Wikipédia:Aktualizujte svoju rýchlu vyrovnávaciu pamäť

Wikipédia šetrí prenosové pásmo tým, že mnoho častí prehliadaných stránok ukladá na vašom počítači v dočasnej pamäti (tzv. cache), takže si ich musíte stiahnuť len raz, pri prvej návšteve.

V niektorých situáciách to však vedie k zvláštnemu správaniu, kedy napr. vidíte staršiu verziu stránky či niektorých obrázkov, neprejavia sa zmeny v rozhraní a podobne. V takých prípadoch treba prinútiť váš prehliadač, aby aktualizoval cache. Za normálnych okolností však samotné kliknutie na aktualizovať vedie k tomu, že sa prehliadač „spýta“, či existuje novšia verzia, a nemusí ju vždy stiahnuť. Toto správanie môžete zmeniť podľa inštrukcií, ktoré sú uvedené nižšie.

Ak sa stretnete s podivným správaním Wikipédie, najprv urobte tieto kroky. Ak problém pretrváva, môžete chybu ohlásiť podľa postupu uvedeného na Wikipédia:Ako hlásiť chyby.

V extrémnych prípadoch môže pomôcť zmazanie celého obsahu cache, prípadne trvalé vypnutie cache; uvedomte si však, že to spôsobí, že stránky, ktoré navštevujete často, sa vám budú nahrávať dlhšie, než ste zvyknutí, pretože bude treba stiahnuť všetky súbory, ktoré inak boli uložené v cache.

Postup pre najznámejšie prehliadače

Windows Internet Explorer

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • buď držte klávesu Ctrl a stlačte klávesu F5,
  • alebo držte klávesu Ctrl a kliknite na ikonku Aktualizovať

  Ako vyprázdniť cache

  • V menu Nástroje kliknite na Možnosti siete Internetu, na záložke Všeobecné v časti Dočasné internetové súbory kliknite na Odstrániť súbory…. Objaví sa dialógové okno, ktoré sa vás opýta, či chcete odstrániť všetok obsah offline. Zaškrtnite štvorček a kliknite na OK.

Chrome

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • držte klávesu Ctrl a stlačte klávesu F5,

  Ako vyprázdniť cache

  • Ctrl + Shift + Del otvorí dialóg Vymazať údaje prehliadania, následne zaškrtnite Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť a dajte Vymazať údaje prehliadania

Konqueror

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • buď stlačte F5,
  • alebo kliknite na ikonku Reload

  Ako vyprázdniť cache

  • V menu Settings vyberte Configure Konqueror. Nasmerujte sa dole na ikonku Cache a kliknite na tlačidlo Clear Cache.

Firefox a príbuzné prehliadače (Mozilla Suite, Netscape Navigator, …)

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • buď držte klávesy Ctrl a Shift a stlačte klávesu R,
  • alebo držte klávesu Shift a kliknite na ikonku Aktualizovať

  Ako vyprázdniť cache

  • V novších verziách Mozilla Firefox stačí stlačiť Ctrl + Shift + Del (alebo použite oranžové tlačidlo Firefox, kliknite na História a potom na Vymazanie nedávnej histórie), pričom si môžete vybrať, čo všetko chcete vymazať. (Ďalšie informácie)

Opera

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • Jediným známym spôsobom, ako si v Opere 100% vynútiť aktualizáciu celého obsahu, je vymazanie celej cache:

  Ako vyprázdniť cache

  • Z menu Tools (po slovensky: Nástroje) vyberte Preferences (Nastavenia…). Na záložke Advanced (Rozšírené voľby) vyberte History (História a cache) a kliknite na tlačidlo Empty now (Vymazať teraz).

  Ako vypnúť funkciu Opera Turbo

  • Ak používate funkciu Opera Turbo, vypnite ju kliknutím na ikonku v ľavom dolnom rohu.

Safari

• Ako vynútiť aktualizáciu obsahu cache

  • buď držte klávesy Command a Shift a stlačte klávesu R,
  • alebo držte klávesu Shift a kliknite na ikonku Reload

  Ako vyprázdniť cache

  • V menu Safari zvoľte Empty cache….

Cache na strane serveru

Na serveroch Wikimedia Foundation existuje tiež cache, v ktorej sú uložené články pre neprihlásených návštevníkov – pre týchto návštevníkov je totiž zobrazená stránka vždy rovnaká (nemení sa podľa používateľského nastavenia) a stačí ju aktualizovať pri zmene článku. To však má niektoré vedľajšie účinky, ktoré sú podobné vyššie uvedeným.

Ak je to nutné (napríklad, ak sa neobnovila časť stránky, ktorá je vložená pomocou šablóny, ktorej obsah sa zmenil), dá sa obnovenie cache vyvolať explicitne pomocou

http://sk.wikipedia.org/w/index.php?action=purge&title=Názov stránky

Odkaz vložte do adresného riadku Vášho prehliadača, nahraďte Názov stránky názvom stránky, ktorá má problém s cache a odošlite. Server stránku v cache obnoví.

Nepožadujte zbytočne obnovenie cache, ak to naozaj nepotrebujete. Server je požiadavkou relatívne dosť zaťažovaný. Je normálne, že sa niekedy stane, že po odoslaní zmien nie sú ihneď viditeľné. Automatické obnovenie chvíľu cache trvá. Po asi pätnástich sekundách skúste stránku obnoviť jedným z vyššie uvedených postupov.

Ak vytvoríte stránku (mimo hlavný priestor s článkami, napr. portál), pri ktorej sa často stáva, že zostáva neobnovená, môžete do jej kódu vložiť šablónu {{Purge|Vyčistí vyrovnávaciu pamäť servera pre túto stránku}}. Na stránke sa objaví link Vyprázdniť cache servera. Po kliknutí naň sa stránka v cache obnoví.

Zdroj

• Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Wikipedie:Aktualizujte svou cache na českej Wikipédii.