Wikipédia:Kaviareň/Gramatické: Rozdiel medzi revíziami
Smazaný obsah Přidaný obsah
→IUPAC: nová sekcia |
|||
Riadok 37:
:Rovnako by som počkal, kým ten dokument vyjde oficiálne. [[Redaktor:Vasiľ|Vasiľ]] ([[Diskusia s redaktorom:Vasiľ|diskusia]]) 21:21, 2. január 2017 (UTC)
== IUPAC ==
{{Ping|Vasiľ|peko|TomášPolonec|s=1}}Zdravím redaktori,<br/>
Pingol som tých, ktorých už trochu poznám po mene, snáď to tu nie je niečo neslušné :)<br/>
Rád by som poprosil o pomoc skúsenejších, článok o IUPAC je pod názvom "Medzinárodná únia čistej a aplikovanej chémie"; niekto už dobrých pár rokov dozadu upozornil, že toto nie je všeobecne zaužívané označenie. Aj za seba len súhlasím, v slovenčine sa používa "Medzinárodná únia PRE čistú a aplikovanú chémiu". Takto to používa aj SNK IUPAC, čo je orgán IUPAC na Slovensku.<br/>Napriek tomu, zmena bola vtedy zamietnutá, na základe linky na akýsi dokument SAV. Teraz som túto tému opäť otvoril v diskusii, no "riešenie" je zatiaľ také, že názov článku je stále nesprávny (t.j. iný ako používa SNK IUPAC a drvivá väčšina odborných zdrojov) a do článku boli vložené oba názvy akože "alebo", nech si čitateľ poradí sám... Toto nepovažujem za korektné riešenie. Čo s tým?<br/>
Vďaka všetkým, --[[Redaktor:RomyShredder|RomyShredder]] ([[Diskusia s redaktorom:RomyShredder|diskusia]]) 15:33, 13. február 2017 (UTC)
| |||