Pridružený štát – Ostatné jazyky