Poupée de cire, poupée de son

Poupée de cire, poupée de son (Vosková bábika, bábika vypchatá pilinami) je pieseň, s ktorou v roku 1965 francúzska speváčka France Gall vyhrala súťaž Eurovision Song Contest. Jej autorom je Serge Gainsbourg.

„Poupée de cire, poupée de son“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
SingelFrance Gallová
Vydaný 1965
Nahraný 1965
Žáner Yé-yé
Dĺžka 2:34
Textár Serge Gainsbourg
France Gallová chronológia singlov
Sacré Charlemagne
(1964)
„Pouppé de cire, poupée de son“
(1964)
Attends ou va-t-en
(1965)

Text, ktorým neskúsené dievča oznamuje svoj vzťah k svetu a svojim piesňam, je založený na metaforách a slovných hrách; napríklad názov piesne odkazuje na tradičné bábiky s voskovou hlavičkou a vypchatým telíčkom, ku ktorým je speváčka prirovnávaná.

Českú verziu naspievala Eva Pilarová v roku 1966 s textom Zdeňka Borovca pod názvom „Vosková panenka“. Ďalšiu českú verziu tejto pesničky nahrala Hana Zagorová, s tým istým názvom „Vosková panenka“, avšak odlišným textom. Tento text tiež napísal Zdeněk Borovec.[1][2]

Referencie upraviť

  1. Hana Zagorová - Pesnička / Piesne / Texty / Vosková panenka. [s.l.] : hanazagorova.xf.c. Dostupné online.
  2. BITTNEROVÁ, Martina. France Gall. Hospodářské noviny, 2007-01-25. Dostupné online [cit. 2019-06-27].

Externé odkazy upraviť

Zdroj upraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Poupée de cire, poupée de son na českej Wikipédii.