Wikipédia:Najlepšie články (kandidáti)/My Belarusy

My, Belarusy (vlastná nominácia)

Článok je preklad z anglickej wiki, je tam ako perfektný článok, tému postihuje komplexne, pekne spracovaná história, má dostatok odkazov na referencie. Vasiľ 16:49, 31. máj 2007 (UTC)

• Preklad doplnený. Vasiľ 17:10, 22. jún 2007 (UTC)

Ešte chýba preklad časti hymny Bieloruskej SSR, v texte sa ešte stále vyskytuje zlý názov hymny (bez čiarky), chýbajú preložené názvy v sekcii Iné skladby, niektoré odkazy vo wikilinkoch sú zle sformulované. --Stibium 14:08, 23. jún 2007 (UTC)

Doplnil som preklad, poopravoval názvy v texte, vo wikilinkoch som chybu nenašiel, ak myslíš Janka Kupala. Vasiľ 15:57, 23. jún 2007 (UTC)

Za

• Za Mojej práce je na ňom minimum, takže azda nebudem zaujatý. Vasiľ 14:54, 1. jún 2007 (UTC)
• Za Za, aj keď to slovíčko nedokonalý pri prekladoch hymien mi tam prekáža. --Stibium 18:55, 23. jún 2007 (UTC)
• Za Máme lepší článok ako bielorusy. D:. --Jonhy 15:59, 29. jún 2007 (UTC) M

Musím ťa škrtnúť, nemáš 200 úprav v hlavnom mennom priestore ako vyžaduje Wikipédia:Pravidlá/Hlasovanie Vasiľ 18:13, 29. jún 2007 (UTC)

Proti

• Proti chýba slovenský preklad --Stibium 16:05, 2. jún 2007 (UTC)
• Proti chýba slovenský preklad hymny, stylisticky slabe —Maros 08:27, 3. jún 2007 (UTC)
• Proti nie je to až také zaujímavé čítanie, možno na počutie je to krajšie :-)) Peter439 19:48, 4. jún 2007 (UTC)

Neutral

1. Neutral chýba slovenský preklad, a ako spomínal Maroš, je to akési "suché". --Joey T 15:34, 4. jún 2007 (UTC)

Diskusia

Mne napr. prekáža, že všetky referencie sú z internetu. Mz 18:17, 2. jún 2007 (UTC)

Kým tám referencie sú a je jasné, odkiaľ článok čerpal, nevidím problém, pretože si nemyslím, že informácie na internete by mali byť menej vierohodné. --Stibium 20:32, 2. jún 2007 (UTC)

To si píš, že sú. Mz 21:19, 2. jún 2007 (UTC)

Aha, a všetky knihy sú teda vierohodné? Aj tie, ovplyvnené súčasným vládnucim režimom v krajine? Netvrdím, že všetky zdroje z internetu sú maximálne vierohodné, neklasifikoval by som ich však za menej vierohodnejšie ako knihy, len kvôli tomu, že nie sú na papieri, pretože pri internetových zdrojoch je možná rýchla aktualizácia alebo oprava. --Stibium 09:37, 3. jún 2007 (UTC)

Článok by sa mal volať My, Bielorusi alebo ak po bielorusky tak My, Belarusy--Otm 15:19, 7. jún 2007 (UTC)