Otvoriť hlavné menu

Poznámky na krabičkách od zápaliek, český preklad Poznámky na krabičkách od sirek, tal. La bustina di Minerva, je zbierka článkov – stĺpčekov, uverejnených v talianskych novinách, od spisovateľa Umberta Eca. Zbierka má úvod autora, je vybavená poznámkami a zoznamom článkov. Obsah je rozdelený do ôsmich kapitol:

  • Nevesely, truchlivy, jsou ty vodní kraje, (o rasizme, vojne a politickej korektnosti)
  • Kde domov můj, (komentáre o udalostiach v Taliansku)
  • By náš jazyk neshnil v hrobě, (Reč a chovanie)
  • Labyrint světa, (od kníh cez web k hypertextu)
  • Dalekáť cesta má! Marné volání! (polemiky o oznamovacích prostriedkoch)
  • Rozličných květův a kuprštyků květování (paberkovanie v literatúre a umení)
  • Proč bychom se nebavili, (minipoviedky)
  • My přežijem cokoli (čo nás čaká v 3. tisícročí)
Poznámky na krabičkách od sirek
La bustina di Minerva

Autor Umberto Eco
Pôvodný jazyk taliansky
Krajina vydania Česko
Nakladateľstvo originálneho vydania Argo, Praha, 2008
Literárny žáner stĺpčeky, mikropoviedky

Celkový tón a štýl kratších textov je podľa samého autora ľahší až hravý. Články pochádzajú z novinových vydaní v rubrike pod názvom Zápisky na krabičkách od zápaliek medzi rokmi 19851988. Osem väčších tematických celkov obsahuje mnoho tém, ktoré sa postarali o vykreslenie názorového profilu Umberta Eca a plasticky tak formujú predstavu čitateľa o jeho osobnosti.

ZdrojUpraviť

ECO, Umberto: Poznámky na krabičkách od sirek, preklad Zora Obstová, 2008, Argo, ISBN 978-80-7203-929-6