Okres (Poľsko)

Okres (poľ. powiat) je administratívna jednotka v Poľsku, hierarchicky ju možno umiestniť medzi vojvodstvom a obcou.

Poľské okresy

Poľské vojvodstvá (16) sa ďalej členia na okresy (powiaty), ktorých je v Poľsku 373. Z nich je 65 mestských okresov (miest s postavením okresu). Okresy sa ďalej delia na obce, ktorých je 2 489.

Okresy zodpovedajú za:

verejnú bezpečnosť
požiarnu bezpečnosť
iniciatívy na zníženie nezamestnanosti
výstavba a udržiavanie ciest medzi okresmi
vydávanie pasov
udeľovanie poľského občianstva a iné.

OkresyUpraviť

Vojvodstvá sa delia na mestské a vidiecke okresy:

Mestské okresy (powiaty grodzkie)Upraviť

(v zátvorke je skratka vojvodstva)

Vidiecke okresy (powiaty ziemskie)Upraviť

AUpraviť

aleksandrowski → Aleksandrów Kujawski (KPM)
augustowski → Augustów (PDL)

BUpraviť

CUpraviť

chełmiński → Chełmno (KPM)
chełmski → Chełm (LBL)
chodzieski → Chodzież (WLP)
chojnicki → Chojnice (POM)
choszczeński → Choszczno (ZPM)
chrzanowski → Chrzanów (MLP)
ciechanowski → Ciechanów (MAZ)
cieszyński → Cieszyn (SLA)
czarnkowsko-trzcianecki → Czarnków (WLP)
częstochowski → Częstochowa (SLA)
człuchowski → Człuchów (POM)

DUpraviť

JUpraviť

KUpraviť

kaliski → Kalisz (WLP)
kamiennogórski → Kamienna Góra (DLS)
kamieński → Kamień Pomorski (ZPM)
kartuski → Kartuzy (POM)
kazimierski → Kazimierza Wielka (SWI)
kędzierzyńsko-kozielski → Kędzierzyn-Koźle (OPL)
kępiński → Kępno (WLP)
kętrzyński → Kętrzyn (WRM)
kielecki → Kielce (SWI)
kluczborski → Kluczbork (OPL)
kłobucki → Kłobuck (SLA)
kłodzki → Kłodzko (DLS)
kolbuszowski → Kolbuszowa (PDK)
kolneński → Kolno (PDL)
kolski → Koło (WLP)
kołobrzeski → Kołobrzeg (ZPM)
konecki → Końskie (SWI)
koniński → Konin (WLP)
koszaliński → Koszalin (ZPM)
kościański → Kościan (WLP)
kościerski → Kościerzyna (POM)
kozienicki → Kozienice (MAZ)
krakowski → Kraków (MLP)
krapkowicki → Krapkowice (OPL)
krasnostawski → Krasnystaw (LBL)
kraśnicki → Kraśnik (LBL)

LUpraviť

ŁUpraviť

MUpraviť

NUpraviť

nakielski → Nakło nad Notecią (KPM)
namysłowski → Namysłów (OPL)
nidzicki → Nidzica (WRM)
niżański → Nisko (PDK)
nowodworski → Nowy Dwór Gdański (POM)
nowodworski → Nowy Dwór Mazowiecki (MAZ)
nowomiejski → Nowe Miasto Lubawskie (WRM)
nowosądecki → Nowy Sącz (MLP)
nowosolski → Nowa Sól (LUB)
nowotarski → Nowy Targ (MLP)
nowotomyski → Nowy Tomyśl (WLP)
nyski → Nysa (OPL)

OUpraviť

obornicki → Oborniki (WLP)
olecki → Olecko (WRM)
oleski → Olesno (OPL)
oleśnicki → Oleśnica (DLS)
olkuski → Olkusz (MLP)
olsztyński → Olsztyn (WRM)
oławski → Oława (DLS)
opatowski → Opatów (SWI)
opoczyński → Opoczno (ŁDZ)
opolski → Opole Lubelskie (LBL)
opolski → Opole (OPL)
ostrołęcki → Ostrołęka (MAZ)
ostrowiecki → Ostrowiec Świętokrzyski (SWI)
ostrowski → Ostrów Mazowiecka (MAZ)
ostrowski → Ostrów Wielkopolski (WLP)
ostródzki → Ostróda (WRM)
ostrzeszowski → Ostrzeszów (WLP)
oświęcimski → Oświęcim (MLP)
otwocki → Otwock (MAZ)

