Zamenhof je priezvisko nemeckého pôvodu (podľa obce Samhof: v Nemecku existujú dve obce tohto mena). Pravopisné varianty sú Zamenov (podľa ruského prepisu Заменов; ale v ruštine i Заменгоф (Zamengof)) a Samenhof (podľa nemeckého pravopisu).

Jeho nositeľmi boli napríklad tvorca esperanta Ľudovít Lazar Zamenhof a jeho dcéra Lidja Zamenhof.