Saturday Stayback

Saturday Stayback bola nočná komediálna televízna relácia, ktorú v šiestich epizódach od 22. januára do 26. februára 1983 vysielala Central Television, v hlavnej úlohe s Chrisom Tarrantom. Celé sa to odohralo v pube.

Išlo o pokračovanie O.T.T., ktorá samotná bola spin-off relácie Tiswas. Z týchto predchádzajúcich relácií boli pravidelnými vystupujúcimi Bob Carolgees a Helen Atkinson-Woodová, ako aj nováčik v televízii Tony Slattery. Medzi hosťami bol aj Frank Carson a jeho televízny debut, impresionista Phil Cool.

O.T.T. bola pre Central kritickou katastrofou a rozhnevala Independent Broadcasting Authority (dozorca komerčnej televízie), takže namiesto automatického udeľovania druhej série sa rozhodli znížiť rozpočet a trvali na prednahrávaní namiesto živej relácie. Toto rozhodnutie tak rozzúrilo producenta/moderátora Chrisa Tarranta, ktorý bol z veľkej časti zodpovedný za úspech Tiswas televízie Central, že po stretnutí s manažmentom zabuchol dvere tak silno, že sa rozbilo sklo.^{[chýba zdroj]}

Kvôli nízkym rozpočtom a snahe udržať chlapský nádych formátu, padlo rozhodnutie nakrútiť z miestnej krčmy a zobraziť to, ako keby boli na ilegálnom popíjaní. To dalo relácii názov „Stayback“, ktorý bol zahrnutý v úvodných názvoch a jingloch, ale v čase, keď bol Central pripravený ho vysielať, bolo rozhodnuté, že sa bude označovať ako „Saturday Stayback“, hoci tento názov nikdy nebol použitý v programe.

Tarrantov priateľ z Tiswas a O.T.T., John Gorman, bol v tejto relácii použitý na písanie, pričom sa držal mimo obrazovky. Bývalá moderátorka Tiswas Sally Jamesová (ďalšia Tarrantova priateľka) bola hosťom v jednej relácii. Kevin Seisay napísal a predviedol niektoré z komediálnych piesní.

Hudobnými hosťami boli Roy Wood, ktorý tiež prispel tematickou melódiou, heavy rockeri Gillan a dve vystúpenia Thin Lizzy.

Relácia skončila po prvých šiestich epizódach.

Program epizód

22. január 1983

• Frank Carson, Doorkeeper / Úvodné titulky / Chris Tarrant Intro / Da Doo Ron Ron / Patent Office Sketch / The Eurovision Gurning Competition / Police Sketch / Frank Carson Jokes / The Eurovision Gurning Competition (pokračovanie) / Pub Sketch / Karl Malden's Nose / Houdi-Elbow / Breakfast Argument / Frank Carson Joke / Link From Chris and Bob / Football Manager Sketch / Link from Frank Carson / Cold Sweat – Thin Lizzy / Bedroom Sketch / Commercial Break / Man in Pyjamas / Two Women Talking / Picking Up a Girl / Economy Version of Dallas / Frank Carson Jokes / Mick Jagger Impression / Classified Adverts Sketch / Bathtub Sketch / Rolf Harris Impression / Snig Boy / Frank Carson Joke / Link from Chris a Frank Carson / Hortense Loves Adolf Hitler a záverečné kredity / Channel 4 Announcer / Throwing-out Time /

29. január 1983

• Chris and Bob Intros (outtaky) / Úvodné titulky / 21 Today / Dandruff Commercial / Dead Cat / Important Message / Actor in Hospital / Jim Bowen Joke / Chris Tarrant Link / Pete Best / Roget's Novel / Blind Date / Houdi-Elbow / Jim Bowen Joke / Man in Pyjamas / Jim Bowen Joke / Lancashire Dreadlock Man / Recession Joke / Confession Box / Rolf Harris Impression / Chris Tarrant Link / If You Wanna Be Happy – Rocky Sharpe and the Replays / Joan Collins Joke / Reklamná prestávka / David Frost on TV-am / Bedroom Quiz / Beethoven's Hair / Prisoner Sketch / Pub Conversation / Jim Bowen Joke / One Player Short / Lucky Dip / Link From Chris and Bob / Oxfam Jumpers Song / Jim Bowen Joke / Chris Tarrant Link, and Dirty Video / My Psychiatrist Thinks I'm Immature / Bedroom Sketch / Shout! Shout! (Knock Yourself Out) – Rocky Sharpe and the Replays a záverečné kredity /