PUpraviť

pabianicki → Pabianice (ŁDZ)
pajęczański → Pajęczno (ŁDZ)
parczewski → Parczew (LBL)
piaseczyński → Piaseczno (MAZ)
pilski → Piła (WLP)
pińczowski → Pińczów (SWI)
piotrkowski → Piotrków Trybunalski (ŁDZ)
piski → Pisz (WRM)
pleszewski → Pleszew (WLP)
płocki → Płock (MAZ)
płoński → Płońsk (MAZ)
poddębicki → Poddębice (ŁDZ)
policki → Police (ZPM)
polkowicki → Polkowice (DLS)
poznański → Poznań (WLP)
proszowicki → Proszowice (MLP)
prudnicki → Prudnik (OPL)
pruszkowski → Pruszków (MAZ)
przasnyski → Przasnysz (MAZ)
przemyski → Przemyśl (PDK)
przeworski → Przeworsk (PDK)
przysuski → Przysucha (MAZ)
pszczyński → Pszczyna (SLA)
pucki → Puck (POM)
puławski → Puławy (LBL)
pułtuski → Pułtusk (MAZ)
pyrzycki → Pyrzyce (ZPM)

RUpraviť

SUpraviť

sandomierski → Sandomierz (SWI)
sanocki → Sanok (PDK)
sejneński → Sejny (PDL)
sępoleński → Sępólno Krajeńskie (KPM)
siedlecki → Siedlce (MAZ)
siemiatycki → Siemiatycze (PDL)
sieradzki → Sieradz (ŁDZ)
sierpecki → Sierpc (MAZ)
skarżyski → Skarżysko-Kamienna (SWI)
skierniewicki → Skierniewice (ŁDZ)
sławieński → Sławno (ZPM)
słubicki → Słubice (LUB)
słupecki → Słupca (WLP)
słupski → Słupsk (POM)
sochaczewski → Sochaczew (MAZ)
sokołowski → Sokołów Podlaski (MAZ)
sokólski → Sokółka (PDL)
stalowowolski → Stalowa Wola (PDK)
starachowicki → Starachowice (SWI)
stargardzki → Stargard Szczeciński (ZPM)
starogardzki → Starogard Gdański (POM)
staszowski → Staszów (SWI)
strzelecki → Strzelce Opolskie (OPL)
strzelecko-drezdenecki → Strzelce Krajeńskie (LUB)
strzeliński → Strzelin (DLS)
strzyżowski → Strzyżów (PDK)
sulęciński → Sulęcin (LUB)
suski → Sucha Beskidzka (MLP)
suwalski → Suwałki (PDL)
szamotulski → Szamotuły (WLP)
szczecinecki → Szczecinek (ZPM)
szczycieński → Szczytno (WRM)
sztumski → Sztum (POM)
szydłowiecki → Szydłowiec (MAZ)

ŚUpraviť

TUpraviť

WUpraviť

wadowicki → Wadowice (MLP)
wałbrzyski → Wałbrzych (DLS)
wałecki → Wałcz (ZPM)
warszawski zachodni → Warszawa (MAZ)
wąbrzeski → Wąbrzeźno (KPM)
wągrowiecki → Wągrowiec (WLP)
wejherowski → Wejherowo (POM)
węgorzewski → Węgorzewo (WRM)
węgrowski → Węgrów (MAZ)
wielicki → Wieliczka (MLP)
wieluński → Wieluń (ŁDZ)
wieruszowski → Wieruszów (ŁDZ)
włocławski → Włocławek (KPM)
włodawski → Włodawa (LBL)
włoszczowski → Włoszczowa (SWI)
wodzisławski → Wodzisław Śląski (SLA)
wolsztyński → Wolsztyn (WLP)
wołomiński → Wołomin (MAZ)
wołowski → Wołów (DLS)
wrocławski → Wrocław (DLS)
wrzesiński → Września (WLP)
wschowski → Wschowa (LUB)
wysokomazowiecki → Wysokie Mazowieckie (PDL)
wyszkowski → Wyszków (MAZ)