Wu-šuang pchu

je čínska kniha s obrázkami tlačenými drevorezom

Wu-šuang pchu (čínskymi znakmi 無雙 譜 - pchin-jin: Wushuang Pu - doslova: tabuľka/zoznam/album/katalóg/register [osobností] nemajúcich obdoby) je čínska kniha s obrázkami tlačenými drevorezom doplnenými najmä básňami, ktorú prvý raz vytlačil v roku 1694 maliar Ťin-š' (金 史), známy aj ako Ťin Ku-liang (金 古 良)[1][2]. Ťin Ku-liang zostavil knihu spolu s rezbárom menom Ču Kuej (朱 圭)[3].

Čang Čcheng-jie zobrazený vo Wu-šuang pchu

Obsahuje životopisy a fiktívne vyobrazenia 40 významných Číňanov žijúcich od dynastie Chan po dynastiu Sung[4]. Ide vždy o obrázok, sprevádzaný krátkym úvodom a súvisiacou básňou v štýle jüe-fu. Ilustrácie z knihy boli značne rozšírené a opakovane sa používali, často ako motívy na čínskom porceláne[2][5]. Autor v knihe tvrdí, že spomínané osobnosti nemajú obdobu, odtiaľ pochádza aj názov wu-šuang pchu.

Vybrané publikácie (čínština)

upraviť
  • GULIANG, Jin. Wu shuang pu. Shijiazhuang, Čína : [s.n.], 1996. ISBN 7531008157.
  • GULIANG, Jin. Wu shuang pu. Hefei, Čína : [s.n.], 2013. ISBN 7212060542.
  1. Wu Shuang Pu [online]. St John's College (Cambridge), [cit. 2021-07-06]. Dostupné online.
  2. a b The Gendered Medical Iconography of the Golden Mirror (Yuzuan yizong jinjian , 1742). Asian Medicine, 2008. Dostupné online. ISSN 1573-420X. DOI10.1163/157342009X12526658783736.
  3. ČOU, Juhong. Fujian Wenbo, 2013. Dostupné online [cit. 2021-06-30]. ISSN 1005-894X. Archivované 2021-06-10 z originálu.
  4. WYATT, D.. Battlefronts Real and Imagined, War, Border, and Identity in the Chinese Middle Period. Palgrave Macmillan US : [s.n.], 2008. Dostupné online. ISBN 978-1-349-52631-4. DOI:10.1057/9780230611719
  5. [1]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Wu Shuang Pu na anglickej Wikipédii.

Bibliografia

upraviť
  • Georg Weishaupt (2002). The great fortune; Chinese and Japanese porcelain of the 19th and 20th centuries and their forerunners, from the Weishaupt collection. (Das grose gluck). Nemecko. ISBN 9783000103063 / ISBN 3000103066 s. 143 – 187
  • HEJZLAR, Josef. Stará čínská grafika. Praha : Artia, 1972.