Diskusia:Marina Vladimirovna Ovsiannikovová
Poslední komentář: pred 2 rokmi od uživatele Lišiak v tématu „Šablóna „vjz““
Šablóna „vjz“ upraviť
Ahoj, čo sa týka tohto: Nie je nutné meniť šablónu na {{vjz}}/{{V jazyku}}, šablóna {{rus}} funguje samostatne. Taktiež, podľa dokumentácie sa tá šablóna má používať vo formáte „pôvodný zápis | preklad | prepis kurzívou“ (napr. „{{vjz|rus|оригинал|originál, pôvodina|''original''}}“ = rus. оригинал original – originál, pôvodina), pričom pri menách sa ten prostredný parameter pre preklad samozrejme vynecháva.--Lišiak(diskusia) 10:32, 15. marec 2022 (UTC)
Šablóna {{vjz}} je všeobecnejšia, preto používam tú. V dokumentácii nič o kurzíve nevidím. Ak to tak má byť, tak potom nech to šablóna robí automaticky. Vasiľ (diskusia) 11:08, 15. marec 2022 (UTC)
- Šablóna {{rus}} je implementáciou šablóny {{vjz}} pre ruštinu (podobne aj iné jazyky), preto píšem, ale v zásade je to jedno. To s kurzívou nie je v dokumentácii, je to na sprehľadnenie textu, no bolo by to dobré pridať automaticky do šablóny. Lišiak(diskusia) 11:26, 15. marec 2022 (UTC)