Týmto nebetyčným nezmyslom, čo tvrdíš, si už asi tretíkrát za tri dni dokázal, že pri písaní čohokoľvek odborného nemáš čo robiť. Ak to myslíš vážne (čo je naozaj vrchol), tak nemám, čo k tomu dodať, možno druhí budú mať trpezlivosť vysvetlovať nejakému fanatikovi šlabikár, ja to zadarmo robiť nebudem. Odkiaľ PRIAMO pochádza slovo horologium je jasné každému príčetnému s vyšším vzdelaním a je to v ľubovoľnom slovníku. Viac sa zosmiešňovať nebudem, lebo podobné nezmysly a klamstvá na úrovni jaslí tu už opakuješ niekoľko dní a to je vždy dobré znamenie, že ide o beznádejný prípad. A po druhé, láskavo nemaž zdroje, ktoré sa ti nehodia do krámu (opakuje sa to druhýkrát). Treba k tomu ilustráciu na pochopenie alebo ti to mám povedať v podobe pravoslávneho chorálu? Bronto 04:23, 12. máj 2011 (UTC)Odpovědět

Späť na stránku „Časoslov“.