Felicità (skladba)

talianska pieseň od dua Al Bano & Romina Power z roku 1982

Felicità (výslovnosť: [felitʃiˈta]; slov. Šťastie) je hitová pieseň taliansko-amerického dua Al Bano & Romina Power, vydaná v roku 1982. Pieseň zožala medzinárodný komerčný úspech a zostáva pravdepodobne ich najznámejšou piesňou.

„Felicità“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
SingelAl Bano & Romina Power
z albumu Felicità
Vydaný 14. máj 1982
Nahraný 1982
Žáner Pop
Dĺžka 03:13
Skladateľ Cristiano Minellono, Dario Farina, Gino De Stefani
Producent Dario Farina
Al Bano & Romina Power chronológia singlov
Sharazan
(1981)
„Felicità“
(1982)
Tu, soltanto tu (Mi hai fatto innamorare)
(1982)

InformácieUpraviť

Duo sa so skladbou zúčastnilo na hudobnom festivale v Sanreme v roku 1982 a skončilo ako druhé. Pieseň sa objavila v albume Felicità z roku 1982. Záverečná skladba z albumu Arrivederci a Bahia bola vydaná ako strana B. Pre vydanie v Španielsku boli obidve piesne znova nahraté v španielčine a singel dostal iný titulný obrázok.

Felicità sa stretla s veľkým komerčným úspechom, keď sa počas marcajúna 1982 dostala na prvé miesto talianskeho singlového rebríčka a nakoniec sa na medzinárodnej úrovni predalo milión kópií.

Pieseň bola zahraná dvojicou Laislavo „Lado“ Kravanja a Léa Seydoux na konci filmu Lourdes z roku 2009.

Hudobné videoUpraviť

Videoklip k piesni bol natočený v Petrohrade na brehu rieky Neva. Vyobrazuje duo Albana Carrisiho a Rominu Power, ako spievajú pieseň, zatiaľ čo riadia motorový čln. Romina Power a väčšina komparzistov nosí historické kostýmy.

Záznam skladiebUpraviť

A. „Felicità“ - 03:13
B. „Arrivederci a Bahia“ - 03:02
A. „Felicidad“ - 03:13
B. „Arrivederci en Bahia“ - 03:02

Tabuľka poradiaUpraviť

Poradie (1982) Špičková pozícia
  Rakúsko[3] 9
  Belgicko[4] 7
  Československo[5] 1
  Francúzsko[6] 10
  Nemecko[7] 6
  Taliansko[8] 1
  Holandsko[9] 18
  Švajčiarsko[10] 3

OsvedčeniaUpraviť

Región Osvedčenie Počet osvedčených jednotiek / predajov
Taliansko (FIMI)[11] Zlato 35,000 *
* Údaje o predaji a streamovaní založené len na certifikácii.

KuriozitaUpraviť

Inštrumentálna verzia piesne Felicità v swingovej verzii znie v pozadí v kriminálnom seriáli Derrick v 150. epizóde (Nočný telefonát, 1987) v 39. minúte.

Pieseň Felicità bola prespievaná aj Mariánom Mitašom a Dominikou Kavaschovou v seriáli Oteckovia v 213. epizóde (2019) v 12. minúte.[12]

ReferencieUpraviť

  1. Al Bano E Romina Power* – Felicità [online]. discogs.com, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  2. Al Bano Y Romina Power* – Felicidad [online]. discogs.com, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  3. HUNG, Steffen. AL+BANO+%26+ROMINA+POWER [online]. austriancharts.at, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  4. Al Bano & Romina Power [online]. ultratop.be, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  5. Disco music [online]. Praha: Česká televize, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  6. Daniel Lesueur & Dominic Durand. InfoDisc [online]. infodisc.fr, [cit. 2021-11-26]. [www.infodisc.fr Dostupné online.]
  7. Suche - Offizielle Deutsche Charts [online]. offiziellecharts.de, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  8. HPI - Settimana del 27/03/82 [online]. hitparadeitalia.it, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  9. HUNG, Steffen. AL BANO & ROMINA POWER [online]. dutchcharts.nl, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  10. Al Bano & Romina Power [online]. hitparade.ch, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  11. fimi.it, [cit. 2021-11-26]. Dostupné online.
  12. Oteckovia - V pizzerke sa dnes bude konať Sisin koncert. 🎤... [online]. facebook.com, [cit. 2022-02-19]. Dostupné online.

ZdrojUpraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkov Felicità na anglickej Wikipédii a Felicità/Arrivederci a Bahia na talianskej Wikipédii.