Ovocníčkovia (v španielskom origináli Los Fruittis) je španielsky detský animovaný seriál, prvýkrát vysielaný v rokoch 1990 – 1992 španielskou televíziou TVE.[1] Jeho pôvodná španielska verzia obsahuje 91 epizód[2] po zhruba 25 minútach. Tvorcom seriálu je Antoni D’Ocon a autorom scenára je Josep Viciana. V polovici 90. rokov 20. storočia ho vysielala aj Slovenská televízia.

Ovocníčkovia
Slovenský názov Ovocníčkovia
Originálny názov Los Fruittis
Žáner animovaný seriál
Scenár Josep Viciana
Antoni D’Ocon
Réžia Antoni D’Ocon
Krajina Španielsko Španielsko
Počet sérií 1
Počet častí 91
Produkcia
Dĺžka časti cca. 25 minút
Produkčná spoločnosť D’Ocon Films
Vysielanie
Pôvodné 1990 – 1992
La 1
Externé odkazy
doconfilms.com/fruittis

Príbehy upraviť

Príbehy Ovocníčkov pojednávajú o dobrodružstvách antropomorfných ovocných a zeleninových postáv a odohrávajú sa prevažne v okolí dediny pod veľkou sopkou, nachádzajúcej sa na zalesnenom ostrove. Prežívajú spolu najrôznejšie dobrodružstvá a navštívia pri tom aj množstvo miest po celom svete.

Postavy upraviť

  • Edison (Mochilo): Ľudsky vyzerajúci banán pôvodom z Kanárskych ostrovov, ktorý je považovaný za najmúdrejšieho a najšikovnejšieho z hlavných protagonistov. Neustále nosí batoh, v ktorom vždy nájde veci, ktoré pomôžu dostať jeho spoločníkov z ťažkostí. V slovenskom znení nahovoril jeho hlas Ivan Romančík.[3]
  • Pichloš (Pincho): Je ľudsky vyzerajúci kaktus s ostňami. Má nevinnú povahu a často býva duchom neprítomný. Zostal v lese, pretože už nemohol nájsť cestu späť do púšte. Nájdu ho Edison s Bibasom počas súťaže v lesnom bludisku. Jeho pichliače sú dobrou obranou proti väčšine nepriateľov, s ktorými sa počas svojho dobrodružstva stretnú. V slovenskom znení nahovoril jeho hlas Peter Rúfus.[4]
  • Bibaso (Gazpacho): Je charizmatický ľudsky vyzerajúci andalúzsky ananás. Svojou povahou je zabávač so sklonom predvádzať sa. Často robí rôzne chyby a nepočúva rady svojich spoločníkov, čím uvedie seba aj ostatných do ťažkých situácií. V slovenskom znení nahovoril jeho hlas Ivan Vojtek ml.[5]
  • Kumba: Jediná dievčenská a ľudská postava medzi hlavnými hrdinami. V prvej epizóde ju Bibaso, Edison i Pichloš zachránia pred útokom tigrov. V tretej epizóde sa jej kamaráti vďaka správe poslanej vo fľaši od jej staršieho brata Lucasa dozvedia, že je dcérou dvoch archeológov, ktorým sa ale pri páde z vodopádu spolu s bratom stratila. Jej brat sa neskôr vydal rodičov hľadať, ale už sa nevrátil. Našli ju potom ľudia z kmeňa Samai, ktorí jej dali meno Kumba. V niektorých epizódach sa jej kamaráti snažia pomôcť s hľadaním jej rodiny. V slovenskom znení nahovorila jej hlas Zuzana Vačková.[6]

Referencie upraviť

  1. Los Fruittis (1990-92) [online]. [Cit. 2021-12-25]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)
  2. LUNA, Manuel de. 'Los Fruittis' vuelve a florecer [online]. elperiodico, 2019-04-03, [cit. 2021-12-25]. Dostupné online. (po španielsky; kastílsky)
  3. Ovocníčkovia / Los Fruittis [online]. www.dabingforum.sk, [cit. 2021-12-25]. Dostupné online.
  4. Ovocníčkovia / Los Fruittis [online]. www.dabingforum.sk, [cit. 2021-12-25]. Dostupné online.
  5. Ovocníčkovia / Los Fruittis [online]. www.dabingforum.sk, [cit. 2021-12-25]. Dostupné online.
  6. Ovocníčkovia / Los Fruittis [online]. www.dabingforum.sk, [cit. 2021-12-25]. Dostupné online.

Externé odkazy upraviť