Otvoriť hlavné menu
Dobrotoľubie (Moskva, 1905)

Filokalia alebo Dobrotoľubije (gr. φιλοκαλία, rus. Добротолюбие, čiže Láska k dobru) je zbierka textov východnej Cirkvi.

Filokalia má grécku a ruskú verziu a je zatiaľ preložená do angličtiny, taliančiny, francúzštiny a rumunčiny. V slovenčine je zatiaľ dostupný prvý diel, ktorý je prekladom z ruskej verzie od Teofana Zatvornika.

„Táto kompilácia mala v devätnástom storočí veľký vplyv na Balkáne a v Rusku a umožnila pravoslávnemu svetu zachovať si väzbu na patristické korene v čase, keď bol väčšinou v područí západných teológií.“[1]

Obsah (podľa slovenského prekladu)Upraviť

Diel 1
Diel 2
Diel 3
Diel 4
Diel 5

ZdrojeUpraviť

  1. PRAVOSLAVNÁ VÝCHODNÍ TEOLOGIE. In: Blackwellova encyklopedie moderního křesťanského myšlení. Ed. Alister E. McGrath; preklad Jan Dus, Lubomír Miřejovský, Michal Plzák, Marek Váňa. 1. vyd. Praha : Návrat domů, 2001. 593 s. ISBN 80-7255-043-8. S. 361.

BibliografiaUpraviť

  • Filokalia : alebo láska k dobru, kráse a čnosti. Preklad Eduard Beke. Ružomberok : Pedagogická fakulta Katolíckej univerzity v Ružomberku, 2008. 590 s. ISBN 978-80-8084-289-5.
  • Filokalia. Preklad Eduard Beke. 2. vyd. Zväzok I., 1. časť. Ružomberok : VERBUM - vydavateľstvo KU, 2016. 256 s. ISBN 978-80-561-0397-5.
  • Filokalia. Preklad Eduard Beke. 2. vyd. Zväzok I., 2. časť. Ružomberok : VERBUM - vydavateľstvo KU, 2016. 244 s. ISBN 978-80-561-0397-5.

Externé odkazyUpraviť