5. február 1983

• Directions for Chas and Dave / Úvodné titulky / Chris Tarrant Intro a Can I Have Your Glasses? / Aliens From Outer Space / Interrogating Bacon / Bernard Manning Joke / The Eurovision Gurning Competition (continued) / The Big Match Commentators / Houdi-Elbow / This Beer is Off / Sex Therapy Man / Bernard Manning Joke / The Disappearing Lady (Sally Jamesová) / Bob and Baby / Marriage Bureau Questionnaire / The Eurovision Gurning Competition (pokračovanie) / Yard of Ale and Elephant Impression / Sex Makes Me Bilious / Bernard Manning Joke / Chris Tarrant Link / London Girls by Chas 'n' Dave / Reklamná prestávka / Alka-Seltzer / Mugger Express / Bernard Manning Joke / Marriage Confession / Rolf Harris Impression / Bob and Baby / Punks in a Pub / Man in Pyjamas / Sun Reporter at Breakfast / Charlsberg Lager / Nazi Song / Wedding Vows / Private Dentist / Two Women Talking / Ice Dance Champion / Avenge-a-Gram / Chris Tarrant Link / Bob Marley Tribute / Bernard Manning Joke / Link From Chris and Bob / Bin Men Song a záverečné kredity / Groping in the Back of a Car (nedokončené) /

12. február 1983

• Chris's Round / Úvodné titulky / Chris Tarrant Intro / Charlie Daze Joke / The 1983 Barry Manilow Endurance Test / Gee, Thanks a Million, Silly Gillian / Whicker's World / Swedes / Bedroom Sketch / Charlie Daze Joke / Premium Bonds / The Alphabet Song by Foundation / Food at the Bar / The Pope / Private Hospital / Charlie Daze Jokes / Two Women Talking / Russian Domino Game / Kevin's Theory / Bob and Baby / Rolf Harris Impression / Bedroom Sketch / Reklamná prestávka / Four Minute Warning / Charlie Daze Joke / Pub Chat / I Lost My Cherry by Foundation / On a Train / Charlie Daze Joke / Chris Tarrant Introduces the Band / Chas 'n' Dave Outtakes (vrátane hlasu Johna Gormana) / We Are the Boys Who Make All the Noise (rock 'n' roll medley) – Phil Lynott, Bev Bevan, Roy Wood a Chas Hodges, na chvíľu prerušení postavou Man in Pyjamas / A Changed Man / My Sister's Heart-throb is a Zulu a záverečné kredity / Chris Tarrant Announcements a Roy Wood hrajúci na gajdách / Spelling Argument /

19. február 1983

• Two Women Talking and Pervert / Úvodné titulky / Chris and Bob Joke / Chatting Her Up / Norman Collier Joke / Candy the Escort / Kevin's Bet / Cable Television / Chris Tarrant Link / Germany's Leading Country and Western Singer / Cable Television (pokračovanie) / Russian Roulette / Abbreviations / Norman Collier Joke / Directory Enquiries / Ranji Ram, the Indian Man / Sleeping Beauty / Eton Reunion / Houdi-Elbow / That's My Girl You're Groping / Jim Bowen Joke / Italian Action Man / Wife Swapping / Man in Pyjamas / BBC News Reader / Morbid Conversation / Have One For Yourself / Norman Collier Joke / Crisps / Weirdo Video Library / Jack and the Beanstalk / Knock Me a Kiss by Paul Jones / Norman Collier Joke / Cricket on the Radio / Philosophy Lecturer / Arsonist / Russian Gymnast / Wallbanger / Clueless Doctor / Chris Tarrant Link / I Just Want to Be a Cannibal / Bob and Baby / Stuttering Song a záverečné kredity/

26. február 1983

• Complaints / Úvodné titulky / Chris Tarrant Intro / Chatting Up the Barmaid / Bernard Manning Joke / Hair Colouring / The Paranoiac Society / Medieval World of Sport (Fred Dinenage) / Blue Nun / Alien Mum and Son / Cigarette Machine / Two Women Talking / Vasectomy Song / Political Interview / Frankenstein and Igor / Venison / The Joys of Not Having Sex / Bernard Manning Joke / Castrated / Man in Pyjamas / Chris and Kevin Link / Main Attraction – Suzi Quatro / Alcohol-Free Lager / Reklamná prestávka (vyeditovaná) / Spelling Mistake / Can I Marry Tania? / Bernard Manning Joke / Directing Kevin / Romeo and Juliet / PMT Song / Tomorrow's Front Page / Bernard Manning Joke / My Friend Jackie's Got a Big Kawasaki / Rolf Harris Impression

Zdroj

• Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Saturday Stayback na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).