AtonX
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Lalina: + |
→Lalina: odborník na slovenčinu? |
||
Riadok 32:
::::::: Ahoj Lalina. Vasil použil úplne presnú definíciu ''človekom asistovaný strojový preklad'', a výsledná kvalita textu závisí od kvalít človeka. Ak je výsledok nekvalitný, rátaj s tým že ťa niekto bude kritizovať a vyzve ťa k lepšej práci. Nekvalitný, rozpracovaný článok do ktorého je plácnuté ''Pracuje sa'' je rovnako urgentný ako čokoľvek iné. Aj včera si dala šablónu ''Pracuje sa '' do článku [[Dejiny Prahy]] a začala si sa venovať iným zábavkám, a šablóna tam stále svieti a blokuje úpravy.<br/>Trpný rod nie je pre slovenčinu charakteristický. Nadmerné používanie trpného rodu, ktoré sa, nielen tu, šíri kalkovaním z češtiny a angličtiny je štylistická a jazyková nezrelosť a známka nedostatočnej sčítanosti a chabého jazykového citu, nie ''rozličný názor na používanie trpného rodu''! --[[Redaktor:AtonX|AtonX]] ([[Diskusia s redaktorom:AtonX|diskusia]]) 08:38, 19. jún 2014 (UTC)
::::::::AtonX, ale sme stále len „amatéri“ bez jazykovedného vzdelania. Nie sme profi spisovatelia s x-ročnou praxou a po každom z nás sa dá niečo opraviť. V mnohom máš pravdu, no nepovažujme naše edity za dokonalé, to by bol začiatok konca. O tom vlastne je aj wiki - spoločnými silami vytvoriť veľké dielo {{Úsmev|;)}} --[[Redaktor:Pe3kZA|Pe3kZA]] ([[Diskusia s redaktorom:Pe3kZA|diskusia]]) 09:06, 19. jún 2014 (UTC)
:::::::::AtonX, na Dejiny Prahy som včera upravila, ostali mi len 2 posledné kapitoly. Áno, venovala som sa aj iným "zábavkam, lebo sem chodím aj relaxovať. Si odborník na slovenčinu, že si dovolíš takto posudzovať iných? Ak nie, považujem to minimálne za trúfalosť. A odčítaného mám toho viac ako dosť, trúfam si povedať, že vysoko nad priemer. Či je napísané "sa používa", alebo "je používané" je naozaj len vec pohľadu.--[[Redaktor:Lalina|Lalina]] ([[Diskusia s redaktorom:Lalina|diskusia]]) 09:20, 19. jún 2014 (UTC)
| |||