Wikipédia:WikiProjekt Encyklopédia astronómie

Rozsah

Tento projekt je určený na prenos článkov z publikácie Encyklopédia astronómie do Wikipédie. Ide o 697 strán textu, z toho 1118 obrázkov a 330 strán opisu obrázkov.

Momentálny stav

• Máme povolenie od autorov Encyklopédie astronómie na prenos článkov do Wikipédie.
• Máme k dispozícii všetkých 697 strán textu vo formáte Microsoft Word a RTF, 1118 obrázkov vo formáte PNG 96 dpi a 330 opisných textov obrázkov vo formáte RTF.
• Podarilo sa nám spojiť jednotlivé strany textu do jedného súboru Microsoft Word a RTF. Súbor obsahuje 680 strán textu a tabuliek formátu A4.
• Niektorí redaktori začali ručne prenášať prvé články.
  • Články pod písmenami A, B, C, Č, D prenesené.

November 2008

Napriek opakovaným upozorneniam sa nepodarilo získať od autorov povolenie v zmysle GFDL na úpravu, ďalšie šírenie, nekomerčné aj komerčné použitie pôvodného obsahu Encyklopédie astronómie. Obsah nekompatibilný s touto licenciou bude musieť byť bohužiaľ z Wikipédie odstránený. --AtonX 09:58, 22. november 2008 (UTC)

Týmto vyhlasujem, že som jedným z autorov resp. držiteľom autorských
práv diela Encyklopédia astronómie

Týmto udeľujem časovo neobmedzené, bezodplatné, nevýlučné právo (tzn. aj
mimo Wikipédiu)
upravovať text, ktorého som autorom. Bol som oboznámený a súhlasím s tým,
že text môže byť následne menený, upravovaný, presúvaný, rozšírený,
zmazaný alebo
skombinovaný ďalšími používateľmi Wikipédie. Chápem, že ohľadne príspevkov
do Wikipédie nie je možné požadovať žiadnu záruku týkajúcu sa dostupnosti
do nasledujúcej úpravy alebo odstránenia.

Udeľujem nadácii Wikimedia Foundation časovo neobmedzené, bezodplatné,
nevýlučné právo a
licenciu zverejňovať text pred alebo po vyššie spomenutých úpravách za
podmienok
stanovaných v GNU Free Documentation License (GFDL).

Dr. Drahomír Chochol
Astronomický ústav SAV
059 60  Tatranská Lomnica

Pan Benko, 
 
opravedlnujem sa, ze som na to v sucasnom zhone pozabudol. 
Za seba davam Vikipedii  suhlas. 
 
S pozdravom 
 
Vladimir Porubcan 
 
 
----- Original Message -----  From: "Adrián Benko" <adrian@solveit.sk> 
To: <hajdukova@fmph.uniba.sk>; <palus@fmph.uniba.sk>; <chochol@ta3.sk>;  <Eduard.Pittich@savba.sk>; <Vladimir.Porubcan@savba.sk> 
Sent: Thursday, February 14, 2008 3:12 PM 
Subject: Wikipédia 
  
 
Dobrý deň, 

volám sa Adrián Benko a som jedným z administrátorov slovenskej Wikipédie.  Zhruba pred rokom Vás na môj podnet oslovil 
p. Rapavý s prosbou o  súhlas  na publikovanie jednotlivých hesiel z Vami vytvorenej Encyklopédie  astronómie na stránkach Wikipédie. 
V mene všetkých redaktorov a  používateľov Wikipédie sa Vám chcem najprv poďakovať za Váš súhlas. Spolu  s kolegami sa snažím o 
postupné prenesenie hesiel z Vašej Encyklopédie do  Wikipédie. 

Medzičasom sa však sprísnili podmienky pre zdroje, z ktorých môže  Wikipédia čerpaťa to najmä kvôli ochrane autorských práv. 
Každý zdroj  musíme podložiť minimálne mailovým vyjadrením autora resp. držiteľa  autorských práv a takéto vyjadrenie musíme zaslať 
do jednotného systému,  ktorý eviduje všetky takto udelené povolenia. Obraciam sa preto na Vás s  prosbou o zaslanie mailu 
s obsahom uvedeným nižšie na moju mailovú adresu.  Samozrejme iba ak súhlasíte s jeho znením. Vaše súhlasné maily potom  
zašlem do systému OTRS (http://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:OTRS). 

Ešte raz sa Vám chcem poďakovať, že ste svojím súhlasom s prenesením  hesiel Encyklopédie astronómie prispeli k skvalitneniu 
slovenskej  Wikipédie. Doposiaľ prenesené články môžete vidieť na tejto adrese  http://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Hesl%C3%A1_Encyklop%C3%A9die_astron%C3%B3mie 

S pozdravom 

A. Benko 

Text mailu: 
-------------------------- 

Týmto vyhlasujem, že som jedným z autorov resp. držiteľom autorských práv  diela Encyklopédia astronómie 

Týmto udeľujem časovo neobmedzené, bezodplatné, nevýlučné právo (tzn. aj  mimo Wikipédiu) 
upravovať text, ktorého som autorom. Bol som oboznámený a súhlasím s tým, 
že text môže byť následne menený, upravovaný, presúvaný, rozšírený,  zmazaný alebo 
skombinovaný ďalšími používateľmi Wikipédie. Chápem, že ohľadne príspevkov 
do Wikipédie nie je možné požadovať žiadnu záruku týkajúcu sa dostupnosti 
do nasledujúcej úpravy alebo odstránenia. 

Udeľujem nadácii Wikimedia Foundation časovo neobmedzené, bezodplatné,  nevýlučné právo a 
licenciu zverejňovať text pred alebo po vyššie spomenutých úpravách za  podmienok 
stanovaných v GNU Free Documentation License (GFDL). 

-------------------------

Ciele

Text

• Automatické vytváranie článkov (bot) vo Wikipédii
• Šablóna EA sa bude vkladať do každého preneseného článku.

Poznámky

• previesť texty na formát, ktorý je možné priamo vkladať, napríklad na TXT, spojiť do jedného súboru, oddeliť jednotlivé články
• navrhnúť EA šablónu, niečo v tom zmysle, že článok alebo jeho časť je heslom v EA a je uverejnený so súhlasom autorov a pomocou SZAA.

* odfiltrovať príliš krátke položky (slovníkové definície - Wikipédia nie je slovník); zvážiť ich začlenenie do rozsiahlejších článkov

Obrázky

• Obrázky nahrať na Commons alebo na našu Wikipédiu (podľa typu licencie) v rozumných názvoch a skategorizovať

Poznámky

• Overiť možné licencovanie obrázkov
• Jedna kategória naznačí zdroj obrázka, napr. {{Obrázok z Encyklopédie astronómie}} by pridala okrem iného [[Kategória:Obrázky z Encyklopédie astronómie]]
• Obrázky roztriediť podľa kvality alebo priority
• Prekonvertovanie a/alebo prekreslenie obrázkov do slobodných formátov (PNG, SVG)

Redaktori

• Adrian
• Liso
• Wizzard - zatiaľ môžem ručne prenášať vybrané články vrátane ich úpravy do formátu Wikipédie
• AtonX - môžem koordinovať nahrávanie obrázkov na Commons, mám s tým trochu skúsenosti
• mo-Slimy (jazyk, preklepy a pod.)