Rybie Stawki (slov. Rybie plieska) sú skupinou malých jazierok nachádzajúcich sa na Rybim Potoku v poľských Vysokých Tatrách, približne 200 metrov severne od jeho vtoku do Morského oka.

Małe Morskie Oko
Żabie Oko
Małe Żabie Oko

Popis upraviť

Sú to:

  • Małe Morskie Oko – 1 391,7 m n. m., 0,22 ha (91,5 × 44 m), 3,3 m, 1 980 m³ – dobre viditeľné z Drogi Oswalda Balzera, podlhovasté jazierko s kamenisto – bahnitým dnom, dlhé 100 m, široké 10–12 m takmer 1 m hlboké.
  • Żabie Oko – 1 390,4 m n. m., 0,11 ha (46,5 × 39,5 m), 2,3 m, 1 060 m³ – je asi 20 m za zúženou plochou Małego Morskiego Oka s kamenisto – štrkovým dnom
  • Małe Żabie Oko – 1 390,3 m n. m., 0,02 ha (28 × 12 m), 2,3 m – oddelené od Żabiego Oka krátkym sedielkom, ktoré je zavalené kameňmi. Je najmenšie z Rybich Stawków.

Plieska obklopuje rašelinová vegetácia. Rastie tu napríklad ostrica zobáčikatá (Carex rostrata), páperník úzkolistý (Eriophorum angustifolium), páperec alpínsky (Trichophorum alpinum) a rašelina. Jazierka obkolesuje kosodrevina, vŕby, jarabiny a borovice. V brehovom poraste žijú vodné živočíchy. Liahne sa tu napríklad vážka Somatochlora alpestris a iné. Na mnohých mapách je Małe Morskie Oko uvádzané ako Żabie Oko, Żabie Oko alebo Małe Żabie Oko a správny názov Małe Żabie Oko je nepovšimnutý.

Turistika upraviť

K jazierkam Rybie Stawki nevedú špeciálne turistické chodníky. Najväčšie z nich je dobre viditeľné z Drogy Oswalda Balzera.

  •   z parkoviska na Palenicy Białczańskiej alebo z Toporowej Cyrhli okolo Vodopádov Mickiewicza na Morske oko.
    • Čas túry: od Vodopádov Mickiewicza ku Małemu Morskiemu Oku: 1:40 h, ↓ 1:25 h
    • Čas túry z Małego Morskiego Oka na Morske oko: necelých 5 min.
  •   od Morskeho oka cez Świstówkę Roztocką ku Chate PTTK v Doline Pięciu Stawów Polskich (2 h, ↓ 1:40 h)

Externé odkazy upraviť

Zdroj upraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Rybie Stawki na poľskej Wikipédii.