2A02:AB04:3140:7400:88BF:EE8A:52BD:5F68

Zdravím redaktor,

Chcela by som ťa poprosiť, aby si mi dal šancu opraviť si články, ktoré si redigoval a kritizoval za rôzne nedostatky:

22:32, 19. november 2021 rozdiel história −11 566‎ Tundra ‎ -rozsiahly text bez zdroja Značky: náhrada manuálne vrátenie vrátené

22:28, 19. november 2021 rozdiel história +33‎ Horná hranica lesa ‎ neodzdrojovaná koláž dlhého textu, úplné minimum je prevziať aspoň zdroje z originálu Značka: vrátené

22:26, 19. november 2021 rozdiel história +33‎ Medzinárodný deň mužov ‎ text má v origináli dokonca explicitne šablónu, že chýbajú zdroje aktuálne

22:18, 19. november 2021 rozdiel história +33‎ Playa ‎ chybný nadpis a chýbajú zdroje

Horná hranica lesa dnes dostala referencie z pôvodného článku po tom, čo mi mentor potvrdil, že literatúra z pôvodného článku musí byť citovaná aj v preklade. Článok Playa doplním o zdroje z pôvodného článku dnes alebo zajtra. Medzinárodný deň mužov skúsim stihnúť preložiť z anglického článku a nahradiť celý text preložený z češtiny, ktorý nemá dostatok zdrojov, skôr ako sa vytvorený článok vymaže. Tundra je zaujímavý prípad. Očividne na Wikipedii nefungujú notifikácie, pretože mi neprišla žiadna správa, že má článok nedostatky. Náhodou som prišla na to, že sa stratil celý text, ktoré som na Wikipediu dala. Ak tam bolo jedinou chybou nedostatok zdrojov, môžem ich doplniť. Bude ti vadiť, ak rozšírim ten malý výhonok o Tundre zase o môj preklad s tým, že tam dám citácie a referencie? Ak áno, napíš mi prosím, aké ďalšie nedostatky si tam našiel.

Ak s mojím postupom nesúhlasíš, daj mi vedieť. Nemám ešte dosť skúseností so všetkými obmedzeniami tvorby článkov na Wikipédii, ale učím sa rýchlo.

Ďakujem. --Alatariel ZuRi (diskusia) 15:20, 20. november 2021 (UTC)